Radish and Fish Stew (ภาษาญี่ปุ่น: 魚とダイコンの煮込み Sakana to Daikon no Nikomi; ja_tn: Simmered Fish and Radish) คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Radish and Fish Stew สามารถซื้อได้จาก Kiminami Anna ที่ร้าน Kiminami Ryotei ในราคา 2,500 Mora
คุณภาพของ Radish and Fish Stew มีผลต่อการเพิ่มอัตราคริให้กับสมาชิกทั้งหมดในทีมขึ้น 6/9/12% เป็นเวลา 300 วินาที และจะไม่สามารถเพิ่มอัตราคริให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ
สูตรอาหาร[]
2 Fish
2 Radish
1 Salt
Radish and Fish Stew ×1เบ็ดเตล็ด[]
- อาหารจานนี้อาจจะมีที่มาจาก buri daikon (ภาษาญี่ปุ่น: ぶり大根 lit. "yellowtail radish") เป็นอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยการเคี่ยว yellowtail (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Japanese amberjack) และ daikon radish
- ข้อความ "ผ่านบททดสอบทั้งคลื่นลมพายุ ฟ้าร้อง ฟ้าผ่า" ในอาหารระดับสมบูรณ์นั้นน่าจะหมายถึง buri-okoshi (lit. "yellowtail roar") หรือพายุฟ้าคะนองในช้วงต้นฤดูหนาว ที่เป็นสัญญาณถึงฤดูจับปลาหางเหลือง[1]
ชื่อในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | Radish and Fish Stew | — |
| อังกฤษ | Radish and Fish Stew | — |
| จีน (ตัวย่อ) | 鲜鱼炖萝卜 Xiānyú Dùn Luóbo | Simmered Fresh Fish with Radish |
| จีน (ตัวเต็ม) | 鮮魚燉蘿蔔 Xiānyú Dùn Luóbo | |
| ญี่ปุ่น | 魚とダイコンの煮込み Sakana to Daikon no Nikomi | Simmered Fish and Radish |
| เกาหลี | 생선생선 무조림 Saengseon Mujorim | Fish Radish Jorim |
| สเปน | Guiso de pescado y rábano | |
| ฝรั่งเศส | Ragoût de radis et de poisson | Radish and Fish Stew |
| รัสเซีย | Рагу из редиса и рыбы | |
| เวียดนาม | Cá Tươi Hầm Củ Cải | |
| เยอรมัน | Fischtopf mit Rettich | Fishstew with Radish |
| อินโดนีเซีย | Radish and Fish Stew | — |
| โปรตุเกส | Guisado Fresco de Peixe e Rabanete |
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.2
อ้างอิง[]
- ↑ Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan. Buri Daikon (yellowtail and Japanese radish)
หน้าอื่น ๆ[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
