仕事にプライドを持っている人は褒められるのに、職場でプライドの高い人が嫌われるのは何故ですか？ 両者同じような意味ですが。どういうことですか？

全然違います。 仕事にプライド持ってる人のプライドは仕事です。 プライドの高い人のプライドは、自分（その人）です。

自分の仕事はこのレベルのパフォーマンスでなければならない＝仕事のプライドが高い あなたたちはこのように振る舞わなければならない＝職場でプライド高い こんな感じかなーと、主観的に感じました

持ってる人は、自分に厳しく、他人に優しいです。 高い人は、自分に甘く、他人にだけ厳しいです。

「仕事にプライドを持っている人」と「プライドの高い人」は違うモノです。 プライドの高い人は個人の性格としてプライドが高いだけで、人より優れていないのにプライドが高いため自分の方が優れていると言ったりするので、悪い意味で使われるます。 「仕事にプライドを持っている人」はちゃんと仕事に向き合い、仕事をより良くしようと努力する、立派な人の事です。

仕事にプライドを持ってる人のプライドは仕事にかかってます プライドが高い人のプライドは人にかかってます 同じようで、対象が異なるので印象が変わりますね