2012������11·���
2012������11·���29������
������������������²�돢¡�²���·���

���¹������������������\������¼\���\��я��������ޏ�������������������������¡��«������¹�����������������������¹���̏�¡������������̏��«������������¹����������������������������³�����¡���������»��С���䏢������ď�폢���㏢���ď�����������������»�ߏ�𡯏��������«�����������ď�����������¡�\������¼\���\��я��������ޏ��������������¹���������³���������������·���������·�����ď�¡�
\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�


������������\���\���\������¼�������»�����䏢�������������½���Ð(750�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ�����������������\���\������¼\��Ώ��¼������·��䏢����\���\·������·��䏪�����̏����Џ����������������쏢������¡��·���������«������������·��䏢���ҡ������������������³����������½Ð���������������¹��¡»�����䏢���������������Ï����������؏��«������¼«����̏��̏����只���䏢�¹������\¹���¼\�ߏ�����������������������\���\������¼\������̡돫������á������������̏��·���������·�����ď��̏�¡�\���\·���������·���������«���������������·�����������쏢������¡��Џ�����·������������»�ߏ��������������¹��¡�����ď�������쏢����������������������¾������·\���\������̢�����������������������������������«�������������������������������·�����ď�¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡��������������������������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡���������\���\���\�����¡�»�����������ď��»��ҏ�¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�
½»½���������������µ��Џ����ԏ�ď�㏪������������·¾���3-26-14
������������������¹�������03-3392-2878
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���20»���(�����ď�����)
������������11»���30����̏���17»���(�����⏪���������䏢¡��䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢����²Ð�����������䏢¡���2��¡�4��ď��������������
2012������11·���24������
³����������������� ���������������«�����я�¡�������¼��ӏ��»

12»���40����̏�����������������������¹��ԏ�����������·�����ď��̏�¡¹������������������������������µ��ҏ��µ�����я��������������������»�����я��������·�����ď�¡�¾���½�����������¡��⏪���������䏢������ď�����̏����ď��������������������«������»����������̏������������������«�����������������������������ġ돫�¾����������¹��¡�
\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�

������²��⏢�½���Ð(680�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
½Ð���������������\������¼\���\��я����ҏ��«������������¼��С�³������¹����������������¹������\��\������¼��ġ�������\¹���¼\�ߏ�������¡«�����ġ���������������»����½�����Ï����������������������ġ돫�¾����������¹��¡�¼��С�³���·�������·���������«���������������·�����ď��������������������\���\���\���\���\��������������������������¹���̏�¡�\���\���\���\���\������������ޏ�������������������������¡���������̏��¹������������������������·��������������������¡�ď�폢���㏢�������¹���������������¹��������¡��³������ġ�������\¹���¼\�ߏ�������������ď�폢����¼��������ҏ����쏢���ӡ돫�¾����̏����������������¹���̏�¡��³���������������������쏪�¹������³���������������������������������¼��؏��ޏ����Џ����������������������������������Ï�����»���¾������̏�����������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡��������²��������돢�����������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�ď����돪⏢¡�»�����������ď��»��ҏ�¡�����������������̏����Џ��������������������������¹��¡������������������������������������»�ߏ��������������¹���̏�¡�ď����돪⏢������ġ������쏢���������ԏ���̡돪�³�돢��������������̏���ߏ�������ҡ������������������������«��������¡�¡�
��ď�폢������¡�¼�����ď�ď�����»�����������������������ď��³����������������������¡����쏪�¹�������������������쏪���������ҏ��·���������·�����ď��̏�¡�²���»��ҏ����¡돪��������������������¹\��������������������Ï��������¹��¡������������������������������¹������½��폪����������¼��С�³�����ҡ돪�¼�ޏ��·�����������Ώ����ď����������������������ҏ��µ�����������ď�����������¡�²���µ�������ď�폢���㏪�������·Ð���³���������������������������������������¹�����ҏ�ď�폢���㏢���ď��³���������̏������������������������Ï����������ҏ��·���������������·�����ď��̏�¡����쏪�¹�����������������½��������������������ď�폢���㏢���ď��³���������̏����������������������Ï��������¹��¡�
½»½�����������ď������������������²����»��ԏ����������������������������5-68 \»\���\���\���\��� 1F
������������������¹�������045-641-3501
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���\¹���¼\�ߏ��̏��µ������������������¼�������½��쏪�»
������µ��㏩���䏢����·������������䏢¡�²Ð�����������䏢¡�ď�������������䏢¡��䏪����
��¾���µ�����¡ޏ�������¾��Ï����я�������¡�\���\���\���\���\���\���������\������¼\���\��я����Ѣ����»��С���ӏ��������¹��¡�
2012������11·���22������
��¾������COMBO WATANABE��¡����½»²���»

���³���������������������쏪�¹�������돫���������² ����������»³���¹�����������������������������쏪�¹��������¡�\������¼\���\���²�돢�̢�¾�����Џ�����½Ð���·�����ď����������Ώ����ď�����������\³\���\»\��\������̏������������������Ï��������¹��¡����������������Ώ������돫���������²����»��Џ����䏪����·��������ҏ��·�����������������������������؏��½������������\���\���\���\��Ï����ҏ��������«���·�����Ģ�¾�����Џ��������������¹�������������³���������������¹��¡�
\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�

\¹\���\���\·���¼��������¹\½\Ð(790�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ�����\���\���\������¼������������½��Џ��«��������������������������������������¡���¹���\��㏢�¼\¹������¾������·��ď������������������������������������¹��¡�����¹\½\Ð�����������������Ï��³���������������¹���̏�¡�³������������·���������«���������������·�����ď�����¹���\¹���¼\�ߏ����������������³�����������������������������«���½�����������̏�ď����������Ң�������������������������������돢¡�ď�폢���㏢�������¹������»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡���������\���\���¼«���������������Џ�����·���������������¹���̏�¡��¾�����Џ��������³��������������\���\��������ҏ����������»����������̏��³����������������������������«�����������ď��«��������¡�ޏ��������������������Џ�����·�����������я��������¹���ޏ�������������¡�
�����������ď�¡�돪�������������������¾���µ������\���\���\¹����½Ð������������������\¹���¼\�ߏ������돫�½�����������ď�폢���㏢�������³����������½Ð���������������¹��¡��½�����������̏�¡������̏����ď��������������������������ޏ��������³������\µ���¼\���\¹����������ҏ��·���������������¹����������
½»½���������������µ��Џ�����¹������������������»³3-8-37 ������2µ��䏪����\���\���B1F
������������������¹�������03-5772-1521
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���16»��Џ���17»��Џ���23»���(�����ď�����)
������������11»��Џ���16»��Џ���17»��Џ���22»���(�����䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢�������������ӏ�����»���
2012������11·���15������
�����������������쏢���я�������¡�¹��Џ����»���


�����䏪�������������������������쏢���я����������������Ï�����²���²��я��«¹��ԏ�����������or����돢���ҏ�����������������»��Џ�������������������������돢���я�����������������������������������\���\������¼\������������·�����ď��̏�¡��³���������������������쏪�¹������7³��������̏����㏢�������������������������¹������������·�����ď�¡�
�����Ώ��½�����������������쏢���я��������¼������������(850�ޏ��)��¡����������������쏢����\���\���Ð��(350�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ�����·��⏢����������\¹���¼\�ߏ�������¡�\¹���¼\�ߏ���ޏ����������돫叢��������������¹����������̏����������������������½Ð���������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ��������ޡ돫叢���������������������������쏪����������������µ�����ҡ������������������·���������������������¹��¡����������ď�¡����������������쏢���я����������������㏢������������¡�����������·��⏢����������»���¾������̏����������������������á������������̏��·���������·�����ď�¡��³������\¹���¼\�ߏ����������������������쏢���я�������̏�ď��\���\���\������¼��������������𡯏�������ď��\���\�����ҏ�돢�¼��������ď�폢���㏢����������������»��µ���������\¹���¼\�ߏ��̏����Џ�����·������������²½���·���������¹��¡��³������\���\������\¹���¼\�ߏ�����������������������·²������������»�ߏ��������������¹��¡�\���\�����ҏ����Џ�����������������CP���̏�����������������������������𡯏��������»�����я��̏�¡��Џ����������������������������������������ӡ돫�¾����̡돫������Ï�����������¡�̏�ď��\���\���\������¼������������»�ߏ��������������¹��¡�
�������������������������������������������������µ������\¹\���\������¼\�����������������¡�\¹���¼\�ߏ��������������������Ώ��������������������������·�����������Ï��«��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�ď���������������������������\���\��¡�\³���¼\��я�¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡��³���������������������쏪�¹�����������������ď����������������������Џ�����\���\����������̏�ď�䏢����������»�ߏ��������������¹��¡�
�����������������쏢����\���\���Ð�����������¾\���\���\¹������¾�����������ď��������������؏�����������\���\����¾��������������ď������������������¹��¡¾\���\���\¹���������¹���̏�¡�𡭏����������я������������������ď�����������������¡��«��������������ď�폢���㏢𡭏����ď�𡯏��̏����������������¹��������¡�
¼���²��я�������¡�¾��Ώ�����������ҏ�ď�폢���㏢���ď��������������¹����������
½»½���������������µ��Џ�����¹��Џ����»���»��ԏ���������2-1-36
������������������¹�������042-323-6261
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���23»���
������µ��㏩���䏢�����������·
2012������11·���12������
\���\���\���\�����¡�¹��Џ����»���

\���\���\���¼��С�³���½���Ð(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡���������»��Џ�����������»����������������ҏ��¹���«������������������������¡���������������𡯏����돪�������������������������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ��������·���������«���������������·������¾���������������¼��С�³����������̡돫�¾�������»������������������¹��¡��������������¹���������������������������������������������¡��·���������«�����������������⏪�«��������돫����������������ġ돫�¾���������¡��Џ�����·������»���¾������̏��������������������������¹��������¡���»��������ҏ����Џ��������������³�������������������������²½����³��⏢�·���������������¹���̏�¡�����ď�������쏢����������������»���������������������¾������·�����Ï�����������»��������������������������������������������������������������������������������·�����ď�¡�
�����������������������������½������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ���������������������̏���������������������»�ߏ�𡯏��������«�����������ď��������¹���̏�¡��Џ�����·������������������������»�ߏ��������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\��¡�»�돢���������؏�¡���»������̏����Џ��������������������������¹��¡�
���㏢����ď�����̏�ď�폢���㏢���������������ď������½���Ð�����������Џ�����·���½�����Ï����������������ď�����������¡�¼���²��я�������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�
½»½���������������µ��Џ�����¹��Џ����»���»��ԏ���������3-15-9
������������������¹�������042-315-2728
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���18»��Џ���23»���(�����ď�����)
������������11»���30����̏���15»��Џ���18»��Џ���21»���(�����䏪���������䏢¡����µ��㏢돪�½��쏩����)
������µ��㏩���䏢����·�������������
2012������11·���10������
��������돫�����¹��폪�¼ ��������¢���¡�������������


\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�

¾��Ώ�����㏪�������(700�ޏ��)��¡�\���\������¼\·\������¼��𡭏�����(350�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ�����¾��Ώ�����������������¹������������̡돫�¾�������»�����������¡��½���³������·��䏢����µ���²��Ï�����\���\·���̏��·���������«������������������������������������������¹��¡�¾��Ώ���������³������«���·�����ď����돫�������������¡�\Ð\���\���\¹���̏�����������»���¾������̏����������������쏢������¡��µ���¹���̏��¾���¹½Ð��ď�������������������������ġ돫�¾����������¹��¡�¹��ԏ��я��̏��¹�������������������¼���������������¹��������¡�
������������¼«²������½������돪㏪������������¡�½������������«���¹��������돪���̏����������������������²��������돢������¡��·���������������«�����������������������Ï��½���½���̏����ԏ����������ď�����������������»�ߏ��������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����������������������������·²��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�
���������������������������Џ�����·���½�����Ï�����������������ď�폢���㏢���ď��������������¹��������¡�
½»½���������������µ��Џ����ԏ�����������������������������2-34-4 SKY���������������� 1F
������������������¹�������03-6304-1811
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���18»��Џ���22»���
������µ��㏩���䏢����²Ð������������
2012������11·���06������
������²��⏢�½���Ð JAC��¡�¹����ޏ��»���

���³���������䏢����19»��Џ��¾����돢����¹��ԏ�����������·�����ď��̏�¡¹������������������µ��ҏ��µ�����я��̏����쏢���������돢¡����������������я�������������������¡�
������²��⏢�½���Ð(700�ޏ��)��¡�\���\���\¹(100�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡����������ď����������Џ��̏��µ���������������؏�����������������������¹���̏�¡�¼«����̏����������Џ��������������»�����я��������·�����ď�¡���������\������¼\���\��я����������������Ï����������������Џ�����������������\���\������¼\������̏�������������»�ߏ��������������¹���̏�¡�����������������ď�폢���㏪����������·������»��Џ�������������¡������µ������ď�������������������Џ����ҏ����Џ�������������������������ď��������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
\������¼\���\��я��������¹���̏�¡«�����ď����䏢�³���½������������\������¼\���\��я������������������«��𡯏��������¹���̏�¡�\¹���¼\�ߏ��������«���������������»�����䏢����������¹���\¹���¼\�ߏ����������������á돫�¾����������¹��¡���������\������¼\���\��я����������������Ï�����¾������·����������䏢����\���\������̡돫�¾�������»��������������쏪�¹���̏����ď��������������¹���̏�¡��³���������������������쏪�¹��������������¡»�����䏢����\¹���¼\�ߏ�����������������\���\�������\���\¹\\���\�돢�µ�����������������������������������������������á돫�¾����������¹��¡»�����䏢����\¹���¼\�ߏ�������¡�\���\���\¹�������������������������������������������������¡��������\»\���\�����������ď�폢���㏢�������³�����������ҏ����졭«���������·���������¹����
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡��³������������������\¹���¼\�ߏ���������������������̏�����������¡��Џ�����·���������������������¹��¡����Џ����������⏩���㏢¡�\���\���\�����¡�\���\��¡�\���\���\·���̏����Џ��������������������������¹��¡�
½»½���������������µ��Џ����ԏ�ď�㏪���������¹����ޏ��»��只����1-4-12
������������������¹�������03-5318-5240
�ޏ�������»��С���ӏ���
������µ��㏩���䏢����·�������������
2012������11·���04������
������²��⏢�½���Ð ���µ�����������Ï�¡�·���¼����돩�²���


¾���½������������«�����ď����䏪���������������������Ï��³����������������������������¡��½�����������̏�돢���я��������������������������»�����я��������·�����ď�¡����������ď�¡¹�����������ҏ����Џ�����������¼��С�³������¾���������������¹������������̏��·��������¡�»���������������������ӡ돫������������������������������������Ï����������������������á������������̏��·���������·�����ď�¡�
������²��⏢�½���Ð(550�ޏ��)��¡¾\«\������¼\���\���\¹(300�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
\¹���¼\�ߏ����������������µ���������������·���������̏�������������¡��·���������«���������������·������¼��С�³����������������������̡돫�¾�������»������������������¹��¡��������������ď�������������������¡��������������¹�����������������������������������������������������¹\�돫�¾����������¹���·��¡��³�����Ï�����������\������¼\���\��я����������������������½�����Ï�������¡��ԏ������������������������������������������𡭢����������̏��·���������¹��¡�\���\���\���\���\���·�����������������������������¡����Ï���������������������������������������������������������\»\���\¹���̏������������я����������������Ï�����������»�ߏ��������������¹��������¡�550�ޏ�Ώ����������������Ï���������������������������������������������돢¡��·���������«���������������·�����ď����������������������¡�\³\¹\���\���\���\��폢�¼\���\���\¹�����������µ�����ҡ������������������¹��¡�
��������������������돪㏢����\¹\���\������¼\���������¾������·½������������������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡�
\«\������¼\���\���\¹���������³������������������\·\���\��\���������������������������������¹��¡������̏����ď�������¡�ď�폢���㏢𡭏����ď�𡯏��̏����������������¹����������
½»½���������������µ��Џ����ԏ�����������������ޏ�폪����4-20-11
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ���16»���30����̏���21»���30�����
������µ��㏩���䏢����·������������䏢¡�½���������
2012������11·���02������
������½��� GROWTH��¡������я�����

\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�

����������������(730�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�
»��ӏ����¾��Ï����я��������������«��������¡�\¹���¼\�ߏ��������»�����䏩����¹���µ���²���·������«������������¾���¼���������»�ߏ��������������������������·�����ď��̏�¡����������������ӡ돫�¾����̡돪叢�������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ����������������������я��������·�����������쏢�������������¹���̏�¡�돪����·�������������̏����㏢�������»�����㏢����½Ð���·��������������������¡�µ���²��Ï�����¹µ��𡯏��������������¹��¡����������������������������������������»�����я��̏�¡�����������\���\���\������¼�������������������������¹��¡�
���������������«�������������������������������������������������¹��¡����������������������������ď������»��������������������쏢������¡��������������������������������¹������«�����������������������Ï������̏��µ���¾���������������叢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�³���������¡�\���\���\�����¡����������������¡�\���\���̏����Џ��������������������������¹��¡��������������������\¹���¼\�ߏ����������������������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
�����������������Ώ�����»��ӏ����¾��Ï����я������돫�¾����̡돫������������ď�����������¡¾������ď��������\���\���\�돢���ҏ��«�����������Ώ����ď��������³��������¡�koji���µ�����я�����\���\���\�돢�������³���������������Ï�����½��Џ��«���������������������������¹��������¡�돪�����돢����������ҏ����������������������������������¹���̏�¡�돪������������̏����Џ����������������ď��«�������돫�¾����̡돫������������ď������«��������¡�����ď�������쏢�������������³������\¹���¼\�ߏ��������³������\¹���¼\�ߏ����������������«������������������»�ߏ��������������¹��¡��������������ޏ�����½������������«��������������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��«�����������ď�������¡�¡�
½»½���������������µ��Џ����ԏ����������������¾�����я�����3-4-2
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»���30�����(\¹���¼\�ߏ����⏢����¼�������½��쏪�»)
������µ��㏩���䏢�������䏪����������
�����쏪�¹������\���\���\�돢�������³���������������������¹��¡�