Omelette Rice (ภาษาญี่ปุ่น: オムライス Omu-raisu; ja_tn: Omurice) คือ อาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Omelette Rice สามารถซื้อได้จาก Shimura Kanbei ที่ร้าน Shimura (อยู่ที่ เมือง Inazuma ใน Inazuma) ในราคา 5,000 Mora
คุณภาพของ Omelette Rice มีผลต่อการลดอัตราการเสียพลังกายจากการปีน และวิ่งให้กับสมาชิกทีมทั้งหมดลง 15/20/25% เป็นเวลา 900 วินาที และจะไม่สามารถลดอัตราการเสียพลังกายให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ
เมื่อ Kuki Shinobu ปรุง Omelette Rice มีโอกาสได้รับอาหารระดับพิเศษคือ Omurice Waltz แทนได้
สูตรอาหาร[]
เบ็ดเตล็ด[]
- อาหารจานนี้คือ omurice (ภาษาญี่ปุ่น: オムライス omuraisu, lit. "ome[lette] rice") ข้าวผัดห่อด้วยไข่คน มักใส่กับซอสมะเขือเทศ เป็นหนึ่งในอาหารที่เป็นตัวแทนของ youshoku ("อาหารต่างประเทศ") หรืออาหารญี่ปุ่นที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันตก
- หนึ่งในสองทฤษฎีที่มีการโต้แย้งกันในเรื่องของต้นกำเนิดอ้างว่า omurice ได้รับแรงบันดาลใจจากchakin-zushi (ภาษาญี่ปุ่น: 茶巾寿司) หรือซูชิห่อไข่ อาหารระดับพิเศษของ Sangonomiya Kokomi A Stunning Stratagemที่ทำแบบสไตล์ chakin-zushi ในขณะที่อาหารพื้นฐาน Bird Egg Sushi ทำแบบสไตล์ nigirizushi
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | Omelette Rice | — |
อังกฤษ | Omelette Rice | — |
จีน (ตัวย่อ) | 蛋包饭 Dàn bāofàn | Omelette Rice[• 1] |
จีน (ตัวเต็ม) | 蛋包飯 Dàn bāofàn | |
ญี่ปุ่น | オムライス Omu-raisu | Omurice[• 2] |
เกาหลี | 오므라이스 Omeuraiseu | Omurice |
สเปน | Tortilla con arroz | Tortilla with Rice |
ฝรั่งเศส | Omelette au riz sauté | Stir-fried Rice Omelette |
รัสเซีย | Рисовый омлет Risovyy omlet | Rice Omelette |
เวียดนาม | Cơm Cuộn Trứng | |
เยอรมัน | Omelette-Reis | Omelette Rice |
อินโดนีเซีย | Omelette Rice | — |
โปรตุเกส | Enrolado de Arroz |
- ↑ <zh-ref-plain>: สามารถแปลตามตัวอักษรไดว่า "ข้าวห่อไข่" จึงแปลตรงตัวได้ว่า "omurice"
- ↑ <ja-ref-plain>: "Omurice" เปรียบเสมือนกระเป๋าของ ไข่ + ข้าว และรู้จักกันในชื่อ wasei-eigo สามารถดูรายละเอียดได้ที่เบ็ดเตล็ด
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.1
หน้าอื่น ๆ[]
|