トラックバック
Dilla Month!
- 2009-02-07 /
- ヒップホップ
Tributes to J Dilla around his birthday (Feb. 7) and third anniversary of his passing (Feb. 10)
http://www.stonesthrow.com/news/2009/02/dilla-month
Jaylibのライブ音源が聴けます。
http://www.stonesthrow.com/news/2009/02/jaylib-live-2004
J RoccのJ Dilla Mix
http://www.stonesthrow.com/news/2009/02/j-rocc-dilla-set-soundlessons-22506
※Stones Throw日本支部のBlogから抜粋。
HipHop史に残る数多くの作品をリリースし、若くし3年前の2月10日に病気の為この世を去ったJay Dee a.k.a. J Dilla(ジェイ ディラ), James Yancey。
亡くなってから3年経った現在も、世界中のトラックメーカーやアーティストに影響を与え続け、幅広い音楽愛好者からも支持を得るJ Dillaへのトリビュートイベントが、今年も地元のデトロイトをはじめ、親交が深かったアーティストが集うロサンゼルスやニューヨークを中心に、世界中で行われます。
NIGHTLIFE: SONGS IN THE KEY OF “D”
SAT, FEB 14, LOS ANGELES
J. Rocc, DJ Babu, Rhettmatic & Mr. Choc's Los Angeles even returns for one night.
Venue: Echoplex, $10, 10:30-2AM, 18+
DETROIT FOR DILLA
TUES, FEB. 10, DETROIT
Slum Village, Guilty Simpson, Phat Kat, Black Milk, House Shoes, Dez, K-Fresh & others
Tv Bar. 2554 Grand River Ave.
DONUTS ARE FOREVER
SAT, FEB 7, NEW YORK
Venue: Public Assembly, 10PM, 21+
BOOMBOX
SAT, FEB 7, LOS ANGELES
with J Rocc, Illa J and House Shoes
Venue: Grand Star Jazz Club, 21+
Paris Apeshit for Dilla (フランス)
DJ: House Shoes
http://www.stonesthrow.com/news/2009/02/paris-apeshit-for-dilla
また、先日発売されたVIBEマガジンでのJ Dillaの母親(Ma Dukes)のインタビューで、様々な深刻な問題が続いてることが明らかになりました。
The Battle for J Dilla's Legacy on VIBE Magazine
(VIBEマガジンでの、Dillaの母親Ma Dukes)の深刻な経済的問題に関するインタビュー記事)
http://www.stonesthrow.com/news/2009/01/the-battle-for-j-dilla-s-legacy
****************************************************************
要訳
from notrax
J・ディラの母親、マ・デュークス(Ma Dukes)ことモーリーン・ヤンシー(Maureen Yancey)は、息子の最後を看取るために側を離れることができなかったことから破産申し立て手続きに失敗。さらに「[J.ディラ]が多額の税金を未納にしていた」と主張する遺産の管財人アーティ・アーク(Arty Erk)との関係が悪化した上、彼が制作したビートの多くが無許可で使用されているという。Vibe誌では、その例として人気ラッパーのバスタ・ライムス(Busta Rhymes)が発表した"Dillagence"などが挙げられている。この作品はネット上で無料公開されたため、遺族にもまったく収益が入ってこないというのだ。
またJ・ディラの死後すぐに彼の名を冠したチャリティ団体の設立が企画されたが、こちらも実際には活動するに至っていないという。
これらの状況からマ・デュークスやディラの娘の母親、モニカ・ウィットロウ(Monica Whitlow)らは経済的苦境を脱することができない上、マ・デュークス自身もディラの死因となった病、狼そう(Lupus、SLEとも呼ばれる)にもかかっており、厳しい状況が続いている模様。
******************************************************************
このインタビューをきっかけに、さらにDillaの母親Ma Dukesをサポートするアーティスト達が各地で動き始め、オランダのデザイナー"Parra"がStones ThrowとチャリティTシャツをデザインし発表したり、ロサンゼルスの大学UCLAのコンサート会場でJ Dillaの曲をオーケストラ演奏するチャリティイベントなどが今月行われるなど、様々な動きが出てきています。
http://www.stonesthrow.com/news/2009/01/raise-it-up-for-ma-dukes
SUITE FOR MA DUKES
SUN, FEB 22, LOS ANGELES
Miguel Atwood-Ferguson & Carlos Nino with orchestra, performing “Suite for Ma Dukes” for the first time. Opening DJ Sets by J. Rocc and House Shoes.
“Timeless” by Mochilla.
Venue: Harriet and Charles Luckman Fine Arts Complex,
7pm - 11pm, All Ages, Tickets via Ticketmaster.
J Dilla / Jay Dee Discography
http://www.stonesthrow.com/jdilla/discography
http://www.stonesthrow.com/jdilla
http://www.myspace.com/jdilla
HipHop史に残る数多くの作品をリリースし、若くし3年前の2月10日に病気の為この世を去ったJay Dee a.k.a. J Dilla(ジェイ ディラ), James Yancey。
亡くなってから3年経った現在も、世界中のトラックメーカーやアーティストに影響を与え続け、幅広い音楽愛好者からも支持を得るJ Dillaへのトリビュートイベントが、今年も地元のデトロイトをはじめ、親交が深かったアーティストが集うロサンゼルスやニューヨークを中心に、世界中で行われます。
NIGHTLIFE: SONGS IN THE KEY OF “D”
SAT, FEB 14, LOS ANGELES
J. Rocc, DJ Babu, Rhettmatic & Mr. Choc's Los Angeles even returns for one night.
Venue: Echoplex, $10, 10:30-2AM, 18+
DETROIT FOR DILLA
TUES, FEB. 10, DETROIT
Slum Village, Guilty Simpson, Phat Kat, Black Milk, House Shoes, Dez, K-Fresh & others
Tv Bar. 2554 Grand River Ave.
DONUTS ARE FOREVER
SAT, FEB 7, NEW YORK
Venue: Public Assembly, 10PM, 21+
BOOMBOX
SAT, FEB 7, LOS ANGELES
with J Rocc, Illa J and House Shoes
Venue: Grand Star Jazz Club, 21+
Paris Apeshit for Dilla (フランス)
DJ: House Shoes
http://www.stonesthrow.com/news/2009/02/paris-apeshit-for-dilla
また、先日発売されたVIBEマガジンでのJ Dillaの母親(Ma Dukes)のインタビューで、様々な深刻な問題が続いてることが明らかになりました。
The Battle for J Dilla's Legacy on VIBE Magazine
(VIBEマガジンでの、Dillaの母親Ma Dukes)の深刻な経済的問題に関するインタビュー記事)
http://www.stonesthrow.com/news/2009/01/the-battle-for-j-dilla-s-legacy
****************************************************************
要訳
from notrax
J・ディラの母親、マ・デュークス(Ma Dukes)ことモーリーン・ヤンシー(Maureen Yancey)は、息子の最後を看取るために側を離れることができなかったことから破産申し立て手続きに失敗。さらに「[J.ディラ]が多額の税金を未納にしていた」と主張する遺産の管財人アーティ・アーク(Arty Erk)との関係が悪化した上、彼が制作したビートの多くが無許可で使用されているという。Vibe誌では、その例として人気ラッパーのバスタ・ライムス(Busta Rhymes)が発表した"Dillagence"などが挙げられている。この作品はネット上で無料公開されたため、遺族にもまったく収益が入ってこないというのだ。
またJ・ディラの死後すぐに彼の名を冠したチャリティ団体の設立が企画されたが、こちらも実際には活動するに至っていないという。
これらの状況からマ・デュークスやディラの娘の母親、モニカ・ウィットロウ(Monica Whitlow)らは経済的苦境を脱することができない上、マ・デュークス自身もディラの死因となった病、狼そう(Lupus、SLEとも呼ばれる)にもかかっており、厳しい状況が続いている模様。
******************************************************************
このインタビューをきっかけに、さらにDillaの母親Ma Dukesをサポートするアーティスト達が各地で動き始め、オランダのデザイナー"Parra"がStones ThrowとチャリティTシャツをデザインし発表したり、ロサンゼルスの大学UCLAのコンサート会場でJ Dillaの曲をオーケストラ演奏するチャリティイベントなどが今月行われるなど、様々な動きが出てきています。
http://www.stonesthrow.com/news/2009/01/raise-it-up-for-ma-dukes
SUITE FOR MA DUKES
SUN, FEB 22, LOS ANGELES
Miguel Atwood-Ferguson & Carlos Nino with orchestra, performing “Suite for Ma Dukes” for the first time. Opening DJ Sets by J. Rocc and House Shoes.
“Timeless” by Mochilla.
Venue: Harriet and Charles Luckman Fine Arts Complex,
7pm - 11pm, All Ages, Tickets via Ticketmaster.
J Dilla / Jay Dee Discography
http://www.stonesthrow.com/jdilla/discography
http://www.stonesthrow.com/jdilla
http://www.myspace.com/jdilla
- THEME : お気に入りアーティスト
- GENRE : 音楽