オーストラリアドルを日本円に戻したいのですが高校生で銀行口座等についての知識などが全くなくてもできる両替方法はありますか？

現金で持っている豪ドルを日本円に両替したいのであれば、外貨取扱のある金融機関、空港・駅などにある両替所にいけば、手数料は引かれますが簡単に両替はできます。 ANZなどの個人口座にある預金の話であれば、日本に支店があるので直接そちらにご質問下さい。

大手のメガバンク・都市銀行ですね。そこなら可能です。 現在地方銀行系では不可能な所が多いです。 また、硬化はダメ。紙幣だけでしょう。 https://www.bk.mufg.jp/tsukau/kaigai/senmon/index.html ご参考までにm(_ _)m