2014������02·���

2014������02·���27������

�����ӏ����ҏ��²\������¼\���\��я�¡����·��ď�㏪����

20140202_ӏҏ²2·���2������(������)�������������������·��ď�㏪�������������ӏ����ҏ��²\������¼\���\��я�����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������䏢���������������������¹��ԏ�����������������\������¼\���\���\���\½\��я���������²��Џ�����»²²������·��¡�½��쏪�»�������������돫�½���������»²²������·�����ď�ď�������ď��������������³���������������������쏪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
15»��Џ������������������ď��³�����������������������������·�����ď��̏�¡񏪩¹���������¾����̏������������������������������̏����������������������������쏢������¡�돪�³�돢������ď��µ������̏������������������������������Ï������̏��µ���¾�������돫�¾����������¹��¡�

���������¼���½���Ð(780�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡��µ����\���\���\���\���\�돢����\���\���\���\���¾������·���������������������·���������·�����ď�¡�

�����я�����·����������������¼���½���Ð�����������������Ï��³��������������¡�Ð���������������������������½������������������������\¹���¼\�ߏ��̏����Џ��������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����������²½���·�����������쏢���������돢¡�¾��Ώ�����\���\�������������̢����������\���\���\�ߏ�������¡��³������¼���������\���\���\�ߏ��������·�����������������������µ���������������·�����ġ돫�¾���������¡�����������¾������·\���\���\���\������µ������»����������������µ���̏����Ώ��·�����������������������������Ï������̏�����²»���������¹��¡�
������������������������������\¹\���\������¼\�����������ď�폢���㏢𡭏����ď�𡯏������������������������������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡񏫲��������������\­\���\���\������������������������·��¡񏪿���²«��¡�\���\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

���³������������\������¼\���\���\���\½\��я�����¾���²½���·�����ď����������돢����\«\���\������¼�����������������������¼������·���������·�����������������ď����������������������á돫�¾����������¹(¾Ð)

½»½�����������ď������������������²�򏪱���»��ԡ돫�»��Ң���������������2-3-33
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���20»���
������µ��㏩���䏢����²Ð������������



take_hilano at 16:09����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������ď������������������ 

2014������02·���25������

�������½���Ð ������¹���²�돢¡�½������«

20140128_¹1·���28������(²Ð)�����������������������½���Ð ������¹���²�돢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������½������«�ޏ�����«���������½�����������̡ޏ�я��������������������������³�����������������������������¹��¡�
20»���²���������������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������������叢���䏪���Џ�������������ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹��¡�

�������½���Ð ���������¹(680�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\���\���\������¼�������������½���Ð�����������������Ï��¾����돢����������������¡�����������²¼������\���\����������������������Џ����������ď�����������������������\��쏢�¼\½\���\���\����������������½���Ð������������»�ߏ��������������¹��¡򏪤���¾���������������\������¼������¡�ď�����������ӏ���������������������¡��³��������������������돢�¼�����������Ώ���������������������������»�ߏ��������������¹��¡��������������¼¾������«�����䏪�½��������������������������»��������Џ��·���������������������¹��¡��������������������������������·�����ď�����½���������������������\���\������������������������������������Ώ�¡����������돢���������돪��������������»�ߏ��������������¹��¡����Џ�������Ώ�؏�����\���\������¼\·\������¼��¡��������������·��¡�\���\��¡�\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������µ��Џ�����½������«�����½������«3-29-72
������������������¹�������03-3780-1176
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���������1»���(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(�����ď�����)
������������11»��Џ���22»���(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(�����⏪���������䏢¡񏩡��䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢�����ԏ�����µ���



take_hilano at 22:11����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������02·���24������

�돫�¾��ҏ���̏����я��³\������¼\���\��� ������������²�����¡�»������«»�돪���⏪����

20140120_̏я³²1·���20������(·���)����������������»������«»�돪���⏪���䏢���¡돫�¾��ҏ���̏����я��³\������¼\���\��� ������������²���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������䏢����»���»��ӏ��������я���������������я��������»�����ҏ��·��������¡񏪤���¹\���­���������³���������������������쏪�¹��������¡����������������Ώ�����¹\���­�����������쏪�¹�����������������������������·�����ď��̏�¡�돫������㏪����������¹��ԏ��я�������ď�폢���㏢�������������������«�����������ď��³����������������������¡��«������������µ�ߏ��·�����ӏ�������¡�µ���������������������2012������4·��¡돪��������������돫��������돪�¾�������³Ð���̢���؏��������������·���������������������·�����ď�¡�¡���ď�ԏ�𡯏����������Ώ�������������¡����������������Ώ�����2012������������9²��я�����¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡�
���³���������䏢����11»���40����̏������������������������ď��³����������������������¡�2��ď�������ԏ��������������·�����ď�¡�

��­������(800�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡򏪪���������»��Џ���������������»���µ�����ҏ��¹���«������������������������¡�\��\������������������������·���������·�����ď�¡��«������������µ�ߏ��·�����ӏ����������¡�­���������������·�����ď��̏�¡�돪���������������³���������������Ï�����������������������¼�돢���������я��������¹��������¡�

���³���������䏢����\���\���\Ð\��\���������»��������Џ��·������\¹���¼\�ߏ����������������Ï��³���������������¹���̏�¡񏪤��㏢����������\¹���¼\�ߏ���������돪����·���������³��쏢����»������Ώ��̏��·���������«������������½Ð�����������쏢������¡񏪤������������������Џ�����������������������\���\����������·�����������������Џ��µ������\���\¹\­\���\�돢�·���������������������������¹��¡��������¹�������������돪䏢�������������­���������«��������¡�¾��Ώ�����\���\����������·�����������������Џ��µ�����ҏ��³���³������������\���\¹\­\���\�돢�·������������������\¹���¼\�ߏ�����½������������������������¹��������¡�(�����������������������������������я��·�����������������Џ��µ�����������������������¹������(¾Ð))��������ď�������쏢�������������«�����������������Џ��­��������¡�\¹���¼\�ߏ����ҏ���������ԡ돫叢���я��������·���������������������·�����ď�¡�(���³���������������������¹������������������\¹���¼\�ߡ���돫叢����½������������������������·�����ď�¡�)
��������������돪㏢����������½�����������������������¡��«���������������������������������������²��������돢�������¹��¡��³���������������²��������돢�̡돫�¾��ҏ��µ�����я�����\������¼\���\��я�����������»�ߏ����Ï�����������¡�돪�¹������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\��¡�³����������̏����Џ��������������������������¹��¡�

½��Џ����������������������ď����������������ď�ď�폢���㏢����¹��ԏ��­�����ď��������������������������·�����ď��쏢���­��������돪�¹������������¹���쏢��

½»½���������������µ��Џ����ԏ��·½��������½������4-1 \���\¾\���\���»������«106
�ޏ�������»��С���ӏ���10»���30����̏���15»���
������µ��㏩���䏢����·������������䏢¡�����������������

��¹��ԏ���������돢����������������¼��\���\���\����������돪����·¾��Ï����я�����³���������·�����������Ώ�����²¼���µ��������¡�

take_hilano at 09:11����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������µ��Џ����� 

2014������02·���22������

��¢�����⏢ď��RIZE��¡������Џ�����

20140111_¢⏢ďRIZE1·���11������(������)�������¼���������������Џ�����������¢�����⏢ď��RIZE������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������돩�»��ԏ������¾���¹������������������������������²�����������������������������������¢�����⏢ď��̏����Џ�����������½Ð���¹���·�����ď����쏪�¹���������¹��¡�돪���������������\���\���\������¼\��\������·�����ď��½�����Ï��������¹���̏�¡񡭏�叢������ď�폢���㏢����\������¼\���\��я���������ӏ��«�������������«�����������ď����������������Ï����������ҏ��¹�����������ď��³����������������������¡�ď�폢���㏢����¹��ԏ��������������­���������·�����ď�¡�
16»��Џ����������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������������Џ�������������¡�ď��µ������̏����������������������я��������������������������¹��¡����������ď��¹�����������������Џ�����������²��ď����㏢���������䏢�������������������«�����ď��³������������������¾¾��������µ�����я��̏��������������������·���������������������·�����ď�¡�



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140111_¢⏢ďRIZE_MENU







·��䏢ď�������������ď����ѡޏ�ӏ��½���Ð(800�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������»�����䏢�«����������������㏢����¹���������·��䏪���ҏ�����\¹���¼\�ߏ����������������������̏�������������¡�½��������ď��µ�������������������돫叢���Ώ��������¹������»���¾������²�������������������돫�¾����������¹��¡����������Ï��·������������·��䏪���ҏ����ҏ����������������Ï�����\���\������������������·������\¹���¼\�ߏ��̏����ď�����������»�ߏ��������������¹���̏�¡�돫叢���Ώ��������¹�����������⏪�«��������돫����������������ď�����������������������µ���¹���̏����������������á������������̏��·���������¹��¡��½���·��������¢�����⏢ď����������������Ï���������������ҏ�����������������\���\������¼\������̏����������������·�����ď��̏�¡��³�����Ï����������Ï����ҏ����ҏ�������돫����������������я����������������������Ï������̏��µ���¾���������������叢�������¹��¡�
������������������������������\¹\���\������¼\�������������������㏢����¹���������\¹���¼\�ߏ��̏����������������������я��������­���������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�»�돢���������؏�¡�\���\��¡�\��\���\��Ï������������²�����쏢�̏����Џ��������������������������¹��¡�

���µ���¹���̏�������������¾�������¾���¹������������������������»���¾������̏����������¹������������·�����ď�������¡򏪤¾������\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���������Ώ����ď����������������������Ï������̏��µ���¾�������돫�¾����������¹��¡�

½»½�����������������돫������䏪������돫�»��ԏ��²���������������Џ�����������2-10-25 �����������я��ÐCITY �����������я��Ð���³���������������������· 1F
������������������¹�������06-6644-2523
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���16»��Џ���18»��Џ���24»���(L.O.23»���30�����)
������������11»���30����̏���24»���(L.O.23»���30�����)
������µ��㏩���䏢�������ԏ�����µ���(�����������я��ÐCITY������½��������돢����)



take_hilano at 14:09����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������������돫������� 

2014������02·���20������

���������¼������������ ���³������������������ 526 ���������«���¹��¡����������«

20140118_³Ï¡«1·���18������(������)�������������������������¼������������ ���³������������������ 526 ���������«���¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������µ���¹�����я����� ���������«���¹������������������¾���½���������³«���¹���·�����ď����쏪�¹���������������������������¹��¡�
11»���30����̏�����³«���¹»��Џ�����4���¾�����̏��������������·�����ď��̏�¡��½�������������������³���¹������������µ��ҏ��µ�����я��̏�������������¡��¹���돢���������Џ��������������������������������·�����ď�¡�

½������������·(700�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡��µ����\���\���\���\���\�돢����������돪⏢¡�\��\���\�����¡�\���\���\���\���¾������·���������������������·���������·�����ď�¡�

½������������·�����������������������������¹���̏�¡�\���\�����¡�»������������ޏ�����������������������\¹���¼\�ߏ��������Џ����������ď������������������������������������������������¹��¡��³������\���\���\�ߏ�����\������¼\���\��я��������·���������������³���������������������µ������\���\���\���\������µ����¾������������������«������������»�ߏ��������������¹��¡򏢱�����ď�������쏢����������������������¾������·\���\���\���\������µ�����ҏ���돪����������½Ð���·������»���¾������̏����������������̏������������«������������»�ߏ��������������¹��¡�
�������������������������������������������������µ������¾������·½��������������ď����ď����ď�����\���\���\�ߏ�����������������¡��������������������������������·���������������������¹��¡��³������¼���������\���\���\�ߏ��������·��������������������������돪㏢���������¡������������̏��·���������¹��¡����Џ����������⏢¡񏫲��������������\���\���\·��¡�\­\���\���\�����¡�»�����¡�\���\���\���\�����¡񏪿���²«���̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½�����������ď������������������²�򏪱���»��ԏ��������«���������Ώ��«2-13-7
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���15»��Џ���17»���30����̏���21»���(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(�����ď����䏢¡񏪩��⏪����������)
������������11»���30����̏���15»���(�����������⏢����¼�������½��쏪�»)(�����䏪���������䏢¡�½���������)
������µ��㏩���䏢����ď��������������



take_hilano at 18:00����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������ď������������������ 

2014������02·���17������

��������������ġ�7��¡�돢������䏪����

20140111_ġ720140111_ġ7_½Ð1·���11������(������)������������������������������ġ�7������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������������¼������������style JUNK STORY������2¹������¹���������·�����������������������������������������������������������쏪�¹���������¹��¡��³���������䏢������¡񏪩���µ��Џ������¾���¹�����������������µ��¡��������̏�����������\³\���\��䏢���ҏ������������»������\���\���\���\���������¼���»��䏢�·���������������������·�����ď�¡�

����²��я�����\³\���\���\���\���\������¼(1000�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

��������������ġ�7������¼«²������½���������������µ������\¹���¼\�ߏ������������ޏ��������������������������������������������¹��¡�¼������\�����¢����������\¹\���\������¼\������������������¹���̏�¡�·��䏢����»������Ώ��������������������������ď���������\���\����������������������­���̏�������������¡�\­\������������������������������������������¹��¡�\³\���\��䏢�������ޏ��������¹����������������������������������������½Ð���������������¹���·��¡�\»\���\¹���������������¾���¹¼����������������²���������·��������돫�����������»���¾������̏��������������������������¹��������¡����Џ����������⏢����·��䏢����\���\������\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

��ď�폢����½��쏢������������������돪��������������������½���Ð����½Ð���������­���������¹��¡��³��������������������������ġ�7���̏�����\���\���\������¼���������½�����Ï��������¹��¡������½���Ð���������·��������������ď�폢���㏢�������������������·��¡���������\���\��������������Џ�������������ď�폢���㏢�������������³�����������������ď�����»��µ������������������­���̏������������������¹��������¡�

\³\���\��䏢���������������Ï��³��������������¡񡭏�Џ����只�·³�돢�������³�����������ҏ��¹������������������������������������¡��¾���¹�����������µ���̏���̏��«�������돫������؏��������·�����ď�������¡�¼�������\����¼\���\���\���\���\������¼�����ҏ�ď�폢���㏢����¹��ԏ��­�����ď��������������¹��������¡�

½»½�����������������돫������䏪������돫�»��ԡ돢������䏪���¢�����돢������䏪���¢����4-12-13 1F
������������������¹�������06-6657-7479
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���15»��Џ���18»��Џ���21»���
������µ��㏩���䏢�����µµ���(��¡�»���µ���������������)



take_hilano at 07:16����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������������돫������� 

2014������02·���15������

�����»�� ������²��⏢�½���Ð��¡�µ���»��돩�»���

20140111_»1·���11������(������)���������������������»�� ������²��⏢�½���Ð������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������������²���»³�������­���¾���¹�����������㏢�¹���¾����돢���ҏ��¹�����������쏪�¹���������¹��¡�
���³���������䏢����12»���²������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹��������¡񏪩¹³�돢����10��ď���돪�¾������̏����ԏ��������������������������·�����ď�¡�²��я��¾���̏�������������¡�10����̏����̏����㏪���ԏ�������������¡�돪����������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�





\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140111_»_MENU







������²��⏢�½���Ð(600�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������·���������«��������������ď�Џ���½Ð�����ď�����¹���\¹���¼\�ߏ�������¡�����²���»³\������¼\���\��я��������·������¾��Ώ�����\���\������̏��·���������«�����������ď����������������쏢������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��¡�\·\���\��\���������������������������������«���������³���½�����Џ�����·���µ���̏��������������­���������������������«�����������������Ï������������������̏��·���������¹��¡�����������¾������·���»����������������������������������̏�����¾�����������������������¼��»���������ď���������������­���̏�������������¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\��������������̏����������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\��¡��«�����������䏢�³���̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������²���»³�����폪����²���»³»��ԡޏ��²��6-2-88
������������������¹�������073-444-1971
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���22»���(�����������������⏢����¼�������½��쏪�»)
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢��½���������



take_hilano at 13:20����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���13������

���·������¾����¡࡭���������»��只���

20140111_·¾1·���11������(������)����������������µ��쏢��������»��ԏ������·������¾��������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������������²���»³�����폢����\���\������¼\����������¾���½�������������������Ï��������·������½Ð��ď�����������쏪�¹���������·���������������������������������������������������������¹��¡����Ï��������·������½Ð��ď�����������������������������������Ð��¡���������\���\������¼\������·���«������������������������¡�����������¹��ԏ��������·���«������������������»�ߏ�������¡�¹��ԏ��������������­���������·�����ď�¡�
���³���������䏢������¡�10»���50�����²�������������������������������������ޏ�����������³«»������·�����������������ď����ď�������¡񏩡��Џ��¹���·���������·�����ď�¡�ޏ�������»��Џ�����11»��Џ����������������������������³���¹������������µ��ҏ��µ�����я��̏�������������¡��¹���돢���������叢���䏪���Џ��������������������������������·�����ď�¡�ď��µ������̏��������������̏���̏��«���������������¹��������¡�


\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140111_·¾_MENU







������²��⏢�½���Ð(500�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����½���¹��ԏ�����¾��㏢�����������»�����䏢�������·���������«��������������ď�Џ����ҡ���������������\¹���¼\�ߏ�����»���¾������̏������������������������돫�¾����������¹��¡򏪪���������������500�ޏ�Ώ�����������»�ߏ�𡯏��������������·���������«������������������¹��䏢����\���\·������½Ð�����ď��������������������Џ�����·���������������¹��������¡�»���¾�����������������㏢����������·��⏢����������»���¾������̏��������«�����������������������������á������������������·���������·�����ď�¡�������������𡭏����������я��������������­�����������µ���½�����Ï�����\¹���¼\�ߏ��������¹���·��¡�돫�½�����������ď�폢���㏢���ď��«�����������ď��������¹��������¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡�¾������·���������������������������²��������돢�������¹��¡򏪮»�����䏢����\¹���¼\�ߏ������������������­�������������������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\������\·\���\��\���������¹½������������������������������������������¹��¡�

½»½���������������²���»³������µ��쏢��������»���µ���»��ӏ���������¹�����102 \���\���\���\���\���\µ\���\���\���\���
������������������¹�������0736-64-0710
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���13»���15����̏���18»��Џ���\¹���¼\�ߏ��̏��µ������������������¼�������½��쏪�»
������µ��㏩���䏢����²Ð������������



take_hilano at 16:44����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���11������

\��\���\���������²��� �����¹�����¡�������²���»³

20140110_¹1·���10������(�����)����������������\��\���\���������²��� �����¹���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�����²���»³\������¼\���\��я��������������������ӡ돩�½Ð·�����¡ߏ�¡���¼��ӏ����������·�����¡ߏ���������̏������µ���������������³���������̏����������������¹���̏�¡��³���������������������쏪�¹����������¼��ӏ����������·�����¡ߏ������µ���������������쏪�¹���������·���������������������¾����돢��½Ð���������­���������¹��������¡�

������²��⏢�½���Ð(600�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������«�����ď�����¾�����������������¡񏪮��ҏ����㏢�·�����������������������������Ï��������«��𡯏��������¹���̏�¡�¼�����돪������돫叢���я����������Ώ��������������½������¾������������ޏ���¾������·�����㏢�������������������������������ޏ�������¡�¼�����돪����������������������µ���������������·������¾��Ώ���������̏���돪����������½Ð�����ď������������������������������������������������¹��¡�����������\���\·����¼������������«�����������������������á돫�¾�������¼��؏��ޏ��������·�����ď�¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\�����¡�\���\��¡��«�����������䏢�³���̏����Џ��������������������������¹��¡�

����������������������������������������ď�폢���㏢���ď��³���������̏��������«������������¼��ӏ����������·������������¹���̏�¡�ď�폢���㏢�������³����������½Ð�������������������«�����������ď��������¹��¡�

½»½���������������²���»³�����폪����²���»³»��ԏ����������������2-50
������������������¹�������073-432-3313
�ޏ�������»��С���ӏ���17»���30����̏���������3»���
������µ��㏩���䏢�������䏪���������䏢¡񏪮��������ӏ�����»���



take_hilano at 19:25����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���09������

\������¼\���\��я���\��� ���������·�����������䏪�¹��¡�������²���»³

20140110_\\\1·���10������(�����)����������������\������¼\���\��я���\��� ���������·�����������䏪�¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹������������²���»³�����폢�����·������\������¼\���\��я��������·���������­���¾�����������쏪�¹���������¹��¡�����²���»³�ޏ�����«������������������������10����̏����̏����㏢����µ�����\����������������¡�¹��ԏ����������������Ώ��������·�����ď�¡����������������Ώ����������������������������������ġ����������������������돫叢����²�돢���������������������������ď�����\��\���\�����������쏪�¹�����������������������¹��������¡�
20»���²������������¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹�����������Џ�����������2��ď�������ԏ��������̏��������������·�����������쏢������¡�10����̏����̏����㏪���ԏ��������������«��������돪����������³����������½Ð���������������·�����ď�¡�

\������¼\���\���(750�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

¾������·�����㏢����������\¹���¼\�ߏ���������돪����·��������ҏ�������ġ����������·�����ď�����������������¡�¾��Ώ�������������̏��·���������«���������������·�����ď�����²���»³\������¼\���\��я����������������Ï�������������������¡񏪢�����������������\���\���\���\���������\������¼\���\��я����������������á������������̏��·���������¹��¡�¼«����̏���\���\������¼\������¹������������²���»³\������¼\���\��я������������돪叢�������������«������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������������돪㏢����\¹\���\������¼\���������½������������«���������������������²��������돢�������¹��¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡񏪤�������������\���\��¡�\���\���\·���̏����Џ��������������������������¹��¡�

½»½���������������²���»³�����폪����²���»³»��ԏ��������·������2323
������������������¹�������073-427-2662
�ޏ�������»��С���ӏ���19»��Џ���������4»���(�����ď�����)
������������19»��Џ���������4»���(�����⏪����������)
������µ��㏩���䏢�������䏪����������



take_hilano at 22:09����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���08������

���«���������»������²��⏢�½���Ð���������·���������¹��¡�µ���돪�������\�������

20140110_«»1·���10������(�����)�������������������«���������»������²��⏢�½���Ð���������·���������¹������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�����²���»³������\������¼\���\��я��������������������������Џ�����������������\������¼\���\��я�����½Ð���¹�����������������Ï��³���������������­���¾���������³�������������������¹���������¹��¡����������������Ώ�����¼«����̏�������������Ģ̏��¹��������������ď�폢���㏢���ď��³���������̏����������������¹��¡�

������²��⏢�½���Ð(650�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

¹��ԏ����������ď��³����������������ď�����������������«������������»�ߏ��������������¹���̏�¡�돫��������������ҏ��«������������������������\¹���¼\�ߏ�����¾������������\���\���������\¹���¼\�ߏ����ҏ����Џ�������¡�¾����������������������\¹\���\���\¹���µ�����������ď����⏩���㏢���ҏ����Џ�������������¡񏩡��⏩���㏢����\���\·������¾������·½Ð���������������������¹��¡����������ď�¡����������ҏ����������������¾�����������������������ҏ����������½��쏢������������������¡����쏪���ҏ�����¼����������������·���������������������������¹��¡�

\¹���¼\�ߏ�����»������Ώ���\��\���\��я�����������������\¹���¼\�ߏ�������¡񏩡��⏩���㏢����\���\·����²�����������������¡񏪱���»��µ����������������������������������������������������������������������������¹��¡򏪢��ӏ����µ��������������������������������������¹���̏�¡��������������������­�����ҏ�����������������\¹���¼\�ߏ��������ӏ��«���������»��¡ߏ��������·���«��ď�폢���㏢�������������������������������»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
������������������������������\¹\���\������¼\������������������������������������²��������돢�������¹��¡����������������ޏ�叢������������¡��������������­���������������·�����ď�ď������»������������������������������¹��¡����Џ����������⏩���㏢¡�\���\������\·\���\��\���������¹½������������¹��¡�

�����Џ�����·���������«�����������������������������������������⏢𡯏������������������������������¹���̏�¡񏪱���»��µ�����������ď�폢���㏢���ď����������������������������Ï��������������­������������\������¼\���\��я��������¹��������¡�����²���»³������¹��ԏ�����������»��Џ���������������������я�������������ď�폢���㏢���������Ώ��·������돫������؏��������¹����������

½»½���������������²���»³�����폪����²���»³»��ԏ��������·������525
������������������¹�������073-433-9215
�ޏ�������»��С���ӏ���17»���30����̏���21»���30�����
������µ��㏩���䏢�������⏪����������



take_hilano at 08:20����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���06������

������dining ��������µ��¡������������

20140110_µ1·���10������(�����)����������������������dining ��������µ������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹��������ď�폢����\���\�돢����\������¼\���\��я����ԏ����������������¹��С돫��돪�(2014������2·�����)�����������������Ï��³��������������¡񏪡�돢�¹���«������¹��ԏ����������������Ώ����ď��«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡����������������Ώ��������³������»��Џ�������������¡�¾����돪�20������������Ï�����13������·���«��ď�폢���㏢�������������������»�����я��������·�����ď�¡�\���\¹\���100���������쏪�¹�����������������������㏢���������ď�������ď�폢���㏢���������쏢�­�����ď��������������¹��������¡�
18»��Џ���¹��ԏ��­���������·�����ď��̏�¡񏪩¹���������������¾����̏����̏��������������������������¹������������·�����ď�¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140110_µ_MENU1







²��ď����ҏ�ď�폢���㏢���������Ï��«���������������������·�����ď��̏�¡�\���\���\���������¾���²��Ï��µ���������������������������³���������̏����ď��������­������\���\���\���\���(680�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ��������«�����ď����䏪���̏��·�����������������Џ�������������������¡�¾��Ώ������������̏�����������������̏���돪����������½Ð���������������������¹��¡��½���³������������»������̏����������������������쏢������¡��³�����������������������������ޏ��½Ð���µ�����������������쏢�������������¹��¡�\���\���\��������㏢����µ­»��ӏ��������«�����������������ď����̏������¼������\���\·�����ҡ������������������³����������½Ð���������������«�����������ď��«�����������������������á돫�¾����������¹��¡�
������������������������������½������������������������¹��¡�½��������������ď�����������\¹���¼\�ߏ��̏����������������������Ώ�¡񏪲��Џ�����·���������������¹��������¡����Џ���������򏪣²\���\���\���\��я�¡�\���\���\�����¡����������¡�\���\��¡�»�돢���������؏��̏����Џ��������������������������¹��¡򡭏�򏪣²\���\���\���\��я�����½������������«��������������¡񏪣���²���\���\���\���\���\�돢�·�����ď�������������������������¡񏪲��Џ�����·���«�����������ď��������¹���������쏢��

½»½���������������²���»³�����폪�­������»��ԏ�����696
������������������¹�������0737-83-4447
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»��Џ���17»��Џ���22»���(L.O.21»���)(·�������������돪�³��)
������������11»��Џ���14»���(·�������������)
������µ��㏩���䏢����²Ð�����������䏢¡񏪤���3·�������������(½��������䏢�����ޏ�������)



take_hilano at 12:10����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���04������

������dining ·����µ²�����¡�����򏪴���

20140110_·µ²1·���10������(�����)�������������������­������·������������dining ·����µ²���������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡���²��я�������ď�폢���㏪�������­������·Ð���³���������̏�������������¡�����²���»³�����폢���ҏ�������ġ���������ď�폢���㏪�������­���������������������������������¹��¡��³���������������������쏪�¹��������ď�폢����\���\�돢�������¾²�������¹�����������¡񏪡�돢�¹���«������¹��ԏ����������������Ώ����ď��«�����������ď����쏪�¹���������¹��¡�����²���»³�ޏ�����«������������¼��ӏ��������µ������������30����̏����̏����㏩����²¼���·��¡�¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
�����ď����䏢����17»���²������������¹��ԏ����������ď��³����������������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��������¾���������������������������»�����я��������·�����ď�¡�




\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�\���\���\������¼���������ď��µ���̡돫�¾��򏪩��쏢�������¹��������¡�
20140110_·µ²_M120140110_·µ²_M2







���������» ������(120g)(750�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

���������»\¹���¼\�ߏ�������ď�Џ��������·���������«������������½Ð�����ď��»������\¹���¼\�ߏ�������¡񏪮�����­���̢����������»���¾������̏��������������������������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����½­���������̢�����������������������돫叢���Ώ��������¹���������������¹���̏�¡񏪮�����­���̏�����������²���¾���������������������������¡�\¹���¼\�ߏ�����½�����ď��������³��⏢�·���������������������«��������¡򏢱�����ď�������쏢����������������������¾������·\���\·������³��⏢�·�����������������������Ï���������������㏢������������𡯏�������������������������������������¹\�����Ώ��«���������¹��������¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡񏪣��̏����������������������²��������돢�������¹��¡�\¹���¼\�ߏ�����������­���������������ޏ����������������������������Џ�����·���������������¹��������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�³���������¡����������¡�\���\��¡�\���\���\������̏����Џ��������������������������¹��¡�

¼���²���¹��ԏ�����»��Џ��������������»��������������������������¡񏩡���¹���¾��Ώ��������ҏ�ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹���������쏢��

½»½���������������²���»³�����폪�­������·�����­�������������������»��⏪�·������428-1
������������������¹�������0737-52-5716
�ޏ�������»��С���ӏ���11»��Џ���14»���30����̏���17»��Џ���22»���(L.O.21»���30�����)
������µ��㏩���䏢����²Ð�����������䏢¡񏪤���2��¡񏪤���4·�������������(���ߏ����䏢����¾���¹����������ޏ�������)


take_hilano at 16:03����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ����������²���»³������ 

2014������02·���02������

�����Ώ��������«���·¼��� ¾��⏢¡������Ώ�����

20140110_Ώ«·¼¾1·���10������(�����)���������������������Ώ��������������Ώ��������«���·¼��� ¾��⏢����¹��ԏ��­���������·�����ď�¡��³���������������������쏪�¹���������­������»��ԏ����������䏪�¹����������������򏪡¹\������¼\���\��я������������������������������Ώ��������«���·¼���������2¹������¹���������������������������¹��¡������䏪�¹��������ď�폢���㏢����»��������������Џ�����·���«�����������ġ돫�¾����������·�����ď��·��¡�2¹������¹�������������������¾���½�����ҏ��¹�����������������������ď��³����������������������¡�³��⏢�·�����Ώ��������·������¹��ԏ��­���������·�����ď�¡�
�����������������Ώ�����¹��ԏ�����������»��С���ӏ��̏����ď����䏢����14»���¾������·����돢���������������ď��³����������������������¡�����µ��ҏ��µ�����я��������������������»�����я��������·�����ď�¡�



\���\���\������¼�������돪�²¼�������������������������¹��¡�
20140110_Ώ«·¼¾_M120140110_Ώ«·¼¾_M2







�����쏪����돪⏢������򏪡¹\������¼\���\���(900�ޏ��)�����ҏ��������������·���������·�����ď�¡�

\¹���¼\�ߏ�����������돪⏢�«�����������������������������������¡�������������������돪⏢���ҏ��·���������«����������������������������»���¾������̏��������������¹��¡򏢱�����ď�������쏢��������������򏪡¹\������¼\���\��я����¡���������Ώ�����¹\���­������������������¡񏢱�����ď�������쏢����������¹\�����Ώ��������¹���·��¡񏪮»�����䏢�µ������\���\���\���\���\�����������ď�폢���㏢�µ���»������������������������������������¡�\Ð\���\���\¹����������»���¾������̏�������������ď�폢���㏢�µ���»�����������돫�������������������ď�������쏢����������¹\�돫�¾����������¹��������¡򏪤¾������������������������\���\���\������¼\���\��я��������������»���¾������̏�����������������������������»�ߏ��������������¹��¡�
��������������돪㏢����������\¹\���\������¼\�����������¡����Џ�����\���\������¼\·\������¼��¡�\���\���\���\³\������¼��¡��������������̏�������������¡��·���������������̏����Џ��������������������������¹��¡�

¹���������������²���³��������Ώ����������������������������������¹���̏�¡񏪳��Џ��­�����㏢��¹������������������¹���·��¡񏪤¾������\���\���\������¼��������ď�폢���㏢���������Ώ����ď��������������¹��������¡�

½»½�����������������돫������䏪������돫�»��ԏ����������������������������1-2-16
������������������¹�������06-6442-1005
�ޏ�������»��С���ӏ���11»���30����̏���14»���30����̏���18»���30����̏���22»���30�����(������������¼�������½��쏪�»)
������µ��㏩���䏢����·�������������(½��������䏢����¾���¹����������ޏ����������·�����������ď�����µ��㏢����)



take_hilano at 19:09����Permalink����Comments(0)����TrackBack(0)���� ������������돫������� 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-19733-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
Recent Entries
Archives
Categories
\«\���\���\���
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
����̏�����¼��ԏ�ď��

\������¼\���\���\���\���\��\���\���\���

QR\³���¼\���
QR\³¼\

'); label.html('\ \���\���\���\���\��\���\���\�돢����������¹­¹��Ï�����\��Џ��¼\½\���\���\���\��돢����������²�������̏��������������ď�����\���\���\­���¼(cookie)������»��������Џ��·���������������������¹��¡�
\ ���³������\Ð\������¼�����ҏ��������������������«�ޏ�䏪���������·��Џ��³���¹���������³������������\���\���\­���¼������»��������Џ�����¾µ����������������ď����������������ď������������������µ���»�����������������ď��������­���������¹��¡�
\ �����������ď�¡�����µ��ҏ�����������������¼���\��Џ��¼\���\������¼���������������������쏢�ޏ�����½���������������¼������³���­��������������������¡�\���\���\­���¼������»��������Џ����ҡ�����������¹���������³���������������������­���������¹��¡�
\ ¾��䏢돪㏢����\���\���\���\���\�񏪿��̏�����µ�̏����я����ҏ��³���������������������µ��������¡�\ '); banner.append(label); var closeButton = $('