Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

ปลาแห้งย่างไฟอ่อน ไขมันอวบอิ่มไหลออกมาพร้อมกับการย่างด้วยเตาถ่าน ในเสียงที่ร้อนฉ่าทำให้เกิดเป็นผิวสีเหลืองทองคลุมรอบตัวปลา เนื้อแน่นอร่อยแถมรสชาติชุ่มคอ เป็นของกำนัลจากทะเลที่ไม่มีอะไรดีไปยิ่งกว่าสิ่งนี้อีกแล้ว

Dry-Braised Salted Fish (ภาษาญี่ปุ่น: 干物の網焼き Himono no Amiyaki; ja_tn: Grilled Dried Fish) คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Dry-Braised Salted Fish สามารถซื้อได้จาก Ryouko ใน Ritou ในราคา 1250 Mora

คุณภาพของ Dry-Braised Salted Fish มีผลต่อการฟื้นฟูพลังชีวิต 8/9/10% ของพลังชีวิตสูงสุดให้กับตัวละครที่เลือก และฟื้นฟูเพิ่มอีก 800/1,000/1,200 หน่วย และจะไม่สามารถฟื้นฟูพลังชีวิตให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ

เมื่อ Kaedehara Kazuha ปรุง Dry-Braised Salted Fish มีโอกาสได้รับอาหารระดับพิเศษคือ All-Weather Beauty แทนได้

สูตรอาหาร[]

Fish 1 Fish
Salt 1 Salt
Creates Dry-Braised Salted Fish Dry-Braised Salted Fish ×1

เบ็ดเตล็ด[]

  • เมื่อพิจารณาจากชื่อภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น จานนี้น่าจะหมายถึง himono ย่าง (อาหารทะเลกึ่งแห้งในอาหารญี่ปุ่น) ของ ayu (หรือที่เรียกว่าปลาหวาน) แม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับคำที่ใช้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ คือคำว่า "ตุ๋น"

ชื่อในภาษาอื่น[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยDry-Braised Salted Fish
อังกฤษDry-Braised Salted Fish
จีน
(ตัวย่อ)
干烧香鱼
Gānshāo Xiāngyú
Dry-Braised Ayu
จีน
(ตัวเต็ม)
乾燒香魚
Gānshāo Xiāngyú
ญี่ปุ่น干物の網焼き
Himono no Amiyaki
Grilled Dried Fish
เกาหลี은어은어조림
Euneo-jorim
Braised Ayu
สเปนPescado seco estofado
ฝรั่งเศสAyu grilléGrilled Ayu
รัสเซียВяленая рыба на углях
Vyalenaya ryba na uglyakh
Fish Dried On Coals
เวียดนามCá NướngGrilled Fish
เยอรมันGerösteter TrockenfischFried Dried Fish
อินโดนีเซียDry-Braised Salted Fish
โปรตุเกสPeixe Seco Salgado

ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.0

หน้าอื่น ๆ[]

Advertisement