ãã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ã«ã¤ãã¦ã¯ãããã¾ã§ãä½ããã£ããèãããã¨ã¯ãªããå½¼ã®çºè¨ã«æããæ¥ããã ãã®ãã¨ã§ãããä»åº¦ãã©ã¯ã»ãªããæ°ã®å¤§çµ±é åé¸ã«é¢é£ãã¦ã¸ã¸ã§ã¯ãæ¸ããè¨äºãã¬ã¼ãã£ã¢ã³ã«åºãã®ããã£ããã§ããã®é«åãªç¥è人ã«å°ãç©æ¥µçãªèå³ãæã¡ã¾ãããè¨äºã®ã¿ã¤ãã«ã¯ããªããªããã¯äººéã®é¡ãæã£ãããã·ã¥ä»¥ä¸ãï¼Why Obama is more than Bush with a human faceï¼ãã§ãã
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/nov/13/obama-ground-floor-thinking
ææ°ç ¥çºã®ã¸ã¸ã§ã¯ãè«ãæ¥ããè«ãå»ããã¾ãã®ä¸»é¡ã®æ®ã©ã«é¢ãã¦ç§ã¯ç¡ç¥ã§ãããããã§ã®è«é¡ã®ãªããã¨ãã®å»çä¿éºå¶åº¦ï¼ãªããã±ã¢ï¼ã«ã¤ãã¦ã¯ãç§ã¯ãã®ï¼å¹´ä½ãã®éããªã注ææ·±ãè¦å®ã£ã¦æ¥ããã¨ããã£ã¦ããã®è«å®¢ã®è¦è§£ãå°ãªãããæµ èã§ã¯ãªãããã¨æã£ã次第ã§ããflashyã«éããã¨ãæãã¾ããããã©ã¯ã»ãªããã¯é²æ©çé©æ°çç²¾ç¥ãæã¤æ¿æ²»å®¶ã ãç¾å®ãè¦ãè³¢æããåããå½é¢ããããã¨ãã試ã¿ãªãããªããã®å»çä¿éºå¶åº¦ï¼ãªããã±ã¢ï¼ã¯ãã®å¥½ä¾ã ãããã®å®è³ªçå 容ã¯æ®ã©ç¡ã«çããã«ãã¦ãããããä¿å®æ´¾ã«ä¸ããã¤ããªãã®ã¼çãªã·ã§ãã¯ã¯å¼·çã ?ã¨è¨ã£ã風ã«ãã¸ã¸ã§ã¯ã¯ãªããã¨ãªããã±ã¢ãé«ãè©ä¾¡ãã¾ããããããããã¯ã¨ã¼ãããã®å¿ å®ãªå»¶é·æ¡å¤§ã¨ãã¦ã®ã¢ã¡ãªã«ã¨ããæ´å²çå®ä½ã®æ¬è³ªãææ¡ãããã¨ãåºæ¥ã¦ããªã人ã®ããäºã§ãã
ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæ¥æ¬ã¨åããã建ç©ã®éã®æ°ãæ¹ãå°é¢ã®ã¬ãã«ããä¸éãäºéãã¨æ°ãã¾ãããã¨ã¼ãããã§ã¯æ¥æ¬ã§ã®äºéã第ä¸éç®ã§ãããã®æ人ã¯ãã®åç´ãªäºå®ã«æ·±é ãªæå³ãä¸ãã¦ä¸ã¤ã®ã¢ã¡ãªã«è«ãã¤ã¾ããã¢ã¡ãªã«ã®ä¿å®æ´¾ã強調ããâé¸æã®èªç±ï¼freedom to chooseï¼âã«ã¯ãã®åºåºã¨ãªãä¼çµ±çåºç¤ããªãã¨ããã¢ã¡ãªã«è«ãç«ã¡ä¸ãã¾ãã
â In Europe, the ground floor of a building is counted as zero, so the floor above it is the first floor, while in the US, the first floor is on street level. This trivial difference indicates a profound ideological gap: Europeans are aware that, before counting starts ? before decisions or choices are made ? there has to be a ground of tradition, a zero level that is always already given and, as such, cannot be counted. While the US, a land with no proper historical tradition, presumes that one can begin directly with self-legislated freedom ? the past is erased. What the US has to learn to take into account is the foundation of the "freedom to choose".
ãã¨ã¼ãããã§ã¯å»ºç©ã®å°è¡¨ã®éã¯ã¼ãã¨æ°ãããããã£ã¦ãã®ä¸ã®éãä¸éã¨ãããã¨ã«ãªãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯è¡è·¯ã®ã¬ãã«ã第ä¸éã ããã®ä½ã§ããªãéããå®ã¯æ·±é ãªã¤ããªãã®ã¼çãªæ絶ã示åãã¦ããã®ã ï¼ã¨ã¼ããã人ã¯ãæ°ãå§ããåã«?ã¤ã¾ã決å®ãé¸æãè¡ãªãããåã«?ä¼çµ±ã®åºç¤ããªããã°ãªãããã¼ãã®ã¬ãã«ã¯å¸¸ã«æ¢ã«ä¸ãããã¦ãã¦ãããèªä½ã¨ãã¦ã¯åå®ã«å ¥ããªããã¨ãæ¿ç¥ãã¦ãããã¨ãããä¸æ¹ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãã¡ããã¨ããæ´å²çä¼çµ±ã®ãªãåå°æã ãããåæã«æ³å¾ã§è¨å®ããèªç±ã§ãã£ã¦äºãå§ããããã¨ä»®å®ãã¦ããã ï¼ï¼ ã¤ã¾ããéå»ã¯æ¶ããã¦ããã®ã ã âé¸æã®èªç±âã«ã¯ãã®åºç¤ãããããããåå®ã«å ¥ãããã¨ãã¢ã¡ãªã«ã¯å¦ã°ãªããã°ãªããªãããâ
ãæµç³ã«ã¸ã¸ã§ã¯ã¯éããªãçç¼ç¹ããªãªã¸ãã«ã ?ã¨æå¿ãã人ã ãå± ãã§ãããããç§ã¯ããã®æ §ç¼ããã«è¦ããã¢ã¡ãªã«è«ã¯æ¿æ²»å®¶ãªããã¨ã¯é¢ä¿ã®ãªããã¨ã§ãããæ´ã«ãã¨ã¼ãããã¨ã¢ã¡ãªã«ã§ã®å»ºç©ã®éã®æ°ãæ¹ã®ç¸éã«ã¯ãå¥ã«ãâdown to earthâ ã§æ£æçãªæ´å²ççç±ãããã¨æ³åãã¾ããï¼ç¹å¥ãããç¥ãããã¨ãæãã¾ãããï¼ãã©ã¯ã»ãªããã¨ãã人ç©ãç¨ä»£ã®ã³ã³ã»ãã³ãã¡ã«ã´ã£ã«ã®ãã Confidence Manãä¸çªç´è£ãªè¨³èªã§è¨ãã°ãè©æ¬ºå¸«ã§ããã¨ããç§ã®ãªãã観ã¯ãååã®å¤§çµ±é é¸æï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ã®ï¼å¹´åã»ã©ããï¼åç®å¤§çµ±é é¸æåå©ã®ä»æ¥ã¾ã§ãå¾®åã ã«ããªãã©ãããã確証ãããããç´¯ç©ãã¤ã¤ããã¨ããæãã§ããå»çä¿éºå¶åº¦ã«å°±ãã¦ã¯ããªããããååã®é¸æåãã¯ã£ããã¨åä¸æ¯æãå¶åº¦ãæ¯æããçºè¨ããã¦ããäºã¯ãã®ããã°ã§ä½åº¦ã注æããéãã§ãããããããã¨åæé²è¡ã®å½¢ã§ãç¾è¡ã®ã¢ã¡ãªã«ã®å»çã·ã¹ãã ãå¤ããªãã¾ã¾ã§å®è³ªçãªå»çè²»ã¸ã®å½å®¶æ¯åºãã©ãããã°å¹ç´åºæ¥ããã«ã¤ãã¦ã®æ¥µãã¦ãã¯ãã«ã«ãªæ¿çç 究ãä¿é²ããåãã示ãã¦ãã¾ããã大統é 就任å¾ã®æã注ç®ãã¹ãåãã¯ãåä¸æ¯æãå¶åº¦ã®æ¯æè ãã¡ã身辺ããæé¤ããå»çä¿éºå¶åº¦ã®æ¹é©ã«å½ãã£ã¦ã¯ãä¿éºæ¥çã製è¬æ¥çã®æ¢å¾æ¨©çãæãªããªãå½¢ã§è¡ãªãããã«ããæ¿åºäººäºãå®è¡ãããã¨ã§ãããã¢ã¡ãªã«ã®å»çä¿éºå¶åº¦ã«é¢ãã¦ãªãã大統é ãããéããäºã¯ãè¿æªæ¥ï¼å°ãªãã¨ãï¼ï¼å¹´ã¨ãï¼ï¼å¹´ï¼ã«ã¢ã¡ãªã«ã§ä»ã®å é²å½ä¸¦ã¿ã®åä¸æ¯æãå¶åº¦ãå®ç¾ããæã¿ãæã¡åã£ã¦ãã¾ã£ãã¨ããäºã«ããã¾ãã貧å°å±¤ã®äººã ã¯é©åãªå»çãåããããªãããã«æ»ã¬ç¢ºçããä»å¾å¤§ãããªããã¨ã¯ãã£ã¦ããæ¸å°ãããã¨ã¯ãªãã¨ãããã¨ã§ããã¨ãããã¸ã¸ã§ã¯ã¯ãç§ã®äºæ³ã¨ã¯æ£å対ã§ããªããã±ã¢ã®ãèã§ã¢ã¡ãªã«äººã®å¤§é¨åã¯ä¸ç¢ºããªï¼dubiousï¼âé¸æã®èªç±âãªã©è¡ä½¿ããå¿ è¦ããªãé©å½ãªå»çãèªåçã«ä¿è¨¼ãããã®ã§ãå®å¿ãã¦æ¥ã ã®çæ´»ã«å¾äºåºæ¥ãããã«ãªã£ãã¨ããã®ã§ããããã¦ããªããã±ã¢ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ä¿å®çã¤ããªãã¸ã¼ã«æã¡è¾¼ã¾ããæ¥ã§ããããã®æ¥ãä½ã£ãäºè£ããã大ãããããã¨ããªããã®ç®æãæã§ãããã®ããã«ã¸ã¸ã§ã¯ã¯è¨ãã¾ããã大å¤ãªè¦å½éãã ã¨ç§ã¯èãã¾ãã
ãç§ã¯ããã®æã大åè¨ç®æ©ã使ã£ã¦ååãååã®è¨ç®ããã¦ãããã¨ãããã¾ãããã®é æ¶ããè¨èã«âGarbage In, Garbage Outâ ã¨ããã®ãããã¾ããããããå æ¸ãªã¤ã³ãããï¼å ¥åï¼ãããã¨ãä¸ãã¬ã¢ã¦ããããï¼åºåï¼ããåºã¦æ¥ãªããã¨ããæå³ã§ããä»åº¦ã¯ããã¦ã©ã³ãã ãã¦ã¹è±åãå¼ãã¦ã¿ãã¨ãGIGO[ã¬ã¤ã´ã¼]ï¼å ¥åãæ£ãããªãã¨ãåºåã®æ å ±ããã¯ãæ£ãããªãã¨ããçµé¨åãã¨åºã¦ãã¾ãããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«å©ãã¦ãã¸ã¸ã§ã¯ã¨ç§ãè¼ã¹ã¦ã¿ãã¨ãã¸ã¸ã§ã¯ãä»ã®äº¬ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãªããç§ã¯äºåå¹´åã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã§ããã¸ã¸ã§ã¯ã¯è¨å¤§ãªã¡ã¢ãªã¼ãæã¡ãæ å ±ã®å¦çé度ãç©åãéããç§ã®æ¹ã¨ããã°ãåããã»ã©è²§å¼±ãªã¡ã¢ãªã¼ãããªããããããã£ããèæ½åãã¦ãã¾ããæ å ±å¦çã®è½åãæ¨ããªãã®ã§ãé·ãæéããããã¾ãã人ãã¾ã«æ¥ããããã»ã©ãã£ããã¨ããå ¥åããæ å ±ã®å¦çãåºæ¥ã¾ãããããããGIGOåã¯é«éã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ããããã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ããå¹³çã«é©ç¨ããã¾ããå ¥åãããå æ¸ãªå 容ã ã¨åºåãããå æ¸ãªãã®ã«ãªãã¾ãã
ãã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ãåºæ¼ãã¦ããé£ã³åãé¢ç½ãåç»ãããã¾ããã¸ã¸ã§ã¯å°é家ã¯å å»ãåãã®ãã¨ã§ããããã
http://www.youtube.com/watch?v=PM0I5k50XsY
åºæ¼è ã¯ã¸ã¥ãªã¢ã³ã»ã¢ãµã³ã¸ã¥ãã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ããã¤ã´ã£ãã»ããã´ã£ããã¨ãã豪è¯ãªé¡ã¶ãã§ãã¾ããé©ãã¹ãé¡åããã§ããDavid Horowitzã¨ããåã«ã¯ä¸å¿«ãªæãåºãä¼´ãã¾ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çºåãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´å»åã®ãã©ã³ãã¼ãï¼Rampartsï¼ãã¨ããã¢ã¡ãªã«ã®å·¦ç¿¼çéèªãããã¾ãããç§ã¯ãã®é ã©ã³ãã¼ããå®æè³¼èªãã¦èªãã§ãã¾ãããããã´ã£ããã¯ãã®ç·¨éè ã§ãããå½¼ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»£å¾åæ´¾æã«è»¢åããå³ç¿¼ã®è«å®¢ã¨ãªãç¾å¨ã«å°ã£ã¦ãã¾ããå·¦ããå³ã«è»¢åããããæªãã¨è¨ã£ã¦ããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®äººç©ã®æåç¥è人ã¨ãã¦ã®ä¸æ½ããå«ãªã®ã§ãããã®åç»ãè¦ãªããã¤ãã¥ãæã£ããã¨ã¯ãããã´ã£ããã«ãããã¸ã¸ã§ã¯ã«ãããããããæ´¾æã«æ´»èºããç¥è人ãã¡ã¨ã¯ãæã ã«ã¨ã£ã¦ä½ãªã®ãã¨ãããã¨ã§ãããThatâs Entertainment! ã¨ããã ãã®äºããç¥ãã¾ããã
ããã¾ãã¾ããã§ã ã¹ãã¼ã®èå³æ·±ãçºè¨ã«åºä¼ãã¾ãããDavid Samuels ã¨ã®ä¼è©±ããã®å ¨ãæççãªå¼ç¨ã§ãã
http://www.zcommunications.org/q-and-a-with-noam-chomsky-by-noam-chomsky
â ã In fact, my favorite prophet, then and still, is Amos. I particularly admired his comments that heâs not an intellectual. I forget the Hebrew, but lo navi ela anochi lo ben navi?Iâm not a prophet, Iâm not the son of a prophet, Iâm a simple shepherd. So he translated âprophetâ correctly. Heâs saying, âIâm not an intellectual.â He was a simple farmer and he wanted just to tell the truth. I admire that.
ãå®éãåä¾ã®é ãã¾ãä»ã§ããç§ã®å¥½ããªé è¨è ã¯ã¢ã¢ã¹ã§ããç§ã¯ãã¨ããããèªåã¯ã¤ã³ããªã§ã¯ãªãã¨å½¼ãè¨ã£ããã¨ã«ææãã¾ããç§ã¯ãã®ããã©ã¤èªãããæ¶ãã¦ããªãããlo navi ela anochi lo ben navi ï¼ï¼ãç§ã¯é è¨è ã§ã¯ãªããé è¨è ã®åä¾ã§ããªããç§ã¯ãã ã®ç¾é£¼ãã ãã¨è¨ã£ãã®ã§ããã¤ã¾ããå½¼ã¯ããã¨ããè¨èãæ£ãã翻訳ãããå½¼ã¯âç§ã¯ã¤ã³ããªã§ã¯ãªãâã¨è¨ã£ã¦ãããå½¼ã¯ãã ã®è¾²å¤«ã ã£ãã®ã§ããããã ççãåãããã¨æ¬²ããã ãã ã£ããç§ã¯ãã®äºã«ææããã®ã§ããâ
ãã¼ã ã»ãã§ã ã¹ãã¼ã¯ãåºæ¥ããç¾ä»£ã®ã¢ã¢ã¹ã«ãªãããã¨æã£ã¦ããããç¥ãã¾ããããã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ããã¤ã´ã£ãã»ããã´ã£ãããã¢ã¢ã¹ã§ãªããã¨ã¯ã»ã¼ãããªã®ããã§ãã
è¤æ°¸ãè ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ï¼æï¼ï¼æ¥ï¼
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/nov/13/obama-ground-floor-thinking
ææ°ç ¥çºã®ã¸ã¸ã§ã¯ãè«ãæ¥ããè«ãå»ããã¾ãã®ä¸»é¡ã®æ®ã©ã«é¢ãã¦ç§ã¯ç¡ç¥ã§ãããããã§ã®è«é¡ã®ãªããã¨ãã®å»çä¿éºå¶åº¦ï¼ãªããã±ã¢ï¼ã«ã¤ãã¦ã¯ãç§ã¯ãã®ï¼å¹´ä½ãã®éããªã注ææ·±ãè¦å®ã£ã¦æ¥ããã¨ããã£ã¦ããã®è«å®¢ã®è¦è§£ãå°ãªãããæµ èã§ã¯ãªãããã¨æã£ã次第ã§ããflashyã«éããã¨ãæãã¾ããããã©ã¯ã»ãªããã¯é²æ©çé©æ°çç²¾ç¥ãæã¤æ¿æ²»å®¶ã ãç¾å®ãè¦ãè³¢æããåããå½é¢ããããã¨ãã試ã¿ãªãããªããã®å»çä¿éºå¶åº¦ï¼ãªããã±ã¢ï¼ã¯ãã®å¥½ä¾ã ãããã®å®è³ªçå 容ã¯æ®ã©ç¡ã«çããã«ãã¦ãããããä¿å®æ´¾ã«ä¸ããã¤ããªãã®ã¼çãªã·ã§ãã¯ã¯å¼·çã ?ã¨è¨ã£ã風ã«ãã¸ã¸ã§ã¯ã¯ãªããã¨ãªããã±ã¢ãé«ãè©ä¾¡ãã¾ããããããããã¯ã¨ã¼ãããã®å¿ å®ãªå»¶é·æ¡å¤§ã¨ãã¦ã®ã¢ã¡ãªã«ã¨ããæ´å²çå®ä½ã®æ¬è³ªãææ¡ãããã¨ãåºæ¥ã¦ããªã人ã®ããäºã§ãã
ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæ¥æ¬ã¨åããã建ç©ã®éã®æ°ãæ¹ãå°é¢ã®ã¬ãã«ããä¸éãäºéãã¨æ°ãã¾ãããã¨ã¼ãããã§ã¯æ¥æ¬ã§ã®äºéã第ä¸éç®ã§ãããã®æ人ã¯ãã®åç´ãªäºå®ã«æ·±é ãªæå³ãä¸ãã¦ä¸ã¤ã®ã¢ã¡ãªã«è«ãã¤ã¾ããã¢ã¡ãªã«ã®ä¿å®æ´¾ã強調ããâé¸æã®èªç±ï¼freedom to chooseï¼âã«ã¯ãã®åºåºã¨ãªãä¼çµ±çåºç¤ããªãã¨ããã¢ã¡ãªã«è«ãç«ã¡ä¸ãã¾ãã
â In Europe, the ground floor of a building is counted as zero, so the floor above it is the first floor, while in the US, the first floor is on street level. This trivial difference indicates a profound ideological gap: Europeans are aware that, before counting starts ? before decisions or choices are made ? there has to be a ground of tradition, a zero level that is always already given and, as such, cannot be counted. While the US, a land with no proper historical tradition, presumes that one can begin directly with self-legislated freedom ? the past is erased. What the US has to learn to take into account is the foundation of the "freedom to choose".
ãã¨ã¼ãããã§ã¯å»ºç©ã®å°è¡¨ã®éã¯ã¼ãã¨æ°ãããããã£ã¦ãã®ä¸ã®éãä¸éã¨ãããã¨ã«ãªãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯è¡è·¯ã®ã¬ãã«ã第ä¸éã ããã®ä½ã§ããªãéããå®ã¯æ·±é ãªã¤ããªãã®ã¼çãªæ絶ã示åãã¦ããã®ã ï¼ã¨ã¼ããã人ã¯ãæ°ãå§ããåã«?ã¤ã¾ã決å®ãé¸æãè¡ãªãããåã«?ä¼çµ±ã®åºç¤ããªããã°ãªãããã¼ãã®ã¬ãã«ã¯å¸¸ã«æ¢ã«ä¸ãããã¦ãã¦ãããèªä½ã¨ãã¦ã¯åå®ã«å ¥ããªããã¨ãæ¿ç¥ãã¦ãããã¨ãããä¸æ¹ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãã¡ããã¨ããæ´å²çä¼çµ±ã®ãªãåå°æã ãããåæã«æ³å¾ã§è¨å®ããèªç±ã§ãã£ã¦äºãå§ããããã¨ä»®å®ãã¦ããã ï¼ï¼ ã¤ã¾ããéå»ã¯æ¶ããã¦ããã®ã ã âé¸æã®èªç±âã«ã¯ãã®åºç¤ãããããããåå®ã«å ¥ãããã¨ãã¢ã¡ãªã«ã¯å¦ã°ãªããã°ãªããªãããâ
ãæµç³ã«ã¸ã¸ã§ã¯ã¯éããªãçç¼ç¹ããªãªã¸ãã«ã ?ã¨æå¿ãã人ã ãå± ãã§ãããããç§ã¯ããã®æ §ç¼ããã«è¦ããã¢ã¡ãªã«è«ã¯æ¿æ²»å®¶ãªããã¨ã¯é¢ä¿ã®ãªããã¨ã§ãããæ´ã«ãã¨ã¼ãããã¨ã¢ã¡ãªã«ã§ã®å»ºç©ã®éã®æ°ãæ¹ã®ç¸éã«ã¯ãå¥ã«ãâdown to earthâ ã§æ£æçãªæ´å²ççç±ãããã¨æ³åãã¾ããï¼ç¹å¥ãããç¥ãããã¨ãæãã¾ãããï¼ãã©ã¯ã»ãªããã¨ãã人ç©ãç¨ä»£ã®ã³ã³ã»ãã³ãã¡ã«ã´ã£ã«ã®ãã Confidence Manãä¸çªç´è£ãªè¨³èªã§è¨ãã°ãè©æ¬ºå¸«ã§ããã¨ããç§ã®ãªãã観ã¯ãååã®å¤§çµ±é é¸æï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ã®ï¼å¹´åã»ã©ããï¼åç®å¤§çµ±é é¸æåå©ã®ä»æ¥ã¾ã§ãå¾®åã ã«ããªãã©ãããã確証ãããããç´¯ç©ãã¤ã¤ããã¨ããæãã§ããå»çä¿éºå¶åº¦ã«å°±ãã¦ã¯ããªããããååã®é¸æåãã¯ã£ããã¨åä¸æ¯æãå¶åº¦ãæ¯æããçºè¨ããã¦ããäºã¯ãã®ããã°ã§ä½åº¦ã注æããéãã§ãããããããã¨åæé²è¡ã®å½¢ã§ãç¾è¡ã®ã¢ã¡ãªã«ã®å»çã·ã¹ãã ãå¤ããªãã¾ã¾ã§å®è³ªçãªå»çè²»ã¸ã®å½å®¶æ¯åºãã©ãããã°å¹ç´åºæ¥ããã«ã¤ãã¦ã®æ¥µãã¦ãã¯ãã«ã«ãªæ¿çç 究ãä¿é²ããåãã示ãã¦ãã¾ããã大統é 就任å¾ã®æã注ç®ãã¹ãåãã¯ãåä¸æ¯æãå¶åº¦ã®æ¯æè ãã¡ã身辺ããæé¤ããå»çä¿éºå¶åº¦ã®æ¹é©ã«å½ãã£ã¦ã¯ãä¿éºæ¥çã製è¬æ¥çã®æ¢å¾æ¨©çãæãªããªãå½¢ã§è¡ãªãããã«ããæ¿åºäººäºãå®è¡ãããã¨ã§ãããã¢ã¡ãªã«ã®å»çä¿éºå¶åº¦ã«é¢ãã¦ãªãã大統é ãããéããäºã¯ãè¿æªæ¥ï¼å°ãªãã¨ãï¼ï¼å¹´ã¨ãï¼ï¼å¹´ï¼ã«ã¢ã¡ãªã«ã§ä»ã®å é²å½ä¸¦ã¿ã®åä¸æ¯æãå¶åº¦ãå®ç¾ããæã¿ãæã¡åã£ã¦ãã¾ã£ãã¨ããäºã«ããã¾ãã貧å°å±¤ã®äººã ã¯é©åãªå»çãåããããªãããã«æ»ã¬ç¢ºçããä»å¾å¤§ãããªããã¨ã¯ãã£ã¦ããæ¸å°ãããã¨ã¯ãªãã¨ãããã¨ã§ããã¨ãããã¸ã¸ã§ã¯ã¯ãç§ã®äºæ³ã¨ã¯æ£å対ã§ããªããã±ã¢ã®ãèã§ã¢ã¡ãªã«äººã®å¤§é¨åã¯ä¸ç¢ºããªï¼dubiousï¼âé¸æã®èªç±âãªã©è¡ä½¿ããå¿ è¦ããªãé©å½ãªå»çãèªåçã«ä¿è¨¼ãããã®ã§ãå®å¿ãã¦æ¥ã ã®çæ´»ã«å¾äºåºæ¥ãããã«ãªã£ãã¨ããã®ã§ããããã¦ããªããã±ã¢ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ä¿å®çã¤ããªãã¸ã¼ã«æã¡è¾¼ã¾ããæ¥ã§ããããã®æ¥ãä½ã£ãäºè£ããã大ãããããã¨ããªããã®ç®æãæã§ãããã®ããã«ã¸ã¸ã§ã¯ã¯è¨ãã¾ããã大å¤ãªè¦å½éãã ã¨ç§ã¯èãã¾ãã
ãç§ã¯ããã®æã大åè¨ç®æ©ã使ã£ã¦ååãååã®è¨ç®ããã¦ãããã¨ãããã¾ãããã®é æ¶ããè¨èã«âGarbage In, Garbage Outâ ã¨ããã®ãããã¾ããããããå æ¸ãªã¤ã³ãããï¼å ¥åï¼ãããã¨ãä¸ãã¬ã¢ã¦ããããï¼åºåï¼ããåºã¦æ¥ãªããã¨ããæå³ã§ããä»åº¦ã¯ããã¦ã©ã³ãã ãã¦ã¹è±åãå¼ãã¦ã¿ãã¨ãGIGO[ã¬ã¤ã´ã¼]ï¼å ¥åãæ£ãããªãã¨ãåºåã®æ å ±ããã¯ãæ£ãããªãã¨ããçµé¨åãã¨åºã¦ãã¾ãããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«å©ãã¦ãã¸ã¸ã§ã¯ã¨ç§ãè¼ã¹ã¦ã¿ãã¨ãã¸ã¸ã§ã¯ãä»ã®äº¬ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãªããç§ã¯äºåå¹´åã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã§ããã¸ã¸ã§ã¯ã¯è¨å¤§ãªã¡ã¢ãªã¼ãæã¡ãæ å ±ã®å¦çé度ãç©åãéããç§ã®æ¹ã¨ããã°ãåããã»ã©è²§å¼±ãªã¡ã¢ãªã¼ãããªããããããã£ããèæ½åãã¦ãã¾ããæ å ±å¦çã®è½åãæ¨ããªãã®ã§ãé·ãæéããããã¾ãã人ãã¾ã«æ¥ããããã»ã©ãã£ããã¨ããå ¥åããæ å ±ã®å¦çãåºæ¥ã¾ãããããããGIGOåã¯é«éã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ããããã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ããå¹³çã«é©ç¨ããã¾ããå ¥åãããå æ¸ãªå 容ã ã¨åºåãããå æ¸ãªãã®ã«ãªãã¾ãã
ãã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ãåºæ¼ãã¦ããé£ã³åãé¢ç½ãåç»ãããã¾ããã¸ã¸ã§ã¯å°é家ã¯å å»ãåãã®ãã¨ã§ããããã
http://www.youtube.com/watch?v=PM0I5k50XsY
åºæ¼è ã¯ã¸ã¥ãªã¢ã³ã»ã¢ãµã³ã¸ã¥ãã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ããã¤ã´ã£ãã»ããã´ã£ããã¨ãã豪è¯ãªé¡ã¶ãã§ãã¾ããé©ãã¹ãé¡åããã§ããDavid Horowitzã¨ããåã«ã¯ä¸å¿«ãªæãåºãä¼´ãã¾ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çºåãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´å»åã®ãã©ã³ãã¼ãï¼Rampartsï¼ãã¨ããã¢ã¡ãªã«ã®å·¦ç¿¼çéèªãããã¾ãããç§ã¯ãã®é ã©ã³ãã¼ããå®æè³¼èªãã¦èªãã§ãã¾ãããããã´ã£ããã¯ãã®ç·¨éè ã§ãããå½¼ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»£å¾åæ´¾æã«è»¢åããå³ç¿¼ã®è«å®¢ã¨ãªãç¾å¨ã«å°ã£ã¦ãã¾ããå·¦ããå³ã«è»¢åããããæªãã¨è¨ã£ã¦ããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®äººç©ã®æåç¥è人ã¨ãã¦ã®ä¸æ½ããå«ãªã®ã§ãããã®åç»ãè¦ãªããã¤ãã¥ãæã£ããã¨ã¯ãããã´ã£ããã«ãããã¸ã¸ã§ã¯ã«ãããããããæ´¾æã«æ´»èºããç¥è人ãã¡ã¨ã¯ãæã ã«ã¨ã£ã¦ä½ãªã®ãã¨ãããã¨ã§ãããThatâs Entertainment! ã¨ããã ãã®äºããç¥ãã¾ããã
ããã¾ãã¾ããã§ã ã¹ãã¼ã®èå³æ·±ãçºè¨ã«åºä¼ãã¾ãããDavid Samuels ã¨ã®ä¼è©±ããã®å ¨ãæççãªå¼ç¨ã§ãã
http://www.zcommunications.org/q-and-a-with-noam-chomsky-by-noam-chomsky
â ã In fact, my favorite prophet, then and still, is Amos. I particularly admired his comments that heâs not an intellectual. I forget the Hebrew, but lo navi ela anochi lo ben navi?Iâm not a prophet, Iâm not the son of a prophet, Iâm a simple shepherd. So he translated âprophetâ correctly. Heâs saying, âIâm not an intellectual.â He was a simple farmer and he wanted just to tell the truth. I admire that.
ãå®éãåä¾ã®é ãã¾ãä»ã§ããç§ã®å¥½ããªé è¨è ã¯ã¢ã¢ã¹ã§ããç§ã¯ãã¨ããããèªåã¯ã¤ã³ããªã§ã¯ãªãã¨å½¼ãè¨ã£ããã¨ã«ææãã¾ããç§ã¯ãã®ããã©ã¤èªãããæ¶ãã¦ããªãããlo navi ela anochi lo ben navi ï¼ï¼ãç§ã¯é è¨è ã§ã¯ãªããé è¨è ã®åä¾ã§ããªããç§ã¯ãã ã®ç¾é£¼ãã ãã¨è¨ã£ãã®ã§ããã¤ã¾ããå½¼ã¯ããã¨ããè¨èãæ£ãã翻訳ãããå½¼ã¯âç§ã¯ã¤ã³ããªã§ã¯ãªãâã¨è¨ã£ã¦ãããå½¼ã¯ãã ã®è¾²å¤«ã ã£ãã®ã§ããããã ççãåãããã¨æ¬²ããã ãã ã£ããç§ã¯ãã®äºã«ææããã®ã§ããâ
ãã¼ã ã»ãã§ã ã¹ãã¼ã¯ãåºæ¥ããç¾ä»£ã®ã¢ã¢ã¹ã«ãªãããã¨æã£ã¦ããããç¥ãã¾ããããã¹ã©ã´ã©ã¤ã»ã¸ã¸ã§ã¯ããã¤ã´ã£ãã»ããã´ã£ãããã¢ã¢ã¹ã§ãªããã¨ã¯ã»ã¼ãããªã®ããã§ãã
è¤æ°¸ãè ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ï¼æï¼ï¼æ¥ï¼