ワシントンãƒã‚¹ãƒˆç´™ã€çªç„¶ã®å£²å´ ãã®æ™‚社内ã§ã¯ä½•ãŒï¼Ÿ
8月5日月曜日åˆå¾Œ4時15分ã€ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ ãƒã‚¹ãƒˆç´™ã®ç™ºè¡Œäººã‚ャサリン・ウェイマスã¯ç¤¾å“¡ã«ã€ä¼šç¤¾ã®ä¸€éšŽã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã§15分後ã«ã€Œã‚る発表ã€ã‚’ã™ã‚‹ã¨ä¼ãˆãŸã€‚一部ã®ç¤¾å“¡ã¯ã€åŠå¹´ã»ã©å‰ã‹ã‚‰å£²ã‚Šã«å‡ºã¦ã„るダウンタウンã®ãã®æ´å²çš„ãªæœ¬ç¤¾ãƒ“ルをワシントンãƒã‚¹ãƒˆãŒã¤ã„ã«å£²ã£ãŸã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æŽ¨æ¸¬ã—ãŸâ€¦
ワシントン・ãƒã‚¹ãƒˆã‚’ベゾスãŒè²·ã£ãŸãƒ¯ã‚±
アマゾンCEOã®ã‚¸ã‚§ãƒ•ãƒ»ãƒ™ã‚¾ã‚¹ãŒãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ãƒ»ãƒã‚¹ãƒˆç´™ã‚’è²·åŽã€ã¨ã„ã†ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã«æ¤…åã‹ã‚‰è»¢ã’è½ã¡ãŸã€‚ãƒã‚¹ãƒˆã®è¨˜è€…ã‚‚I was floored.ã¨ãƒ„イッターã§ã¤ã¶ã‚„ã„ã¦ã„ãŸã®ã§ã€èª°ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚é’天ã®éœ¹é‚ã¨ã„ã£ãŸã¨ã“ã‚ã ã‚ã†ã€‚ ç§ã¯ä¸€çž¬ã€Œã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ãŒï¼Ÿã€ã¨æ€ã£ãŸã®ã ãŒã€ã“ã‚Œã¯é–“é•ã„ã§ã€ä¸€èª¬ã«ã¯250億ドルã¨ã‚‚言ã‚れるベゾスã®å€‹äººè³‡ç”£ã®ä¸ã‹ã‚‰ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ãƒ»ãƒã‚¹ãƒˆç´™ã¨ãã®é–¢é€£ä¼æ¥ã‚’2å„„5000万ドルã§è²·ã„å–ã£ãŸã¨ã„ã†è©±ã€‚ã£ã¦ã“ã¨ã¯å½¼ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã“ã®å¤§é‡‘ã‚‚ãŠè²¡å¸ƒã®1%ã¨ã„ã†ãƒã‚·ã‚¿é‡‘。１万円æŒã£ã¦ãŸã‹ã‚‰100円使ã£ãŸã£ãŸã€ã¿ãŸã„ãªã€‚ ã¨ã‚Šã‚ãˆãšã“ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚’説明ã—よã†ã€‚ã©ã†ã„ã†å½±éŸ¿ãŒã‚ã‚Šãã†ã‹ã‚‚。 首都ワシントンã®ãƒªãƒ™ãƒ©ãƒ«ç³»è€èˆ—ç´™ ワシントン・ãƒã‚¹ãƒˆã¯è¨€ã‚ãšã¨çŸ¥ã‚ŒãŸå‰µæ¥135å¹´ã¨ã„ã†è€èˆ—。ニューヨーク・タイムズã€ãƒã‚µãƒ³ã‚¼ãƒ«ã‚¹ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ズã¨ä¸¦ã³å…¨ç±³ã§å½±éŸ¿åŠ›ã®å¤§ãã„æ–°èžã§ã€æœ¬ç¤¾ãŒé¦–都ワシントンã¨ã„ã†ã®ã‚‚
超訳コãƒã‚¯ãƒˆ 「アメリカã®Amazonã§æ—¥æœ¬è£½ã®æ°´ç’ãŒå¤§äººæ°—ï¼ã€ 海外ã®åå¿œ
環境æ„è˜ã‚„節約志å‘ã®é«˜ã¾ã‚Šã§ã€æœ€è¿‘ã€æ°´ç’ãŒã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸãƒ–ームã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã。ã¤ã„先日もã€å®‰å€ç·ç†ãŒå›½ä¼šã«ãƒžã‚¤æ°´ç’ã‚’æŒå‚ã—ã¦è©±é¡Œã«ãªã£ãŸã‚Šã‚‚ã—ã¾ã—ãŸã€‚ アメリカã§ã¯ã©ã†ã ã‚ã†ã¨ã€ã‚ã¡ã‚‰ã®Amazonを覗ã„ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã€ã‚µãƒ¼ãƒ¢ã‚¹è£½ï¼ˆâ€» サーモスã¯æ—¥æœ¬ä¼æ¥ã§ã™ï¼‰ã®æ°´ç’ãŒã€ã©ã‚Œã‚‚高評価ã‹ã¤å¤§äººæ°—ã§ã—ãŸã€‚アメリカã§ã¯ã€å®¶ã§ç†±ã„コーヒーを水ç’ã«å…¥ã‚Œã€ãれをè·å ´ã‚„å¦æ ¡ã«æŒã£ã¦è¡Œã人ãŒå¤šã„よã†ã§ã™ã。今回ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒ¢ã‚¹è£½å“ã®ä¸ã‹ã‚‰ã€ãƒ¬ãƒ“ュー数1,300を超ãˆã‚‹ä¸€ç•ªäººæ°—ã®å•†å“（上ã®å†™çœŸï¼‰ãƒ¬ãƒ“ューを翻訳ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ ç±³Amazonã«ãŠã‘るレビューã®é›†è¨ˆã¯ä¸‹å›³ã®é€šã‚Šã§ã™ã€‚ ↓ã§ã¯ã€ãƒ¬ãƒ“ュー翻訳をã©ã†ãžã€‚　　翻訳元： Amazon ◠「ãŠå€¤æ‰“ã¡å“ã ï¼ã€ 評価：★★★★★ 僕ã¯é«˜æ ¡æ•™å¸«ã 。 僕ã¯ã€æ–°ã—ã„å¦å¹´ãŒå§‹ã¾ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ã€ã‚³ãƒ¼ãƒ’ーを飲むãŸã‚ã®ã‚«ãƒƒãƒ—é¡žã‚‚æ–°ã—ã„ã‚‚ã®ã‚’æƒãˆãŸããªã‚‹ã€‚僕ã®ãƒ•ã‚£ã‚¢ãƒ³ã‚»ã¯ã€ã€Œç¥žçµŒç—‡ã˜ã‚ƒãªã„ã®
アマゾンã€å£²ä¸Šç¨Žå¾´åŽã§ã‚‚生ã‹ã™ã—ãŸãŸã‹ã•ï¼šæ—¥çµŒãƒ“ジãƒã‚¹ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³
é–‘é™ãªä½å®…è¡—ãŒåºƒãŒã‚‹ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼å·žãƒžãƒŠã‚¹ã‚«ãƒ³ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆã«ã‚るリタ・マッジオæ°ã®æ›¸åº—「ブックタウンã€ã¯æ›¸ç±æ•°ãŒ6000冊ã¨å°ã•ã„ãŒã€é…力的ãªåº—ã 。米アマゾン・ドット・コムã®æ‰¹åˆ¤æ´¾ã«è¨€ã‚ã›ã‚Œã°ã€ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ãŒæ½°ã—ãŸã„典型的ãªåº—ã§ã‚る。 ãã®ãŸã‚彼女ã¯ä»Šå¹´3月ã€å·žéƒ½ãƒˆãƒ¬ãƒ³ãƒˆãƒ³ã«è¶³ã‚’é‹ã³ã€å…¬è´ä¼šã§å·žè°ä¼šã®è°å“¡ã«ã€ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã¯å£²ä¸Šç¨Žã‚’上乗ã›ã—ãªã„ã“ã¨ã§å•†å“ä¾¡æ ¼ã‚’ä½Žã抑ãˆã€è‡ªåˆ†ã®ã‚ˆã†ãªå¾“æ¥åž‹ã®å°å£²æ¥è€…ã®å£²ã‚Šä¸Šã’を奪ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã—ã¦ã€ã“ã†ã—ãŸç¨Žåˆ¶ã®ã€ŒæŠœã‘ç©´ã€ã‚’防ãよã†è¨´ãˆãŸã€‚「活気ã®ã‚る街を望むãªã‚‰æˆ‘々を支æ´ã™ã¹ãã ã€ã¨ã€‚ ãã®é¡˜ã„ãŒã‹ãªã„ã€ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã¯5月ã€åŒå·žã®å®šã‚ã‚‹7ï¼…ã®å£²ä¸Šç¨Žã‚’æ¥å¹´7月ã‹ã‚‰å•†å“ä¾¡æ ¼ã«ä¸Šä¹—ã›ã™ã‚‹ã“ã¨ã§å·žçŸ¥äº‹ã¨åˆæ„ã—ãŸã€‚å·žã¯åˆæ„ã®äº¤æ›æ¡ä»¶ã¨ã—ã¦ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã®ç‰©æµæ‹ 点2カ所ã®å»ºè¨ã‚’支æ´ã™ã‚‹ã€‚ 書店ã«ã¨ã£ã¦ã¯ä¸èº«ã®ãªã„å‹åˆ© ã ãŒã€ã“ã®åˆæ„ã¯ãƒžãƒƒã‚¸ã‚ªæ°ã‚‰ã«ã¨ã£ã¦ä¸èº«ã®ãªã„å‹åˆ©ã¨ãªã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚
普通ã®ç±³å›½äººãŒæœŸå¾…ã™ã‚‹ã®ã¯Androidã˜ã‚ƒãªãã¦Kindle Fire
普通ã®ç±³å›½äººãŒæœŸå¾…ã™ã‚‹ã®ã¯Androidã˜ã‚ƒãªãã¦Kindle Fire：Android？ ãªã«ãれ。ã“ã‚Œã€Kindleã§ã—ょ（1/2 ページ） å¸‚å ´ã‚’å‹•ã‹ã™ã®ã¯æ™®é€šã®äºº 2011å¹´ã®å¹´æœ«å•†æˆ¦ã«åˆã‚ã›ã¦ã€Amazonã¯199ドルã¨ã„ã†â€œæˆ¦ç•¥çš„ä¾¡æ ¼â€ã§ã€ŒKindle Fireã€ã‚’å¸‚å ´ã«æŠ•å…¥ã—ãŸã€‚åŒç¤¾ã®Webサイトã«ãŠã„ã¦ã€ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ¼ã‚ºãƒ³ã®ãƒ™ã‚¹ãƒˆã‚»ãƒ©ãƒ¼ã¨ãªã£ãŸKindle Fireã¯ã€ã€ŒiPadã®å¥½æ•µæ‰‹ãŒã‚ˆã†ã‚„ãç™»å ´ã—ãŸã€ã¨èªè˜ã•ã‚Œã¦ã„る。ã—ã‹ã—ã€ãã“ã«ã¯â€œAndroidâ€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã¯å‡ºã¦ã“ãªã„。Amazonã®ãŠè†å…ƒã§ã‚る米国シアトルã‹ã‚‰ã€â€œã”ãã”ã普通ã®äººã€…â€ãŒæ³¨ç›®ã—ãŸã‚¿ãƒ–レットデãƒã‚¤ã‚¹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®â€œç¾çŠ¶èªè˜â€ã‚’紹介ã—よã†ã€‚ iPadã«ã—ã¦ã‚‚Kindle Fireã«ã—ã¦ã‚‚ã€IT関連ã®è¨˜äº‹ã§ç™»å ´ã™ã‚‹ã®ã¯ã€ã“ã®ç¨®ã®è£½å“ã«å¼·ã„興味を示ã—ã€è±Šå¯ŒãªçŸ¥è˜ã‚’æŒã¤ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒã»ã¨ã‚“ã©ã ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€ãƒžãƒ¼
ç±³amazonã§æ—¥ç«‹ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸å™¨ãŒã¨ã‚“ã§ã‚‚ãªã„事ã«ãªã£ã¦ã‚‹ä»¶ï½œèª¤è¨³å¾¡å…Δ（â†ãƒ‡ãƒ«ã‚¿ï¼‰
左：　作家 蛙石é¡åã®å‰µä½œãƒŽãƒ¼ãƒˆ å³ï¼šã€€ãƒãƒƒãƒ”ーãƒã‚¬ãƒ†ã‚£ãƒ–マリッジ 2å·» 西å·é¯ä»‹ã•ã‚“ã®æ–°åˆŠã‚³ãƒŸãƒƒã‚¯ã‚’èªäº†ã€‚ 西å·ã•ã‚“ã¨è¨€ãˆã°ã‚„ã¯ã‚Šãƒ¡ã‚¬ãƒã£åã§ã™ã‚ˆã€‚ ã—ã‹ã‚‚ãã‚ŒãŒç®¡ç†äººã®ã‚¹ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¯ã©çœŸã‚“ä¸ãªçœ¼é¡ã£å¨˜ï¼ï¼ ã“ã®ä½œå“も表紙を見ãŸã ã‘ã§ã€Œè²·ã„ã ï¼ã€ã¨ãƒ”ンã¨æ¥ã¾ã™ãŸã€‚ ãã—ã¦ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ãã®äºˆæ„ŸãŒå¤–れるã“ã¨ã¯ãªã‹ã£ãŸã®ãƒ‡ã‚¹ã€‚ 内容的ã«ã¯ã€ä½œè€…ãŒã‚ã¨ãŒãã§èªžã‚‰ã‚Œã¦ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€ ã€Œãƒ„ãƒ³ãƒ‡ãƒ¬å¸«åŒ ã¨ãƒœãƒ³ã‚¯ãƒ©å¼Ÿåã®ã†ã™ã‚‰ã‚¨ãƒã„ラブコメ的形相を呈ã—ãŸã‚½ãƒ¬ã€ ã¨ã„ã†æ„Ÿã˜ã§ã™ã€‚ ã“ã®äºŒäººã®ç”Ÿã¬ã‚‹ãマニアックãªæ‹æ„›æ¨¡æ§˜ã¨ãƒœã‚±ãƒ„ッコミãŒåˆã†ã‹ã©ã†ã‹ãŒè©•ä¾¡ã®åˆ†ã‹ã‚Œç›®ã§ã™ã‹ã。 管ç†äººã¯ãã‚ŒãŒå¤§å¥½ãã§çµ‚始ニヤニヤã—ã£æ”¾ã—ã§ã—ãŸãŒã€‚ ã‚ãã€ã“ã®äººã®ã€Žå±ˆæŠ˜ãƒªãƒ¼ãƒ™ã€ã¨ã‹åˆæœŸã®ä½œå“ã‚’å†è²©ã—ã¦ãã‚Œãªã„ã‚‚ã®ã ã‚ã†ã‹ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã¾ãŸèªã¿ãŸãã¦å ªã‚‰ã‚“ã§ã™ã‚ー。 ãƒãƒ”ãƒã‚¬2å·»ã¯ç›¸å¤‰ã‚らãšã®å¯¸æ¢ã‚漫画ã ã£ãŸã€‚（㈠狼ã®å£ ヴォルフスムント 3
米下院è°å“¡ã€ã€ŒAmazon Silkã€ã®ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ãƒªã‚¹ã‚¯ã«æ‡¸å¿µç¤ºã™
Amazonã®ã€ŒKindle Fireã€ã‚¿ãƒ–レットã«å¯¾ã™ã‚‹æœŸå¾…ã¯ã€ã€ŒAmazon Silkã€ãƒ–ラウザã«ã‚ˆã£ã¦ã•ã‚‰ã«é«˜ã¾ã£ã¦ã„る。Silkã®ãƒ•ãƒãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã¯ã€ã™ã¹ã¦ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–活動をAmazonã®ã‚¯ãƒ©ã‚¦ãƒ‰ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ã€ŒAmazon Web Services（AWS）ã€çµŒç”±ã§ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦å®‰ä¾¡ãªãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã§é«˜é€Ÿæ€§ã‚’実ç¾ã—ãŸãƒ–ラウザã€ã¨ã—ã¦å®£ä¼ã•ã‚Œã¦ã„る。 ã—ã‹ã—ã€ã“ã®æ•°é€±é–“ã€ãã®ã“ã¨ãŒå¤§ããªè©±é¡Œã«ãªã£ã¦ã„る。ãªãœãªã‚‰ã€æœ¬è³ªçš„ã«Silkウェブブラウザã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒã‚¦ã‚§ãƒ–上ã§è¡Œã†ã™ã¹ã¦ã®ã“ã¨ã‚’追跡ã—ã€æ°¸ä¹…ã«è¨˜éŒ²ã‚’ä¿æŒã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã‹ã‚‰ã 。 今ã§ã¯è°ä¼šã‚‚懸念を示ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã“ã®ã“ã¨ã¯æ—¢ã«å…šã‚’超ãˆãŸå•é¡Œã«ç™ºå±•ã—ã¦ã„る。米国時間10月14æ—¥ã€Ed Markey下院è°å“¡ï¼ˆæ°‘主党ã€ãƒžã‚µãƒãƒ¥ãƒ¼ã‚»ãƒƒãƒ„å·žé¸å‡ºï¼‰ã¯Silkã«å¯¾ã™ã‚‹åŒæ°ã®æ‡¸å¿µã‚’説明ã™ã‚‹æ›¸ç°¡ã‚’執ç†ã—ã€Amazonã®æœ€é«˜çµŒå–¶è²¬ä»»è€…（CEO）ã§ã‚ã‚‹
asahi.com（æœæ—¥æ–°èžç¤¾ï¼‰ï¼šç±³åŠ å·žã®ãƒãƒƒãƒˆæ–°ç¨Žã€ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã€Œæ’¤å›žãªã‚‰ï¼—åƒäººé›‡ç”¨ã€ - ビジãƒã‚¹ãƒ»çµŒæ¸ˆ
å°åˆ· 関連トピックスブãƒã‚°ã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢å·žè°äº‹å ‚ã§ã€æ–°ãƒãƒƒãƒˆå£²ä¸Šç¨Žã¸ã®æ’¤å›žè¦æ±‚ã®å–り消ã—をアマゾンã«æ±‚ã‚ã¤ã¤ã€æŠµæŠ—ãŒç¶šãé™ã‚Šã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã‹ã‚‰ã®è³¼å…¥ã‚’ã‚„ã‚るよã†å‘¼ã³ã‹ã‘る民主党州è°å“¡ã‚‰ï¼ï¼¡ï¼° 　ãƒãƒƒãƒˆå°å£²æ¥è€…ã«æ–°ã—ã„売上税を課ã™æ³•å¾‹ãŒã§ããŸç±³ã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢å·žã§ã€ç±³ãƒãƒƒãƒˆé€šè²©å¤§æ‰‹ã®ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã¨ã€å®Ÿåº—舗をæŒã¤å°å£²åº—主や税åŽå¢—を期待ã™ã‚‹å·žè°ä¼šè°å“¡ã¨ã®å¯¾ç«‹ãŒæ¿€ã—ããªã£ã¦ã„る。「アメã¨ãƒ ãƒã€ã®ä½œæˆ¦ã§å·žæ³•ã®æ’¤å»ƒã‚’ã‚ã–ã™ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³ã«å¯¾ã—ã€ä¸è²·é‹å‹•ã®å‹•ãも出ã¦ã„る。 　アマゾンã¯æ–°æ³•æ’¤å»ƒã®ä½æ°‘投票をã‚ã–ã—ã€ï¼•ï¼ï¼ä¸‡ãƒ‰ãƒ«ä»¥ä¸Šã‚’投ã˜ã¦ç½²åé‹å‹•ãªã©ã‚’展開ä¸ã€‚åŒç¤¾ã®ãƒãƒ“イストã¯ï¼˜æœˆï¼“ï¼æ—¥å¤œã€å·žè°å“¡ã‚„å°å£²åº—主らã¨ã®ä¼šåˆã§ã€Œæ–°ç¨Žã‚’撤回ã™ã‚Œã°å·žå†…ã«æµé€šã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚’è¨ã‘ã€ç´„ï¼—åƒäººã‚’雇ã†ã€ã¨æ案ã—ãŸã€‚ 　ã—ã‹ã—ã€å·žå°å£²æ¥å”会ã®ãƒ‰ãƒ³ãƒ–ãƒã‚¦ã‚¹ã‚会長ã¯ã€æœæ—¥æ–°èžã®å–æã«ã€Œç¨Žã‚’払ã„ãŸããªã„ã ã‘ã®ä¸é©åˆ‡ãªç”³ã—出ã 。雇用ã¯ãƒãƒƒãƒˆã§ã‚‚ã£ã¨å¤±ã‚ã‚Œã¦ã„
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
ã•ã™ãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã¯åˆç†çš„ã 㪠: 2chコピペä¿å˜é“å ´
本èªã¿ã®ã‚¹ã‚ャットï¼
é›»å書ç±ã‹ã‚‰æµ·å¤–出版最新事例ã¾ã§ã€æœ€æ–°ã®å‡ºç‰ˆãƒˆãƒ”ックをニューヨークã‹ã‚‰å¤§åŽŸã‚±ã‚¤ãŒç™ºä¿¡ï½œBooks and the City
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}