ã€ã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã€‘ã¯è‹±èªžã§é€šã˜ã‚‹ï¼Ÿé€šã˜ãªã„？「アジフライ定食・作るã€ãªã©ã®è‹±èªžã‚‚ã”紹介定食屋ã•ã‚“ã®å®šç•ªã€ã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã€‘ã¯è‹±èªžã§é€šã˜ã‚‹ï¼Ÿé€šã˜ãªã„和製英語？ ã€ã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã€‘ã¯è‹±èªžã§é€šã˜ã‚‹ï¼Ÿé€šã˜ãªã„和製英語？ 「アジフライã€ã¯è‹±èªžã§ã€é€šã˜ãªã„】 ãŠå¼å½“ã®ãŠã‹ãšã‚„ã€å®šé£Ÿãªã©ã§ã‚‚定番ã®ã€Œã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã€ã¯è‹±èªžã§ã¯é€šã˜ãªã„和製英語ã§ã™ã€‚ ãã‚‚ãã‚‚ã€ã€Œã‚¢ã‚¸ã€ã¯è‹±èªžã§ã¯ãªã日本語ãªã®ã§æµ·å¤–ã§ã¯é€šã˜ãªã„ã‚“ã§ã™ã。 アジã«ãƒ‘ン粉を付ã‘ãŸæšã’ãŸæ–™ç†ã€Œã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã€ã¯è‹±èªžã§[fried horse mackerel]ãªã©ã¨è¡¨ç¾ã—ã¾ã™ã€‚ ã“ã“ã§ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹[fried]ã¯ã€Œæšã’ãŸã€ã‚’æ„味ã—ã€[horse mackerel]ã¯ã€Œã‚¢ã‚¸ã€ã‚’æ„味ã™ã‚‹è‹±å˜èªžãªã®ã§ã€è‹±èªžã§ã¯ã€Œæšã’ãŸã‚¢ã‚¸ã€ã¨ã„ã†ãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ³ã‚¹ã§ã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã‚’表ç¾ã™ã‚‹è¨³ã§ã™ã。 例文ã¨ã—ã¦ã€ã€Œå¤•é£Ÿã«ã‚¢ã‚¸ãƒ•ãƒ©ã‚¤ã‚’作りã¾ã—ãŸã€‚ã€ã¯è‹±èªžã§[I made fried horse mackerel for dinner.]ãªã©ã¨è¨€ãˆã°ã‚ªãƒƒã‚±ãƒ¼ã§ã™ã€‚ ã“ã®ä¾‹æ–‡ã®ã‚ˆã†ã«ã€Œã‚¢
é–‹ã‹ãšã«åœ§å·»ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 感♪サクãµã‚「アジフライã€ã«æŒ‘戦ï¼ã‹ã¶ã‚Šã¤ãã¨â€¦ã‚¸ãƒ¥ãƒ¯ãƒƒã¨æ—¨å‘³çˆ†å¼¾ã‚„ï½žï¼ | 『ã‚ãŸã‚‰ã—ã„日日〠ã“ã‚“ãªæ™‚代ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒŽãƒ¼ãƒžãƒ«ãªæš®ã‚‰ã—方。食ã¨è¾²ã€ç”Ÿæ´»æƒ…å ±ã‚’ãŠå±Šã‘ã—ã¾ã™
ã„ã¾ã‚„絶滅å±æƒ§ç¨®!?　人気グルメドラマã«ã‚‚ç™»å ´ã—ãŸã€Žã‚ˆã—ã®é£Ÿå ‚ã€ã€€ç¾Žå‘³ã—ã„アジフライを求ã‚ã¦èµ°ã‚‹æ—…
2022å¹´9月22æ—¥(木) é–‹é‹ãƒ•ãƒ¼ãƒ‰ã¯ãƒ©ãƒ³ãƒã«ã€éšã®ãƒ•ãƒ©ã‚¤ï¼
アジフライ | ãƒãƒƒãƒˆã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングサーãƒ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}