Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
29,539
pages
in: Ororon, Character Voice-Overs, Missing Transcriptions

Ororon/Voice-Overs/Chinese

< Ororon‎ | Voice-Overs
 Sign in to edit
OverviewLoreVoice-OversDressing RoomCompanionGallery
EnglishChineseJapaneseKorean

Story[]

  • Simplified
  • Traditional
初次见面…
(Hello)
 你好，我是来自「烟谜主」的欧洛伦。我不是卖菜的，但是可以送你一些。
别担心，没什么特别的原因，也没有想从你这里换取什么。我只是好奇每颗种子最终会长成什么样，所以越种越多。希望它们都能在中意它们的胃里安度晚年。
闲聊·怪人
(Chat: Weirdos)
 你听谁说的烟谜主里都是怪人？我以为只有我一个。还有谁啊？
闲聊·目标
(Chat: Target)
 每个人都应该有一种自己最喜欢的动物，或者蔬菜，或者水果。这样才能知道自己想要成为什么样的人。
闲聊·迷烟
(Chat: Smoke)
 不是所有的迷烟都能穿过。如果野心太大，就会被烟雾呛到。
下雨的时候…
(When It Rains)
 跑起来泥水会溅到衣摆上，飞的话…浸水的披风又太沉了。还是找个地方蹲会儿吧。
打雷的时候…
(When Thunder Strikes)
 闪电很像蛇。不知道有没有人利用它们的颜色和形状占卜…说实话，有点担心这些人的安全。
下雪的时候…
(When It Snows)
 …雪下面葬着什么。轻一点，不要惊醒它们。
阳光很好…
(When the Sun Is Out)
 太阳是永燃之火，纳塔人从不惧怕直视烈日。当然，实在受不了可以戴墨镜。
在沙漠的时候…
(In the Desert)
 这地方…感觉很难种出东西来。要不还是走吧？
早上好…
(Good Morning)
 抱歉，虽然睁着眼睛，但我还没醒…正事可以晚点说吗？
中午好…
(Good Afternoon)
 胃说时间到了，应该去吃点东西。但我想不出要吃什么…也可能是脑子还没醒。
晚上好…
(Good Evening)
 突然想喝肉龙掌气泡咖啡，不加奶。你说太晚了？那…早上好。
晚安…
(Good Night)
 一到这个时候大脑就会活跃起来。我很早就放弃强迫自己睡眠了，所以你先休息吧，我带上夜灯去看看地里的萝卜。
关于欧洛伦自己·交流
(About Ororon: Communication)
 我知道自己说话有时很难懂。你如果有哪里没听明白，请直接提问，我不介意的。
关于欧洛伦自己·未解之谜
(About Ororon: Unsolved Mystery)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我不知道自己是从哪来的，但似乎也并不好奇…比起这个，我更想知道自己该往何处去。
关于我们·道歉
(About Us: Apology)
 抱歉…嗯…我是说，真的很抱歉。一上来就骗你，的确不是什么好的开局。原因已经都告诉你了，绝无虚言。如果你不想接受也没关系，那我会尽量不出现在你面前。
关于我们·谢礼
(About Us: Thank-You Gifts)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 这是「凌晨四点」的肉龙掌，「比头大」的青蜜莓，「截至上周为止第一甜」的蜜…还有…哦，还有「咔库库免费问诊券」。
怎么露出疑惑的表情，这些是送给你的，请收下。你帮了我的忙，但看上去并不缺什么，我只好按照自己的喜好准备了礼物。
咔库库是谁？咔库库是龙。有机会介绍你们认识。
关于「神之眼」…
(About the Vision)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 听人说打雷有助于作物生长。我试了下在菜地中央驱动「神之眼」，很遗憾，卷心菜和番茄都不太开心，所以就没继续了。
有什么想要分享…
(Something to Share)
 一个小窍门：不要做第一个提出建议的人。就像先长出来的果实容易被盯上，第一个出头的人经常输得很惨。
感兴趣的见闻…
(Interesting Things)
 飞鼯其实并不总像它们在高空滑翔时那样目中无人。它们会突然飞过来，扒在你身上不走。这种时候很难不给它们点好处。从某种角度来看，算是一群狡猾的家伙。
关于希诺宁…
(About Xilonen)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 她好像很喜欢待在高处，尤其是树上。我发现倒挂在树枝上会比躺在上面更解压，有机会可以和她交流下心得。欸，不好吗？大家总说要换个角度看世界，像希诺宁这样的发明家，应该很需要吧。
关于基尼奇…
(About Kinich)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 那个阿乔很有意思。它年纪很大，却又年纪很小。基尼奇正好相反，他年纪很小，但年纪很大。你…你能明白我的意思对吧？
关于恰斯卡…
(About Chasca)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 恰斯卡很厉害，也很出名。只要她一来，人们就都不吵架了，开始和和气气地握手。最讲理的家伙原来叫「武力威慑」，是个不错的名字。
关于伊法…
(About Ifa)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 别看伊法经常教训病号，他和龙们的关系其实很好。闲下来他会在诊所门口弹吉他，让围上来的龙一个一个跟着唱。
但其实就是呜呜叫啦。我如果碰到了也会加入。我是说加入龙。
关于茜特菈莉…
(About Citlali)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 奶奶其实是个很直白的人，高兴或者不高兴都会直接表现出来，也不太擅长掩饰自己的情感。你看上去像是她的同辈，或者…甚至比她更大？
抱歉，这样好像不太礼貌，我不多问了。但如果真是这样，就请你多和她聊聊天吧，奶奶大概受够了身边都是晚辈，见到你会很开心的。
关于伊安珊…
(About Iansan)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 只能说，还好火神大人没有派她来抓我。她是远近闻名的运动教练，虽然我有身高优势，但很可能跑不过她。障眼法？用多了就不管用了啊。
关于玛薇卡…
(About Mavuika)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我之前并不认识火神大人。
我的意思是，我当然知道火神是谁，但并不像当面对过话的那种「认识」。在这之前，火神大人对我来说更像一种刻写着力量的图腾，一个象征着掌控全局的标志。这在我心中并不算切实的了解，所以我产生了疑问。
现在疑问消失了不少，我很开心，也有些心虚和羞愧…她似乎从不迷茫，知道火焰为何长燃，所以无论如何不能让其熄灭。我希望…希望自己能成为帮得上纳塔的人。
当然，关于她我还有一些思考…上次在宴会上见到她吃了很多很多绿叶蔬菜，我们还聊了这件事，她说她很喜欢营养均衡的感觉。总觉得，是比想象中更细致的人。
关于「队长」…
(About The Captain)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
File:VO ZH Ororon About The Captain.ogg 
想要了解欧洛伦·其一
(More About Ororon: I)
 你好。要握手吗？纳塔人打招呼一般不会这样正式，但你想要也可以。其实在远处喊一声就够了，我听力很好，会察觉到的。
想要了解欧洛伦·其二
(More About Ororon: II)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 3
 你似乎总是很忙，我也希望像你一样，一直有事可做。但有时，我又很喜欢清闲度日。人的心情真多变啊，我自己也控制不了，真为难。
想要了解欧洛伦·其三
(More About Ororon: III)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 纳塔的白天很热，所以除非必要，我更喜欢晚上出门。你见过夜晚的水面吗？月光让水波闪着光，看起来十分清亮。但只有在阳光下你才能看清它是不是真的干净，所以，尽量不要触碰夜晚漆黑的水。
想要了解欧洛伦·其四
(More About Ororon: IV)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 5
 我对灵魂的感知天生比其他人强一些。怎么描述呢…人的灵魂有些像一团团莫测的能量，如果世界上有形态各异的小龙棉花糖，那大概就是灵魂的样子吧。你的灵魂很温暖，是烤过的那种。
想要了解欧洛伦·其五
(More About Ororon: V)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 老实说，我自己对自己也不甚了解。我总是有很多疑问；已有的问题还没得到解决，马上又会有新的加入进来。
好像没有什么特别好的解决办法…只能尽量往前走，对吧？
欧洛伦的爱好…
(Ororon's Hobbies)
 除了种菜和观察蜜虫以外的爱好？有的。…当然有，给我点时间，会想出来的。
欧洛伦的烦恼…
(Ororon's Troubles)
 有时，想要和做到之间的距离真的很难跨越。
喜欢的食物…
(Favorite Food)
 吃塔塔可时，在下面放一张空饼皮。只要吃得足够多，掉下来的食材就能变成一个新的塔塔可了。
讨厌的食物…
(Least Favorite Food)
 军用食品…尤其是压缩饼干。它们就像「队长」的灵魂一样沉重…品质很好，只是太硬了。
收到赠礼·其一
(Receiving a Gift: I)
 厉害，比我自己做的好吃。
收到赠礼·其二
(Receiving a Gift: II)
 不多不少，正正好的味道。
收到赠礼·其三
(Receiving a Gift: III)
 我不太明白…这是什么艺术？
生日…
(Birthday)
 在纳塔，有种说法是，一个人的出生日期决定了他的命运。如果他的生日和某位大英雄是同一天，那他就会得到这位英雄的庇佑，拥有和他一样的品质。
我想，和你共享生日的人一定很幸运。生日快乐。
突破的感受·起
(Feelings About Ascension: Intro)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 1
 你刚刚拿给我的是什么？能再让我看一下吗？
突破的感受·承
(Feelings About Ascension: Building Up)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 2
 Media:VO ZH Ororon Feelings About Ascension - 02 (Lumine).ogg 我是不是应该叫你声老师？谢谢你，(‍爷爷爷爷/奶奶奶奶‍)老师，我学到很多。
突破的感受·转
(Feelings About Ascension: Climax)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 4
 身体很轻，看来可以一下子去到更高的地方了。但要控制好力道，因为磕到头会很疼。
突破的感受·合
(Feelings About Ascension: Conclusion)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 6
 我还没能力窥探死亡的界限，但你的帮助似乎将死亡推得更远了一些。放心，我不会因此就去随心所欲做坏事的，我保证。

Note: The following transcriptions and romanizations may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.

初次見面…
(Hello)
 (‍你你/妳妳‍)好，我是來自「煙謎主」的歐洛倫。我不是賣菜的，但是可以送(‍你你/妳妳‍)一些。
別擔心，沒什麼特別的原因，也沒有想從(‍你你/妳妳‍)這裡換取什麼。我只是好奇每顆種子最終會長成什麼樣子，所以越種越多。希望它們都能在中意它們的胃裡安度晚年。
閒聊·怪人
(Chat: Weirdos)
 (‍你你/妳妳‍)聽誰說煙謎主裡都是怪人的？我以為只有我一個。還有誰啊？
閒聊·目標
(Chat: Target)
 每個人都應該有一種自己最喜歡的動物，或者是蔬菜、或者是水果。這樣才能知道自己想要成為什麼樣的人。
閒聊·迷煙
(Chat: Smoke)
 不是所有的迷煙都能穿過。如果野心太大，就會被煙霧嗆到。
下雨的時候…
(When It Rains)
 跑起來泥水會濺到衣襬上，飛的話…浸水的披風又太重了。還是找個地方蹲一下吧。
打雷的時候…
(When Thunder Strikes)
 閃電很像蛇。不知道有沒有人利用它們的顏色和形狀占卜…說實話，有點擔心這些人的安全。
下雪的時候…
(When It Snows)
 …雪下面葬著某些東西。輕一點，不要驚醒它們。
陽光很好…
(When the Sun Is Out)
 太陽是永燃之火，納塔人從不懼怕直視烈日。當然，實在受不了可以戴墨鏡。
在沙漠的時候…
(In the Desert)
 這地方…感覺很難種出東西來。我看還是走吧？
早安…
(Good Morning)
 抱歉，雖然睜著眼睛，但我還沒醒…正事可以晚點說嗎？
午安…
(Good Afternoon)
 胃說時間到了，應該去吃點東西。但我想不出要吃什麼…也可能是腦子還沒醒。
晚上好…
(Good Evening)
 突然想喝肉龍掌氣泡咖啡，不加奶。(‍你你/妳妳‍)說太晚了？那…早安。
晚安…
(Good Night)
 一到這個時候大腦就會活躍起來。我很早就放棄強迫自己睡眠了，所以(‍你你/妳妳‍)先休息吧，我帶著夜燈去看看地裡的蘿蔔。
關於歐洛倫自己·交流
(About Ororon: Communication)
 我知道自己說話有時很難懂。(‍你你/妳妳‍)如果有哪裡沒聽懂，請直接提問，我不介意的。
關於歐洛倫自己·未解之謎
(About Ororon: Unsolved Mystery)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我不知道自己是從哪來的，但似乎也並不好奇…比起這個，我更想知道自己該往何處去。
關於我們·道歉
(About Us: Apology)
 抱歉…嗯…我是說，真的很抱歉。一上來就騙(‍你你/妳妳‍)，的確不是什麼好的開場。原因已經都告訴(‍你你/妳妳‍)了，絕無虛言。如果(‍你你/妳妳‍)不想接受也沒關係，那我會盡量不出現在(‍你你/妳妳‍)面前。
關於我們·謝禮
(About Us: Thank-You Gifts)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 這是「凌晨四點」的肉龍掌、「比頭大」的青蜜莓、「截至上週為止第一甜」的蜜…還有…哦，還有「咔庫庫免費問診券」。
怎麼露出疑惑的表情？這些是送給(‍你你/妳妳‍)的，請收下。(‍你你/妳妳‍)幫了我的忙，但看起來並不缺什麼，我只好按照自己的喜好準備了禮物。
咔庫庫是誰？咔庫庫是龍。有機會介紹(‍你你/妳妳‍)們認識。
關於「神之眼」…
(About the Vision)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 聽人說打雷有助於作物生長。我試了一下在菜地中央驅動「神之眼」，很遺憾，高麗菜和番茄都不太開心，所以就沒繼續了。
有什麼想要分享…
(Something to Share)
 一個小竅門：不要當第一個提出建議的人。就像先長出來的果實容易被盯上，第一個出頭的人經常輸得很慘。
感興趣的見聞…
(Interesting Things)
 飛鼯其實並不總像牠們在高空滑翔時那樣目中無人。牠們會突然飛過來，巴在(‍你你/妳妳‍)身上不走。這種時候很難不給牠們點好處。從某種角度來看，算是一群狡猾的傢伙。
關於希諾寧…
(About Xilonen)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 她好像很喜歡待在高處，尤其是樹上。我發現倒掛在樹枝上會比躺在上面更抒壓，有機會可以和她交流一下心得。欸，不好嗎？大家總說要換個角度看世界，像希諾寧這樣的發明家，應該很需要吧。
關於基尼奇…
(About Kinich)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 那個阿喬很有意思。牠年紀很大，卻又年紀很小。基尼奇正好相反，他年紀很小，但年紀很大。(‍你你/妳妳‍)…(‍你你/妳妳‍)能明白我的意思對吧？
關於恰斯卡…
(About Chasca)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 恰斯卡很厲害，也很出名。只要她一來，人們就都不吵架了，開始和和氣氣地握手。最講理的傢伙原來叫「武力威懾」，是個不錯的名字。
關於伊法…
(About Ifa)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 別看伊法經常教訓病患，他和龍們的關係其實很好。閒下來他會在診所門口彈吉他，讓圍上來的龍一個一個跟著唱。
但其實就是嗚嗚叫啦。我如果碰到了也會加入。我是說加入龍。
關於茜特菈莉…
(About Citlali)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 奶奶其實是個很直白的人，高興或者不高興都會直接表現出來，也不太擅長掩飾自己的情感。(‍你你/妳妳‍)看起來像是她的同輩，或者…甚至比她更大？
抱歉，這樣好像不太禮貌，我不多問了。但如果真的是這樣，就請(‍你你/妳妳‍)多和她聊聊天吧，奶奶大概受夠了身邊都是晚輩，見到(‍你你/妳妳‍)會很開心的。
關於伊安珊…
(About Iansan)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 只能說，還好火神大人沒有派她來抓我。她是遠近聞名的運動教練，雖然我有身高優勢，但很可能跑不過她。障眼法？用多了就不管用了啊。
關於瑪薇卡…
(About Mavuika)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 我之前並不認識火神大人。
我的意思是，我當然知道火神是誰，但並不是當面講過話的那種「認識」。在這之前，火神大人對我來說更像一種刻寫著力量的圖騰、一個象徵著掌控全局的標誌。這在我心中並不算確切的瞭解，所以我產生了疑問。
現在疑問消失了不少，我很開心，也有點心虛和羞愧…她似乎從不迷茫，知道火焰為何常燃，所以無論如何不能讓其熄滅。我希望…希望自己能成為幫得上納塔的人。
當然，關於她我還有一些思考…上次在宴會上看到她吃了很多很多綠葉蔬菜，我們還聊了這件事。她說她很喜歡營養均衡的感覺。總覺得，是比想像中更細膩的人。
關於「隊長」…
(About The Captain)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
File:VO ZH Ororon About The Captain.ogg 
想要瞭解歐洛倫·其一
(More About Ororon: I)
 (‍你你/妳妳‍)好。要握手嗎？納塔人打招呼通常不會這麼正式，但(‍你你/妳妳‍)想要也可以。其實在遠處喊一聲就夠了，我聽力很好，會察覺到的。
想要瞭解歐洛倫·其二
(More About Ororon: II)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 3
 (‍你你/妳妳‍)似乎總是很忙，我也希望像(‍你你/妳妳‍)一樣，一直有事可做。但有時，我又很喜歡清閒度日。人的心情真多變啊，我自己也控制不了，真為難。
想要瞭解歐洛倫·其三
(More About Ororon: III)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 4
 納塔的白天很熱，所以除非必要，不然我比較喜歡晚上出門。(‍你你/妳妳‍)看過夜晚的水面嗎？月光讓水波閃著光，看起來十分清亮。但只有在陽光下(‍你你/妳妳‍)才能看清它是不是真的乾淨，所以，盡量不要觸碰夜晚漆黑的水。
想要瞭解歐洛倫·其四
(More About Ororon: IV)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 5
 我對靈魂的感知天生比其他人強一點。怎麼描述呢…人的靈魂有點像一團團莫測的能量，如果世界上有形態各異的小龍棉花糖，那大概就是靈魂的樣子吧。(‍你你/妳妳‍)的靈魂很溫暖，是烤過的那種。
想要瞭解歐洛倫·其五
(More About Ororon: V)
Item Companionship EXP Friendship Lv. 6
 老實說，我自己對自己也不甚瞭解。我總是有很多疑問；已有的問題還沒得到解決，馬上又會有新的加入進來。
好像沒有什麼特別好的解決辦法…只能盡量往前走，對吧？
歐洛倫的愛好…
(Ororon's Hobbies)
 除了種菜和觀察蜜蟲以外的愛好？有的…當然有，給我點時間，會想出來的。
歐洛倫的煩惱…
(Ororon's Troubles)
 有時，想要和做到之間的距離真的很難跨越。
喜歡的食物…
(Favorite Food)
 吃塔塔可時，在下面放一張空餅皮。只要吃得夠多，掉下來的食材就會變成一個新的塔塔可了。
討厭的食物…
(Least Favorite Food)
 軍用食品…尤其是壓縮餅乾。它們就像「隊長」的靈魂一樣沉重…品質很好，只是太硬了。
收到贈禮·其一
(Receiving a Gift: I)
 厲害，比我自己做的好吃。
收到贈禮·其二
(Receiving a Gift: II)
 不多不少，恰到好處的味道。
收到贈禮·其三
(Receiving a Gift: III)
 我不太明白…這是什麼藝術？
生日…
(Birthday)
 在納塔，有種說法是，一個人的出生日期決定了他的命運。如果他的生日和某位大英雄是同一天，那他就會得到這位英雄的庇佑，擁有和他一樣的素質。
我想，和(‍你你/妳妳‍)共享生日的人一定很幸運。生日快樂。
突破的感受·起
(Feelings About Ascension: Intro)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 1
 (‍你你/妳妳‍)剛剛拿給我的是什麼？能再讓我看一下嗎？
突破的感受·承
(Feelings About Ascension: Building Up)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 2
 Media:VO ZH Ororon Feelings About Ascension - 02 (Lumine).ogg 我是不是應該叫(‍你你/妳妳‍)一聲老師？謝謝(‍你你/妳妳‍)，(‍爺爺爺爺/奶奶奶奶‍)老師，我學到很多。
突破的感受·轉
(Feelings About Ascension: Climax)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 4
 身體很輕，看來可以一下子去到更高的地方了。但要控制好力道，因為磕到頭會很疼。
突破的感受·合
(Feelings About Ascension: Conclusion)
Icon Character Ascension Unlocked Ascension Phase 6
 我還沒能力窺探死亡的界限，但(‍你你/妳妳‍)的幫助似乎將死亡推得更遠了一些。放心，我不會因此就去隨心所欲做壞事的，我保證。

Combat[]

  • Simplified
  • Traditional
元素战技
(Elemental Skill)
 别跑太远。
 再见咯。
 放生！
   
元素爆发
(Elemental Burst)
 去吧，你自由了。
 来，跟大家问好。
 帮我四处看看。
冲刺开始
(Sprint Start)
   
打开风之翼
(Deploying Wind Glider)
   
打开宝箱
(Opening Treasure Chest)
 你对宝箱的热情正在威胁它们的生存环境。
 敲上去的声音很清脆，应该是颗不错的果实。
 小心哦，有些龙喜欢躲在箱子里。可能是内向吧。
生命值低
(Low HP)
 跑不动了…
 警惕…！
 坏兆头。
同伴生命值低
(Ally at Low HP)
 要带你去看医生吗？
 我先补上。
倒下
(Fallen)
 先走一步…
 看不清了…
 听见了…不该存在的声音…
普通受击
(Light Hit Taken)
      
重受击
(Heavy Hit Taken)
 呃，跑慢了…
 这不对吧？
    
加入队伍
(Joining Party)
 要我加入吗？
 去哪？
 能不能先说，是好事还是坏事？
闲置
(Character Idles)
[Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.]
Ororon does not feature any Character Idles Voice-Overs.
轻攻击
(Light Attack)
       
中攻击
(Mid Attack)
   
重攻击
(Heavy Attack)
   
攀爬
(Climbing)
   
攀爬呼吸
(Climbing Breath)
   
跳跃
(Jumping)
            
 Transcription missing
 Transcription missing
夜魂传递
(Nightsoul Transmission)
 
元素戰技
(Elemental Skill)
 別跑太遠。
 再見囉。
 放生！
   
元素爆發
(Elemental Burst)
 去吧，(‍你你/妳妳‍)自由了。
 來，跟大家問好。
 幫我四處看看。
衝刺開始
(Sprint Start)
   
打開風之翼
(Deploying Wind Glider)
   
打開寶箱
(Opening Treasure Chest)
 (‍你你/妳妳‍)對寶箱的熱情正在威脅它們的生存環境。
 敲出來的聲音很清脆，應該是顆不錯的果實。
 小心哦，有些龍喜歡躲在箱子裡。可能是內向吧。
生命值低
(Low HP)
 跑不動了…
 小心…！
 壞兆頭。
同伴生命值低
(Ally at Low HP)
 要帶你去看醫生嗎？
 我先補上。
倒下
(Fallen)
 先走一步…
 看不清楚了…
 聽見了…不該存在的聲音…
普通受擊
(Light Hit Taken)
      
重受擊
(Heavy Hit Taken)
 呃，跑慢了…
 這不對吧？
    
加入隊伍
(Joining Party)
 要我加入嗎？
 去哪？
 能不能先說，是好事還是壞事？
閒置
(Character Idles)
[Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.]
Ororon does not feature any Character Idles Voice-Overs.
輕攻擊
(Light Attack)
       
中攻擊
(Mid Attack)
   
重攻擊
(Heavy Attack)
   
攀爬
(Climbing)
   
攀爬呼吸
(Climbing Breath)
   
跳躍
(Jumping)
            
 Transcription missing
 Transcription missing
夜魂傳遞
(Nightsoul Transmission)
 

Navigation[]

Icon Character Aether Characters Icon Character Lumine (Voice-Overs)
Another
World
Traveler
AloyCryo
Mondstadt
DilucPyro
JeanAnemo
MonaHydro
VentiAnemo
KleePyro
AlbedoGeo
EulaCryo
AmberPyro
BarbaraHydro
BennettPyro
FischlElectro
KaeyaCryo
LisaElectro
NoelleGeo
RazorElectro
SucroseAnemo
DionaCryo
RosariaCryo
MikaCryo
Liyue
KeqingElectro
QiqiCryo
ZhongliGeo
GanyuCryo
XiaoAnemo
Hu TaoPyro
ShenheCryo
YelanHydro
BaizhuDendro
XianyunAnemo
BeidouElectro
ChongyunCryo
NingguangGeo
XianglingPyro
XingqiuHydro
XinyanPyro
YanfeiPyro
Yun JinGeo
YaoyaoDendro
GamingPyro
Lan YanAnemo
Inazuma
Kaedehara KazuhaAnemo
Kamisato AyakaCryo
YoimiyaPyro
Raiden ShogunElectro
Sangonomiya KokomiHydro
Arataki IttoGeo
Yae MikoElectro
Kamisato AyatoHydro
ChioriGeo
Yumemizuki MizukiAnemo
SayuAnemo
Kujou SaraElectro
ThomaPyro
GorouGeo
Kuki ShinobuElectro
Shikanoin HeizouAnemo
KiraraDendro
Sumeru
TighnariDendro
CynoElectro
NilouHydro
NahidaDendro
WandererAnemo
AlhaithamDendro
DehyaPyro
ColleiDendro
DoriElectro
CandaceHydro
LaylaCryo
FaruzanAnemo
KavehDendro
SethosElectro
Fontaine
LyneyPyro
NeuvilletteHydro
WriothesleyCryo
FurinaHydro
NaviaGeo
ClorindeElectro
SigewinneHydro
EmilieDendro
LynetteAnemo
FreminetCryo
CharlotteCryo
ChevreusePyro
Natlan
MualaniHydro
KinichDendro
XilonenGeo
ChascaAnemo
CitlaliCryo
MavuikaPyro
KachinaGeo
OroronElectro
Snezhnaya
TartagliaHydro
ArlecchinoPyro
Dainsleif
Iansan
VaresaElectro
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms
Advertisement