Fachthemen

Richard Greiner

DOI: 10.1002/stab.201101419

Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl

Eurocode-konforme Regelungen im sterreichischen Nationalen Anhang
zur EN 1993-4-3
Im Zuge der Implementierung der Eurocodes ist auch der Teil
EN 1993-4-3 Rohrleitungen aus Stahl eingefhrt worden, dessen Status im Rahmen der weiten bestehenden Normenlandschaft von Rohrleitungen verschiedener Anwendungsart eine
nhere Erklrung erforderlich macht. In der NORM B 1993-4-3,
dem sogenannten Nationalen Anhang zu obigem Eurocode in
sterreich, wird eine solche gegeben, sowie eine ergnzende
Regelung angeschlossen, die sich auf die bisher nicht normenmig erfassten Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen bezieht. Obwohl diese derzeit auf Anwendungen von Kleinkraftwerken, d. h. begrenzte Rohrdurchmesser und Innendrcke, beschrnkt sind, knnen dem Beitrag die wesentlichen Inhalte und
Hintergrnde entnommen werden.
Pressure piping of hydro-power plants - Eurocode-conformal
regulations in the Austrian National Annex of the EN 1993-4-3.
By implementation of the Eurocodes the part EN 1993-4-3 Pipelines has also been published. Its real status within the wide field
of existing pipeline-standards for various applications needs closer
explanation. In the NORM B 1993-4, i.e. the Austrian National
Annex of the above Eurocode, such a commentary is given as
well as additional rules for pressure piping of hydro-power plants
which so far were not covered by specific standardization.
Although, presently restricted in application to power plants of
limited magnitudes of internal pressure and pipe diameter the
general concept and the background may be taken from this
paper.

auf die seismische Auslegung gem EN 1998-4 und

andererseits
auf die Auslegung unterirdischer Rohrleitungen mit
plastischem Tragverhalten (Gebiete mit und ohne Setzung, Kreuzung von Deichen, Straen, Eisenbahnen
und Kanlen) beziehen.
Wenn nun in den erwhnten Anwendungsbereichen der
Rohrleitungen die ergnzenden Regelungen der EN 19934-3 auch vorteilhaft angewendet werden knnen, so
kommt doch komplizierend dazu, dass diese Regelungen
auf dem Normenkonzept des Eurocode beruhen und sich
von den Konzepten der anderen Rohrleitungsnormen teils
erheblich unterscheiden. Es betrifft dies u. a.
die unterschiedliche Verwendung von Werkstoffkennwerten (z. B. die Verwendung der 0,5 %-Dehngrenze Rt, 0,5 fr
die Werkstofffestigkeit in der EN 1594 und EN 14161
oder die Bestimmung der zulssigen Spannung aus
Fliegrenze und Zugfestigkeit in der EN 13480)
die Unterschiede in den Qualittsvorschriften fr die zu
verwendenden Stahlrohre sowie
das deterministische Konzept fr die Sicherheitsfestlegungen und
die deterministische Durchfhrung der Nachweise (z.
B. die Verwendung von drucklosen Flexibilitts- und
Spannungserhhungsfaktoren in der EN 13480, auch
wenn die Bemessungssituation mit Innendruck vorliegt)

1 Die Norm EN 1993-4-3 fr Rohrleitungen aus Stahl

Die EN 1993-4-3 Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten, Teil 4-3: Rohrleitungen [1] greift in
ein Fachgebiet ein, das durch eine Vielzahl von eigenstndigen europischen Normenwerken fr unterschiedliche Anwendungsbereiche von Rohrleitungen bereits seit vielen
Jahren geregelt wird. Es sind dies die Normenwerke fr
Wasserversorgung (EN 805), Abwassertechnik (EN 1295),
Gasversorgung (EN 1594 und EN 12007), Fernwrmeleitungen (EN 13491), Industrierohrleitungen (EN 13480)
und Erdl- und Erdgasindustrie (EN 14161), welche teils
historisch gewachsene Regelungen fr Klassifizierungen,
Sicherheits- und Prfanforderungen sowie Werkstoff- und
Ausfhrungsbestimmungen umfassen, die sich gegenseitig
unterscheiden bzw. ausschlieen.
In diesem normenmig bereits belegten Feld ist die
EN 1993-4-3 nun auf ergnzende Regelungen ausgerichtet, die sich einerseits

342

Diese Unterschiede sind die Folge der Nicht-Harmonisierung der Normenwerke. Eine Harmonisierung auf Europischer Ebene erscheint jedoch wenig erfolgversprechend, lsst die Normung im Rohrleitungsbau doch eher
eine Tendenz in Richtung der ISO-Normung erwarten.
Fr die praktische Anwendung folgt daraus, dass grundstzliche Anpassungen und Interpretationen notwendig
werden, um die ergnzenden Nachweise der EN 1993-4-3
sinnentsprechend in die bestehenden oben genannten Anwendungsnormen der Rohrleitungen eingliedern zu knnen.

2 Die Norm NORM B 1993-4-3 als Nationaler Anhang NAD

zur EN 1993-4-3
Ein Anwendungsbereich in sterreich von nicht unerheblicher Bedeutung ist mit all den erwhnten Normenwerken bisher nicht angesprochen worden, nmlich Druck-

Ernst & Sohn Verlag fr Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin Stahlbau 80 (2011), Heft 5

R. Greiner Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl Eurocode-konforme Regelungen im sterreichischen Nationalen Anhang zur EN 1993-4-3

rohrleitungen fr Triebwasserwege von Wasserkraftanlagen.

Diese Rohrleitungen stellen seit jeher stahlbauliche Anlagen dar, die im bautechnischen Bereich angesiedelt sind
und im Sinne der Strkung der erneuerbaren Energie nun
vermehrt wieder gebaut werden. Eigenstndige Normen
hiefr sind bisher nicht entstanden im Gegenteil sind
diese Rohrleitungen aus dem Anwendungsbereich anderer
Rohrleitungsnormen stets strikt ausgenommen worden.
Der Grund hiefr mag in den groen Unterschieden dieser
Anlagen liegen hier einfache Rohrleitungen von Kleinkraftwerken, dort hchstbeanspruchte Druckrohrleitungen
von Hochdruckanlagen oder es mag die stetige Weiterentwicklung der Bauweisen sein, die eine Normung bisher
nicht entstehen lie.
Die Sicherheitsanforderungen an Rohre von Hochdruckanlagen werden bzw. wurden in sterreich seitens
der Wasserrechtsbehrde in bescheidmigem Wege vorgegeben und ihre Einhaltung wird behrdlich berwacht.
Diese Anforderungen sind auf die unterschiedlichen Anlagenteile des Triebwasserweges abgestimmt und werden in
der Regel durch bautechnische Sachverstndige vorgegeben. Es wird damit dem hohen Risikopotential dieser Rohrleitungen und ihren sehr unterschiedlichen Betriebs- und
Anlageverhltnissen Rechnung getragen.
Bei Kleinkraftwerksanlagen wurde in der Regel der
Sicherheitsstandard der geltenden Stahlbaunormen als
Leitlinie fr die Auslegung der Stahlrohrleitung angewendet, womit das im bautechnischen Bereich bliche Zuverlssigkeitsniveau sichergestellt wird. Die spezifischen stahlbaulichen Nachweise fr Rohrleitungen, wie Sekundrspannungs- oder allenfalls Betriebsfestigkeitsnachweise,
wurden durch entsprechende Anstze nach dem jeweils
geltenden Stand der Technik [7], [8] bercksichtigt. Damit
konnte die Sicherheit solcher Rohrleitungen auch ohne
gesonderte Normen durch facheinschlgige Planung
und Ausfhrung gewhrleistet werden.
Das Sicherheitskonzept der Eurocodes sieht nun als
wesentliche Neuerung eine Differenzierung der Zuverlssigkeit von baulichen Anlagen vor. Dies bedeutet, dass fr
verschiedene Arten von Rohrleitungen je nach den mglichen Versagensfolgen im Hinblick auf die Gefhrdung von
Personen und auf wirtschaftliche Verluste unterschiedliche Anforderungen an die Zuverlssigkeit zugrunde gelegt
werden knnen. Diese Zuverlssigkeit kann durch Faktoren bei der Bemessung und/oder durch Qualittsanforderungen fr die bauliche Ausfhrung ausgedrckt werden.
Letztere Qualittsanforderungen werden fr die stahlbauliche Ausfhrung neuerdings sehr umfassend durch die
EN 1090 geregelt und sind quasi integrierender Bestandteil der Eurocodes fr Stahlbau. Es ist damit ein Gesamtkonzept gegeben, das eine bertragung auch auf den
Druckrohrleitungsbau von Wasserkraftanlagen sinnvoll
und zweckmig macht sinnvoll, da damit den stark unterschiedlichen Arten von Kraftwerksanlagen durch Zuordnung zu differenzierten Zuverlssigkeitsklassen Rechnung getragen werden kann, und zweckmig, da dadurch
fr Neubauten klare und verbindliche Regeln fr Planer,
Ausfhrende und Bauherrn vorliegen und damit oft umfangreiche Abstimmungen oder schwierige Meinungsunterschiede weitestgehend vermieden werden knnen.
Letztlich ist ja der Sinn einer bautechnischen Norm, dass
transparente Bedingungen fr alle an der baulichen Aus-

fhrung Beteiligte ohne der Notwendigkeit vieler Sonderregelungen vorliegen.

In sterreich wurde daher die Mglichkeit aufgegriffen, im Nationalen Anhang zur EN 1993-4-3, der
NORM B 1993-4-3 [2], Regelungen fr Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl als sogenannte
NCI (National Non-Contradictory Information) aufzunehmen. Sie umfassen derzeit nur Druckrohrleitungen fr
den Triebwasserweg von Kleinkraftwerken. Analoge Regelungen fr Rohrleitungen von Hochdruckanlagen wurden
bisher noch nicht erfasst sie stehen jedoch ebenfalls in
einem Diskussionsprozess, der eine Abstimmung mit dem
Konzept der Eurocodes zum Ziel hat (s. [9]).
Der Anwendungsbereich der Regelungen wurde
schlielich aber noch auf Druckrohrleitungen fr den Wassertransport anderer Anlagen im ffentlichen Bereich erweitert, worunter vor allem Beschneiungsanlagen von Skigebieten im alpinen Bereich zu verstehen sind. Es entstand
damit ein Anwendungsbereich von Rohrleitungen, fr den
die mittleren Sicherheitsanforderungen der Zuverlssigkeitsklasse 2 (Reliability Class 2) des Eurocodes als zutreffend angesehen wurden. Damit bleibt das Sicherheitsniveau solcher Rohrleitungen weitgehend gleich wie bisher.
Ein besonderer Vorteil dieser Einbettung in das Eurocode-Konzept liegt in der Vernetzung der Sicherheitsanforderungen und Nachweise mit den bestehenden Grundnormen und den Stahlbaunormen des Eurocode 3 und
mit den Anforderungen fr Ausfhrung und Qualittssicherung in der EN 1090. So wird z. B. bei den schalentypischen Nachweisen der Sekundrspannungen und den
Beulnachweisen der Rohre der Bezug zur EN 1993-1-6
hergestellt, bei den Betriebsfestigkeitsnachweisen zur
EN 1993-1-9, bei der Werkstoffauswahl zur EN 1993-1-10
und es geht dies bis zu den Erdbebennachweisen nach
EN 1998-4. Es braucht nicht besonders erwhnt zu werden, dass der bergang auf Betonbauteile wie Auflagersockel oder Festpunkte durch Anwendung der EurocodeSerie EN 1992 fr Betonbauten vllig reibungslos im selben
Konzept erfolgt. Auch die Anforderungen an die Ausfhrung werden wie bereits erwhnt mittels der Normen EN 1090-1 [3] und EN 1090-2 [4] durchgehend geregelt. Die Anforderungen an die Herstellerqualifikation
werden durch die EN 1090-1 gegeben. Die Anforderungen
an die Ausfhrung (bei Rohrleitungen insbesondere die
Schweinahtausfhrung), die Prfung und Kontrolle sowie die Dokumentation sind durch die EN 1090-2 sehr
umfassend beschrieben, was den positiven Effekt hat, dass
diesbezgliche gesonderte Vorschreibungen entbehrlich
werden. Damit wird ein Gesamtkomplex an sicherheitsrelevanten Bestimmungen definiert, der den Rohrleitungsbau von Wasserkraftanlagen durchgehend in den Kontext
mit anderen vergleichbaren Stahlkonstruktionen stellt.
In einzelnen Punkten, in denen die Grundlagen im
derzeitigen Eurocode-Konzept noch nicht vorliegen, waren die Bestimmungen von einschlgigen bautechnischen
Normen weiterhin erforderlich. Es sind dies z. B. die Regelungen der Bodenannahmen fr unterirdische Rohrleitungen gem NORM B 5012 [5] und die Durchfhrung
der Druckprfung der Rohrleitung gem NORM
B 2538 [6]. Es ist auch zu erwhnen, dass eine Reihe von
Berechnungsregeln von Rohrkomponenten, wie z. B. fr
Rohrbgen, Mannlochausschnitte oder Auflagersttel aus

Stahlbau 80 (2011), Heft 5

343

R. Greiner Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl Eurocode-konforme Regelungen im sterreichischen Nationalen Anhang zur EN 1993-4-3

entsprechenden Literaturstellen oder einschlgigen Regelwerken entnommen werden drfen, vorausgesetzt, dass
das Sicherheitsniveau dieser Formeln auf die EurocodeAnforderungen angepasst wird.

3 Druckrohrleitungen fr Triebwasserwege von Wasserkraftanlagen (Kleinkraftwerke) gem NORM B 1993-4-3

3.1 Anwendungsbereich
Der Anwendungsbereich der Regelungen umfasst Rohrdurchmesser kleiner als 1500 mm und Betriebsdrcke
kleiner als 64 bar, wobei das Kriterium einzuhalten ist,
dass Druck (in bar) mal Durchmesser (in mm) den Wert
von 20000 (bar mm) nicht bersteigt. Vorausgesetzt
wird weiter, dass kein gesondertes Genehmigungsverfahren seitens der Wasserrechtsbehrde vorgeschrieben
wird.
Der in Bild 1 dargestellte Anwendungsbereich fr
obige Kriterien ist der Zuverlssigkeitsklasse RC2 zugeordnet. Die anderen Abgrenzungskriterien sind als Vorschlag fr eine sptere Erweiterung zu betrachten.

fhrt und die zu behandelnden Grenzzustnde der Tragfhigkeit und Gebrauchstauglichkeit (LS: Limit States) definiert.

3.4 Werkstoffeigenschaften, Schweinahtqualitt,

Rohrleitung und Rohrverlegung
Dieser Abschnitt gibt Regelungen fr die Anforderungen
an das Konstruktionsmaterial, an die Schweinahtqualitt
im Sinne der Bewertungsgruppen der EN ISO 5817 und
an die verwendbaren Rohre. Angaben zur Rohrverlegung
unterirdischer Leitungen weisen insbesondere auf Manahmen bei nicht-lngskraftschlssig gekoppelten Rohren
hin.

3.5 Einwirkungen
Die Einwirkungen im Sinne des Eurocode sind als obere
Fraktilwerte zu betrachten und werden mit den Teilsicherheitsbeiwerten F erhht. Es ist beim Innendruck von der
hydrodynamischen Betriebsdrucklinie auszugehen.

3.6 Tragwerksmodelle, Spannungsberechnung

Die Modellierung der Rohrleitung in axialer Richtung darf
als Stabsystem erfolgen, in dem die Steifigkeit von Rohrkrmmern mittels Flexibilittsfaktoren erfasst wird und
zur Spannungsberechnung die einschlgigen Spannungsintensittsfaktoren verwendet werden. Je nach Bemessungssituation sind diese drucklos oder mit Wirkung des
Innendrucks zu bestimmen.
Bei unterirdischen Rohrleitungen erfolgt die Modellierung der Bettung im Boden mittels des dreidimensional
federnd gelagerten Balkens.
Die Beanspruchungen in Richtung des Rohrquerschnitts bei oberirdischer Rohrverlegung an den diskreten Auflagerpunkten, bei unterirdischer Verlegung durch
die kontinuierliche Lagerung im Boden (passiver Erddruck) sind nach den einschlgigen Regeln zu bestimmen. Dabei ist bei unterirdisch verlegten Rohren das Zusammenwirken der Sttzwirkung des Bodens und des Innendrucks zu bercksichtigen.

3.7 Teilsicherheitsbeiwerte
Bild 1. Abgrenzungsbereiche fr die Zuverlssigkeitsklassen
(Reliability Classes: RC) von Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen
Fig. 1. Classification of Reliability Classes for pressure
piping of hydro-power plants

3.2 Anlageverhltnisse
Die Norm gilt fr oberirdisch verlegte Leitungen mit oder
ohne Dehnstcke, entweder auf Rohrstteln oder mittels
Versteifungsringen gelagert. Sie gilt ebenso fr unterirdisch verlegte Rohrleitungen.

3.3 Grundlagen der Bemessung

Es werden hier die anzuwendenden Bezugsnormen fr die
Durchfhrung der Berechnung und die Nachweise ange-

344

Stahlbau 80 (2011), Heft 5

Die Teilsicherheitsbeiwerte F werden im Grenzzustand

der Tragfhigkeit mit F = 1,40 fr die Einwirkungen aus
Belastungsgren und mit F = 1,0 fr Zwngungswirkungen aus Temperaturnderung und Setzungsunterschieden
festgelegt. Fr die Teilsicherheitsbeiwerte auf der Widerstandsseite gelten die blichen Werte M0 = 1,0 (fr LS 1
und LS 2), M1 = 1,1 (fr LS 3) und Mf = 1,0 (fr LS 4). Im
Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit gilt F = M =
1,0.

3.8 Nachweise im Grenzzustand der Tragfhigkeit

LS 1 (plastische Grenzbeanspruchung oder Zugbruch):
Es gelten hier die Nachweise, wie sie grundstzlich in der
EN 1993-1-6 fr Primrspannungen vorgesehen sind. In
der Regel sind sie mit den Membranspannungen des Rohres zu fhren.

R. Greiner Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl Eurocode-konforme Regelungen im sterreichischen Nationalen Anhang zur EN 1993-4-3

LS 2 (zyklisches Plastizieren):
Der Nachweis ist wie in EN 1993-1-6 fr Sekundrspannungen auf Ebene der charakteristischen Werte der Einwirkungen zu fhren. Es wird damit der schalentypische
Nachweis gegen allfllige Schdigung zufolge wiederholter plastischer Verformungen erbracht.
LS 3 (Beulen, Stabilitt des Rohres)
Je nach Art der Rohrverlegung sind hier die Stabilittsnachweise Knicken des Rohrstranges bei oberirdischen
Rohrleitungen oder Ovalisierung bei unterirdischen Rohrleitungen zu fhren.
LS 4 (Ermdung)
Im Falle signifikanter, betrieblicher Ermdungsbelastungen sind hier die Nachweise gem EN 1993-1-9 zu fhren.

3.9 Nachweise im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit

LS 5 (Verformungen)
Es werden hier Anforderungen an Verformungsnachweise
der Rohrleitung festgelegt.
LS 6 (Leckagen)
Die angefhrten Regelungen betreffen die Dichtheit der
Rohrleitung und die Korrosionsschutzmanahmen. Eine
Druckprfung der Rohrleitung sollte vor Inbetriebnahme
durchgefhrt werden (gem NORM B 2538).

3.10 Nachweise bei Erdbebenbeanspruchung

Es wird auf die Nachweise gem NORM EN 1998-4
und deren Abgrenzungen verwiesen.

3.11 Berechnungsformeln
Im Anhang werden die einschlgigen Berechnungsformeln fr Rohrkrmmer als Hilfestellung angegeben.

3.12 Anmerkung zur Ausfhrung

Die stahlbauliche Ausfhrung hat nach den Regeln der
EN 1090-1 und EN 1090-2 auf Basis der zugeordneten
Ausfhrungsklasse zu erfolgen.

4 Zusammenfassung
Der Anwendungsbereich von Druckrohrleitungen aus
Stahl umfasst eine Vielzahl unterschiedlicher Arten von
Leitungen je nach den transportierten Medien und deren
Temperaturen, je nach den Betriebsweisen des Pumpbetriebes oder gefllebedingter Druckwasserfhrung, je
nach groer Lngserstreckung von Fernleitungen oder begrenzten Rohrsystemen von konventionellen Kraftwerken
und Industrieanlagen u. a. m., die zu eigenstndigen Sparten im Rohrleitungsbau gefhrt haben. In diesen verschiedenen Sparten haben sich aufgrund jeweils langjhriger
Erfahrungen und Erkenntnisse sehr unterschiedliche Regelwerke entwickelt und es werden diese von den jeweils
einschlgigen Fachgremien, man knnte fast von eigenstndigen Communities sprechen, weiterentwickelt bzw.
auf dem jeweils neuesten Stand der Technik gehalten. Der
neue Normenteil Rohrleitungen des Eurocode 3 fr Stahlbau (EN 1993-4-3) kann in diesem weiten, gefestigten Feld

seine ihm ursprnglich zugedachte Rolle einer Harmonisierung der Auslegungsregeln auf lngere Sicht wohl kaum
erfllen. Seine derzeitige Rolle ist daher auf ergnzende
Regeln fr unterirdische Rohrleitungen mit hohem plastischem Tragverhalten beschrnkt.
Der sterreichische nationale Anhang zur EN 19934-3, die NORM B 1993-4-3, hat das neue Normenkonzept des Eurocode genutzt, Regelungen fr eine Sparte
von Stahlrohrleitungen einzubringen, die in den Normenwerken anderer Anwendungsbereiche nicht enthalten,
d. h. sogar dezidiert ausgeschlossen waren. Es sind dies
die fr sterreich nicht unbedeutenden Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen, derzeit beschrnkt auf Rohrleitungen von Kleinkraftwerken oder zuordenbaren Wassertransportanlagen. Dieser Rohrleitungsbereich war seit
jeher bautechnisch und stahlbaulich orientiert, sodass die
Einordnung in den Eurocode 3 fr Stahlbau eine folgerichtige Anpassung an den neuesten Stand der stahlbaulichen Berechnungsregeln darstellt und zugleich eine Vernetzung mit den Regeln der stahlbaulichen Ausfhrung
und Qualittssicherung mit sich bringt. Es wird durch diesen Normenteil der NORM B 1993-4-3 seit Mitte des
Jahres 2009 eine Lcke geschlossen, die mithelfen sollte,
einheitliche und klare Grundlagen fr solche Rohrleitungen festzulegen und Missverstndnisse in Form einer unzutreffenden Anwendung nicht einschlgiger Normenwerke zu vermeiden.
Im Hinblick auf Letzteres kann eine Publikation [10]
nicht unerwhnt bleiben, welche noch Ende des Jahres
2010 ohne Bezug auf die NORM B 1993-4-3 Mindestanforderungen an Druckrohrleitungen fr Wasserkraftanlagen auffhrt, die in einer ganzen Reihe von
Punkten weder mit dem Sicherheitskonzept der derzeit
geltenden NORM, noch mit den bisher geltenden Regelungen in Einklang steht. Ohne auf diese Punkte im Einzelnen einzugehen, kann dieses Beispiel quasi als Besttigung fr die Sinnhaftigkeit bzw. Notwendigkeit normenmiger Regelungen zur Vermeidung individueller
Interpretationen angesehen werden.
Zusammenfassend lsst sich feststellen, dass gerade
die Erstellung einer Norm fr Druckrohrleitungen aus
Stahl die Vorteile eines gesamtheitlichen Normenkonzepts wie es der Eurocode darstellt erkennen lsst, da
neben dem Sicherheitskonzept der Grundnorm auf eine
Vielzahl von spezifischen Stahlbaunormen fr Berechnung und Ausfhrung nach dem letzten Stand des Wissens Bezug genommen werden kann und so Doppelgleisigkeiten in der Normenerstellung weitestgehend vermieden werden knnen.

Literatur
[1] EN 1993-4-3, Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion
von Stahlbauten, Teil 4-3: Rohrleitungen, Februar 2007.
[2] NORM B 1993-4-3, Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten, Teil 4-3: Rohrleitungen, Juni 2009.
[3] EN 1090-1: Ausfhrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken, Teil 1: Konformittsnachweisverfahren fr
tragende Bauteile, Juli 2009.
[4] EN 1090-2: Ausfhrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken, Teil 2: Technische Anforderungen an Tragwerke aus Stahl, Juli 2008.

Stahlbau 80 (2011), Heft 5

345

R. Greiner Druckrohrleitungen von Wasserkraftanlagen aus Stahl Eurocode-konforme Regelungen im sterreichischen Nationalen Anhang zur EN 1993-4-3

[5] NORM B 5012: Statische Berechnung erdverlegter Rohrleitungen fr die Wasserversorgung und die Abwasser-Entsorgung, Oktober 2005.
[6] NORM B 2538, Teil 2: Transport- und Versorgungsleitungen von Wasserversorgungsanlagen, Bau und Prfung, Mrz
1987.
[7] Greiner, R.: Zu Sicherheitsfragen im Druckrohrleitungsbau.
Schriftenreihe des sterreichischen Wasserwirtschaftsverbandes, Heft 70, Wien 1987.
[8] Greiner, R.: Zur Frage der Betriebsfestigkeit von Druckrohrleitungen. 5. Internationales Seminar Wasserkraftanlagen,
Schriftenreihe der Technischen Universitt Wien, Band 25,
1988.
[9] Greiner, R.: Reliability of Penstocks of Hydropower Plants
New Concepts and Strategies. 16. Internationales Seminar

346

Stahlbau 80 (2011), Heft 5

Wasserkraftanlagen, Technische Universitt Wien, November 2010.

[10] Kiesselbach, G.: Sicherheitsrelevante Mindestanforderungen an Bau und Betrieb von Druckrohrleitungen aus Stahlrohren fr Wasserkraftanlagen. 3 R International (49) Heft
10/2010.

Autor dieses Beitrages:

Em. Univ.-Prof. DI Dr. techn. Richard Greiner
TU Graz, Institut f. Stahlbau u. Flchentragwerke
Lessingstrae 25
A-8010 Graz, sterreich,
[email protected]