"Pile 'Em Up"

"Pile 'Em Up"
คำอธิบาย	อาหารที่เน้นเนื้อแบบสุด ๆ แรกเริ่มนั้นมาจากอาหารยอดนิยมที่มักจะทำกินกันตามบ้านใน Mondstadt โดยนำสเต๊กเนื้อย่าง, มันฝรั่งและชีสมากองกันเป็นชั้น ๆ และต่อมาได้โด่งดังไปทั่วผ่านเทศกาล Ludi Harpastum
เอฟเฟกต์	เพิ่มอัตราคริให้กับ สมาชิกทีมทั้งหมดขึ้น 15% เป็นเวลา 300 วินาที
คำอธิบาย	อาหารที่เน้นเนื้อแบบสุด ๆ ซึ่งจัดวางได้อย่างมีศิลป์และรสที่ยอดเยี่ยมควบคู่กัน ส่วนผสมแต่ละชั้นนั้นเข้ากันได้อย่างดีและอร่อยจนหยุดไม่อยู่ อืม... อยากจะกองมันให้สูงขึ้นไปอีกจังเลยนะ
เอฟเฟกต์	เพิ่มอัตราคริให้กับ สมาชิกทีมทั้งหมดขึ้น 20% เป็นเวลา 300 วินาที
คำอธิบาย	อาหารที่เน้นเนื้อแบบสุด ๆ ซึ่งดูแล้วน่าจะมีอะไรบางอย่างผิดพลาดไป... ควรหรือไม่ที่จะนำเอาไปเสิร์ฟนั้น ก็ยังเป็นปัญหาที่ต้องคิดต่อไป
เอฟเฟกต์	เพิ่มอัตราคริให้กับ สมาชิกทีมทั้งหมดขึ้น 10% เป็นเวลา 300 วินาที
ประเภท	อาหารเพิ่มพลังโจมตี
คุณภาพ
คุณภาพ
ความชำนาญ	15
ความชำนาญ	15
รูปแบบอื่น	"Once Upon a Time in Mondstadt"
ภูมิภาค	Mondstadt
อัตราคริ

อาหารที่เน้นเนื้อแบบสุด ๆ ซึ่งจัดวางได้อย่างมีศิลป์และรสที่ยอดเยี่ยมควบคู่กัน ส่วนผสมแต่ละชั้นนั้นเข้ากันได้อย่างดีและอร่อยจนหยุดไม่อยู่ อืม... อยากจะกองมันให้สูงขึ้นไปอีกจังเลยนะ

"Pile 'Em Up" คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ "Pile 'Em Up" สามารถซื้อได้จากร้าน Good Hunter ในราคา 5,000 Mora เมื่อแรงก์ผจญภัยถึง เลเวล 40 เมื่อชื่อเสียงประจำเมืองของผู้เล่นถึง เลเวล 4 ใน Mondstadt จะสามารถซื้อสูตรอาหารในราคา 4,500 Mora

คุณภาพของ "Pile 'Em Up" มีผลต่อการเพิ่มอัตราคริให้กับ สมาชิกทีมทั้งหมดขึ้น 10/15/20% เป็นเวลา 300 วินาที และจะไม่สามารถเพิ่มอัตราคริให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ

เมื่อ Diluc ปรุง "Pile 'Em Up" มีโอกาสได้รับอาหารระดับพิเศษคือ "Once Upon a Time in Mondstadt" แทนได้

สูตรอาหาร

ปรุงอาหาร

3 Raw Meat

3 Potato

1 Small Lamp Grass

1 Cheese

1 "Pile 'Em Up"

Creates "Pile 'Em Up" ×1

เบ็ดเตล็ด

• สำหรับการฉลองวันเกิดให้ Diluc Teyvat Food Notes ได้เผยแพร่ real-life recipe ซึ่งเป็นสูตรอาหารในชีวิตจริงของ "Pile 'Em Up" และ "Once Upon a Time in Mondstadt" เพื่อแยกความแตกต่างของอาหารทั้งสองจาน "Pile 'Em Up" จะใช้ไส้แฮมเบอร์เกอร์แทนสเต็กแท้ ๆ
• มีอาหารในเกม Ludi Harpastum ที่มีชื่อเรียกเหมือนกัน ที่ผู้เล่นจะต้องพยายามทำให้ "Pile 'Em Up" สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจากคำอธิบายของอาหารจานนี้มีความหมายเหมือนกันกับใน Ludi Harpastum อาหารจานนี้น่าจะมีมาก่อนในขณะที่ในเกม Ludi Harpastum ถูกตั้งชื่อตาม

ชื่อในภาษาอื่น

ภาษา	ชื่ออย่างเป็นทางการ	ความหมายที่แท้จริง
ไทย	"Pile 'Em Up"	—
อังกฤษ	"Pile 'Em Up"	—
จีน (ตัวย่อ)	「堆高高」 "Duī gāogāo"	Stack Higher and Higher
จีน (ตัวเต็ม)	「堆高高」 "Duī gāogāo"
ญี่ปุ่น	「お肉 (にく)ツミツミ」 "Oniku Tsumitsumi"	Pile Up Meat
เกาหลี	높이 쌓기 Nop-i Ssatgi	Pile Up High
สเปน	Torre de Ludi	Ludi Tower
ฝรั่งเศส	Empil'tout	Pile Everything Up
รัสเซีย	«Расти гора» "Rasti gora"	"Grow the Mountain"
เวียดนาม	Pile 'Em Up	—
เยอรมัน	Hochgestapeltes	High-Stacked
อินโดนีเซีย	"Pile 'Em Up"	—
โปรตุเกส	"Empilhar"	"Pile Up"

ประวัติการเปลี่ยนแปลง

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.0

[สร้างประวัติใหม่]