はじめに RSS Translatorは、ユーザーがリアルタイムでRSSコンテンツを翻訳して購読できるように設計された、オープンソースのシンプルで自己展開可能なツールです。このツールは、Google翻訳、Microsoft翻訳、DeepLなど、複数の翻訳エンジンをサポートしています。 RSS Translatorは、RSSのヘッドラインやコンテンツを翻訳するだけでなく、翻訳されたRSS/JSONのバイリンガル表示や購読もサポートしています。翻訳フィードの更新頻度のコントロール、翻訳ステータスの確認、翻訳コストを最小限に抑えるための全翻訳コンテンツのキャッシュ。さらに、RSS TranslatorはAIによるコンテンツの要約や全文アクセスも可能で、ユーザーにとって非常に便利です。 機能一覧 RSSの見出しやコンテンツを翻訳する バイリンガル表示 翻訳されたRSS/JSONを購読する 複数の翻

RSS and ATOM feeds are problematic (for our use-cases) for two reasons; 1) lack of history, 2) contain limited post content. We built some open-source software to fix that. tl;dr RSS and ATOM feeds are problematic (for our use-cases) for two reasons; 1) lack of history, 2) contain limited post content. We built some open-source software to fix that. But why? There are many brilliant cyber-security

[レベル: 中級] Googlebot は RSS フィードを、サイトマップのようにして URL の発見に利用します。 RSS フィードを使って新しい URL を見つける Google スパイダー（クローラー）はウェブページに埋め込まれた RSS フィードのリンクをクロールしますか？ 2024 年 7 月の英語版 Google SEO オフィスアワーでこの質問が取り上げられました。 Gary Illyes（ゲイリー・イリース）氏は次のように回答します。

いつもM研テックブログをご覧いただきまして、ありがとうございます。朝日新聞社メディア研究開発センター（M研）の田森です。 このテックブログも全体で100号目、私も勤続20年目となりました。弊社でR&D活動を初めてちょうど10年、私にとっては切りのいい数字が並びます。いまではこのテックブログも、弊社のR&Dもいろいろと成果も出てきています。振り返ると、まさに「connecting the dots」の世界だと思っています。 今後も、メディアにおけるR&Dの活動とはどうあるべきか、メディア内のR&Dに携わる技術者はいかにあるべきか、M研のメンバーや弊社に所属するすべての技術者と一緒に考え続けて行きたいと思います。引き続きよろしくお願いします。 さて、現在の私の立場としては7〜8割を管理業務に当てつつ、残りの時間で実際に手を動かしたり、M研メンバーと一緒に方針を考えるような時間を送っています。1

PipesはRSSフィードやHTMLドキュメントを元に、フィルター・結合・挿入などの調整を行いつつ1つのRSSフィードとして出力できるウェブアプリです。ビジュアルエディタで直感的に操作ができるとのことなので、実際に使うとどんな感じなのかを試してみました。 Pipes https://www.pipes.digital/ Pipesの公式サイトへ行き、「GET STARTED」をクリック。 「Editor」画面が開きました。左にデータの流れを作るためのブロックの一覧があり、右に出力用の「Out」マークが存在しています。 ブロックの「Inputs(入力)」タブにはRSSフィードを読み取る「Feed」、HTMLドキュメントを読み取る「Download」、他のアプリからAPIで入力する「Webhook」、固定の文字を入力する「Text Input」の4つが用意されています。今回は「Feed」をドラ

たとえば Zenn 公式アカウント（@zenn）のフィードはhttps://zenn.dev/zenn/feedとなります。 ユーザーページのURLの末尾に/feedを足す形です。 スクラップをフィードに含める デフォルトではスクラップはフィードに含まれてません。スクラップも含めたい場合はhttps://zenn.dev/ユーザー名/feed?include_scraps=1のようにinclude_scraps=1というクエリ文字列を指定します。

これなに？ モチベーション 2024/06/21 19:59 追記 使った技術 工夫ポイント 配布形式をどうするか GoでGoogleライクな検索クエリで文字列マッチするような関数を作った 取得したフィードを一瞬だけキャッシュする バイナリにviewを同梱する 最近のエコシステムに乗っかる 2024/06/14 13:28 追記：ブコメレス これなに？ RSSフィードを任意のキーワードで絞り込んだ結果をさらに別のフィードとして返すためのproxy的なウェブアプリです。 github.com モチベーション 僕はSlackで色々なRSSフィードを購読しています。 YouTubeのチャンネルにもRSSフィードが存在しているのでSlackで購読しています。 例えば 東映アニメーション公式YouTubeチャンネル - YouTube にはプリキュアをはじめとして様々な動画が公開されています。その中

はてブについて、情報検索したりクエリを投げたりして調べてまとめてみた。自分用メモとして書いたもので、極少数の人しか興味を持たない内容かと思うが、読んでいただければ幸い。 公式等[1・2（参照したページURLを最後に記載。以下同様）]で詳細を確かめられず素人の憶測で説明した箇所がいくつもあり、簡潔明瞭でも網羅的でもない解説だがご容赦を。 トップページホットエントリと新着エントリの一覧への導線がある。 URL1. https://b.hatena.ne.jp/ 1a. https://b.hatena.ne.jp/hotentry/{1}（引数に"all"を入力した場合、1のエイリアス） 1b. https://b.hatena.ne.jp/ctop/{1}（カテゴリトップ[3]が過去に存在していた場合、1aにリダイレクト） 1c. https://b.hatena.ne.jp/hotentr

皆さんこんにちは。CTOの松本です。LLM使ってますか？ChatGPT毎日触ってますか？ LLMに熱狂してすでに1年以上が経ちましたが周辺エコシステムが充実してきたことでいろいろな取り組みがとても簡単に実現出来るようになったなーと感じています。 ということで今回はZapierを使った小ネタのご紹介です。 AI・LLM事業部の今 とその前に、AI・LLM事業部での取り組みから着想を得たものでして、AI・LLM事業部について簡単に紹介させてください。 LayerXの新規事業であるAI・LLM事業部では、バクラクでも取り組んできたビジネス文書の解析の延長としてLLMを活用して文書分析エンジンの開発を進めています。現在このエンジンを使ったエンタープライズ向けの新規プロダクト開発にいそしんでおります。とても楽しいですし、最近は様々なお客様からの引き合いも増えておりまして、事業成長に向けて満を持しての

Google アラートは便利だけど 情報収集をするのには Google アラートが便利。仕事や趣味に関係するキーワードをGoogleアラートに登録し、それをRSSフィードに出力することで、最新のニュースを見逃すことなく、リアルタイムで情報を取得することができる。 しかしながら、GoogleアラートのRSSフィードをSlackに表示させようとすると以下のような表示になって視認性が低くなってしまう。 Gooogleの転送URLを通るためSlackでカード展開されない ボールドタグが文字列として出力されている 本文が中途半端に出力される また同じようなニュースが重複することも多く、それもまたノイズになってしまう。 Google アラートのRSSフィードを変換するプロキシを作成 この課題に対応するため、以下のシーケンスでGoogleアラートの生成するRSSフィードを変換するサーバレス関数を作成し、

yamdas.hatenablog.com 昨年6月に公開した文章だが、先日「パブリッシングの主軸をはてなからnoteに移した／移しつつある人たちをまとめてみた」で紹介したところ、初めて読んだ人が多かったようで、はてなブックマークが増えていた。 この「暗い森」になりつつあるインターネットというトレンドは、これを書いたおよそ一年半前より（Twitter の荒れ度合い、可燃性の高まりと呼応して）はっきりしてきたように思う。 ここで「暗い森」の代表として挙げられていたのはニュースレターやポッドキャストである。 アメリカにおけるニュースレターの盛り上がりについては、以下の市川裕康さんの文章が参考になるだろう。 ニュースレター配信サービス「サブスタック」と静かに広がるパッション・エコノミー｜市川裕康 (メディアコンサルタント） 情報収集手段として注目のニュースレターと管理アプリ『Stoop（ストゥー

個人的なJavaScriptの情報収集の方法についてまとめてみます。 JSer.infoなどをやっているので、JavaScriptの情報については色々な情報源を見るようにしています。 JSer.infoの範囲の中での情報源については、次の記事でまとめています。 JSer.info 13周年: JavaScriptの情報源を整理する - JSer.info この記事では、少しスコープを広げてJavaScriptの情報収集についてまとめてみます。 かなりスコープが広がってしまうので、万人向けの方法ではなく、個人的な情報収集方法としてまとめています。 この記事では、膨大な情報の中から見つけるというアプローチをとっているので、人によって向き不向きがあると思います。 情報収集の方法 情報の元となる情報源はさまざまなサイトや人になると思います。 しかし、そのサイトや人ごとに見ていくというのはかなり大変

今回は、2024年の今、RSSリーダーを使うことのメリットを語らせてください。 ニュースやオンラインコンテンツを消費する「古き良きRSSリーダー時代」を体験しなかった人にご説明すると、まずRSSとは、ウェブサイトの更新情報を絶え間なく直接供給するものです。 ウェブサイトで新しい記事が公開される度に、RSSリーダーがそれを読み込んだリストを提供してくれます。 インターネット初期、RSSは自分のお気に入りのサイトの更新をすべてを追うための方法でした。 RSSリーダーを開いて、ひとつずつ時系列で並んでいる新しく公開された記事を開き、メールと同じようにチェックするのです。当時は、新しいものや興味のあるものを把握するための簡単な方法でした。 残念ながら、今やRSSはコンテンツを消費する一番の方法ではありませんが（10年以上前にGoogleが愛用されていたGoogle Readerを廃止したのは有名な

Feeds served 283,606 Open RSS offers feeds that are a much healthier alternative to the intrusive, algorithmic feeds on websites that harm and manipulate us. Our service continues to generate thousands of feeds, and we won't stop until every website has one. With RSS feeds, we can all finally follow web content on our terms, using feeds that only we control. No algorithms Feed items are sorted chr

日本時間の7月1日午後11時ごろからTwitterの閲覧制限が続く中、ニュースも取得できず困るという声が上がっている。そんな中、ITmedia NEWSのTwitterアカウントで編集長がRSS利用の選択肢を呼び掛けたところちょっとした話題になった。 しかし、筆者（20代半ば）はRSSを使ったことがない。知ってはいるが必要だと感じたことがなかった。ネットを始めたころにはとっくにTwitterがあったからだ。そんな話をすると編集長に「え、RSS使ったことないの？」と不思議な顔をされた。 編集長のインターネット老人ムーブを見ているのもムカつく（検閲済み）ので、そのRSSとやらが現在でも使い物になるのか、人生初挑戦してみた。 RSSとは何ぞや　SNSの台頭で“古の技術”に？ 筆者もそうだが、中にはTwitterを“最新情報取得ツール”として使っている人もいるだろう。その役割をもともと担っていたの

無料＆オープンソースで使える自動化サービス「n8n」を利用して、「GIGAZINEのRSSフィードから1日1回タイトルとURLを取得し、既存のGoogle スプレッドシートに出力する」という基本的なワークフローを構築してみました。 n8n.io - a powerful workflow automation tool https://n8n.io/ GIGAZINEは以前にn8nを自サーバー上に構築しており、そのときの手順を記事化しています。n8nの導入方法を知りたい人はまず以下の記事をチェックしてください。 無料でIFTTTやZapierっぽく全自動連携できる「n8n」を自サーバー上に構築してみた - GIGAZINE まずはn8nにアクセスして「Add Workflow」をクリックします。 次に中央の＋アイコンをクリック。 「On a schedule」をクリックします。 トリガーの

ソーシャルメディアの台頭： Facebook、Twitter、LinkedInなどが普及し、ユーザーは情報収集やニュースを取得するためにRSSリーダーを使用する必要がなくなりました。 モバイルアプリの進化： RSSリーダーが人気を博した頃は、デスクトップコンピューターでの利用が主でした。しかし、スマートフォンやタブレットの普及により、モバイルアプリが進化し、ニュースや情報を手軽に取得することができるようになりました。 コンテンツの配信形式の変化: コンテンツの配信形式が多様化し、動画やインタラクティブなコンテンツが増えたことで、従来のテキストベースのRSSリーダーが対応できないコンテンツが増えました。 うーん無難なことしか言わない… 過渡期のあだ花みたいな技術だったとは思ってる 多くのサイトから更新情報を集めて表示する（=いろんなサイトを閲覧先としてキープしておく）というコンセプトがギーク

こんにちは。CX事業本部Delivery部のきんじょーです。 いよいよ今年もre:Invent 2022が開催されますね。 これまではオンライン参加のみでした、今年は初めて現地参加となり、期待に胸を膨らませています。 クラスメソッド社内には、AWSのWhat's Newや、AWS BlogsのRSSからSlackへ通知するチャンネルがあります。 re:Inventのシーズンが近づくにつれ、What's NewやAWS Blogsの更新頻度が増え、キャッチアップを効率化したくなりました。 上記RSSから英語で通知される情報を、日本語翻訳してSlack通知するLambdaを作成したので、この記事で公開します。 先にまとめ AWSのRSSを日本語訳してSlack通知するLambdaは以下のリポジトリに格納してあります。 SlackのWebhook URLを発行し、パラメーターストアに設定すればc