『ソウル言葉ã®ã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‘ターンã€
ゆã†ãã®éŸ“国スケッãƒãƒ–ãƒã‚°ã‚½ã‚¦ãƒ«ã«ä½ã‚“ã§16å¹´ç›®ã®æ—¥éŸ“夫婦。韓国ã®æ—¥å¸¸ã‚’ã¤ã‚Œã¥ã‚Œãªã‚‹ã¾ã¾ã«æ–‡å—や写真やイラストã§ã‚¹ã‚±ãƒƒãƒã—ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ 「ãªã‚“ã‹æ…¶å°šé“ã®äººã®éŸ“国語ã¿ãŸã„〠自分ã®éŸ“国語を韓国人ã®å‹äººã«ãã®ã‚ˆã†ã«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã•ã‚ŒãŸã“ã¨ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ 日本語ã¯é«˜ä½Žã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ‘ターンをæŒã£ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãã®ç™–ãŒéŸ“国語ã§ã‚‚出ã¦ã—ã¾ã†ã¨ã€ã‚½ã‚¦ãƒ«ã£åã®è€³ã«ã¯åŒã˜ã高低アクセント言語ã§ã‚る慶尚é“方言ã®ã‚ˆã†ã«èžã“ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ 一方ソウル言葉ã¯ä¸€èˆ¬çš„ã«ã€Œç„¡ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆè¨€èªžã€ã¨è¨€ã‚れ〠明確ãªã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ‘ターンãŒãªã„ã¨ã•ã‚Œã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ ã—ã‹ã—ã€ã‚½ã‚¦ãƒ«è¨€è‘‰ã«ã¯ã‚½ã‚¦ãƒ«è¨€è‘‰ãªã‚Šã®éŸ»å¾‹ãƒ‘ターンãŒã‚り〠ãれを外れるã¨ã€Œãªã‚“ã¨ãªãä¸è‡ªç„¶ãªã€éŸ“国語ã¨ã‚¸ãƒ£ãƒƒã‚¸ã•ã‚Œã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚ 今日ã¯æ„外ã¨è¨€åŠã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã®ãªã„ソウル言葉ã®ã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‘ターンã«ã¤ã„ã¦ç°¡å˜ã«ã”紹介ã—よã†ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ å‚考ã«ã™ã‚‹ã®ã¯ã‚½ã‚¦ãƒ«å¤§å¦è¨€èªžå¦ç§‘ã®ì´í˜¸
‘ë™ì„±ì• 지지하지 ì•Šì„ ìžìœ ’가 ì„±ë¦½í• ìˆ˜ 없는 ì´ìœ [ë”(The)ì¹œì ˆí•œ 기ìžë“¤]
『韓国語ã®å‹‰å¼·:何ãŒã¡ãŒã†ï¼Ÿ"알아요, 알았어요, ì•Œê² ì–´ìš”"ã€
ゆã†ãã®éŸ“国スケッãƒãƒ–ãƒã‚°ã‚½ã‚¦ãƒ«ã«ä½ã‚“ã§16å¹´ç›®ã®æ—¥éŸ“夫婦。韓国ã®æ—¥å¸¸ã‚’ã¤ã‚Œã¥ã‚Œãªã‚‹ã¾ã¾ã«æ–‡å—や写真やイラストã§ã‚¹ã‚±ãƒƒãƒã—ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ 相手ã«ä½•ã‹è¨€ã‚ã‚Œã¦ã€ãã‚Œã«å¯¾ã—OKã™ã‚‹ã¨ãã«ä½¿ã‚れる言葉ã¨ã—㦠"알아요/알았어요/ì•Œê² ì–´ìš”"ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã“ã®ä¸‰ã¤ã¯ã™ã¹ã¦"알다"ã¨ã„ã†å‹•è©žã‹ã‚‰æ´¾ç”Ÿã—ãŸã‚‚ã®ãªã®ã§ã™ãŒã€ ãã‚Œãžã‚Œå¾®å¦™ã«ä½¿ã‚れるニュアンスãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 今回ã¯æ—¥æœ¬äººå¦ç¿’者ã«ã‚‚ãªã‹ãªã‹ã‚„ã‚„ã“ã—ã„ã€ã“れら三ã¤ã®é•ã„ã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã—ã¾ã™ã€‚ ①알아요 알아요ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¯ã€Œå˜ç´”ã«ãã®ã‚ˆã†ãªçŸ¥è˜ãŒã‚ã‚‹ã‹ãªã„ã‹ã€ ãŸã¨ãˆã°"김치를 알아요?"ã¨ã„ãˆã° 「ã‚ムãƒã¨ã„ã†é£Ÿã¹ç‰©ã‚’知ã£ã¦ã‚‹ï¼Ÿã€ã¨ã„ã†æ„味ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ èžãå´ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚ã€ç”ãˆã‚‹å´ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚ã€ç°¡å˜ã«Yes, Noを出ã›ã‚‹ ã‹ãªã‚Šè»½ã„タイプã®è¨€ã„æ–¹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 考ãˆã‚‹ã“ã¨ãªãã€çŸ¥è˜ã®å¼•ã出ã—ã‹ã‚‰ãƒ‘ッã¨å–り出ã›ã‚‹ãらã„ã®æƒ…å ±ã« ä½¿ã‚れるã¨è€ƒãˆã¦ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾
『韓国語ã®è¡¨ç¾åŠ›ã‚’磨ãã®ã«ä½¿ãˆã‚‹æœ¬ã€ç™ºè¦‹ï¼ã€
ゆã†ãã®éŸ“国スケッãƒãƒ–ãƒã‚°ã‚½ã‚¦ãƒ«ã«ä½ã‚“ã§16å¹´ç›®ã®æ—¥éŸ“夫婦。韓国ã®æ—¥å¸¸ã‚’ã¤ã‚Œã¥ã‚Œãªã‚‹ã¾ã¾ã«æ–‡å—や写真やイラストã§ã‚¹ã‚±ãƒƒãƒã—ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚
Googleã¨Adobeã€æ—¥æœ¬èªžãƒ»ä¸å›½èªžãƒ»éŸ“国語ã«å®Œå…¨å¯¾å¿œã—ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースフォントを発表
Googleã¨Adobe SystemsãŒã€æ—¥æœ¬èªžã€ä¸å›½èªžã€éŸ“国語ã«å¯¾å¿œã—ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã‚’リリースã—ã¾ã—ãŸã€‚Googleã§ã¯ã€ŒNoto Sans CJKã€ã¨ã—ã¦ã€Adobeã§ã¯ã€ŒSource Han Sansã€ã¨ã—ã¦é…布ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ライセンスã¯Apache License, version 2.0ã«æº–æ‹ ã—ã¦ãŠã‚Šã€èª°ã§ã‚‚ç„¡æ–™ã§åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ ç¹ä½“å—ä¸å›½èªžã€ç°¡ä½“å—ä¸å›½èªžã€æ—¥æœ¬èªžã€éŸ“国語をカãƒãƒ¼ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼ˆæœ€ä¸‹éƒ¨ã®è‹±èªžã¯ã€Source Sansファミリーã®ã‚‚ã®ï¼‰ 全言語ã¸ã®å¯¾å¿œã‚’目指ã™ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースフォントファミリー「notoã€ã‚’展開ã™ã‚‹GoogleãŒã€ç‹¬è‡ªã®ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースタイプフェースã®é–‹ç™ºã«ç€æ‰‹ã—ã¦ã„ãŸAdobeã«åƒãã‹ã‘ã¦ç”Ÿã¾ã‚ŒãŸã®ãŒä»Šå›žã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚ç¹ä½“å—ä¸å›½èªžã€ç°¡ä½“å—ä¸å›½èªžã€æ—¥æœ¬èªžã€éŸ“国語を完全ã«ã‚«ãƒãƒ¼ã—ãŸä¸Šã§7種類ã®ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒˆï¼ˆå¤ªã•ï¼‰ã‚’用æ„ã—ãŸã€ã‹ãªã‚Šå……実ã—ãŸå†…
韓国ã«ãŠã‘る「æ¨ã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã®æ„味ã«ã¤ã„㦠| 韓国人ã€å«ŒéŸ“を見る
「ã“ã®è¨˜äº‹ã•ãˆèªã‚ã°ã€ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã®éŽåŽ»ã®è¨˜äº‹ã¯ã€èªã¾ã‚“ã§è‰¯ã—ï¼ã€ ãã‚“ãªç´ 敵ãªã¾ã¨ã‚記事を書ããŸã„ãªâ€¦ãªã‚“ã¦å¤¢æƒ³ã—ã¦ã„ãŸæ™‚期ãŒã€ 最近ã¾ã§ç§ã«ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã†â€¦ã„ã¾ã¯è«¦ã‚ã¦ã¾ã™â€¦ï½¹ï¾Žï½¹ï¾Ž 代ã‚ã‚Šã«ä¸»é¡Œã‚’絞ã£ã¦ã€ä»Šã®è¦–点ã‹ã‚‰æ”¹ã‚ã¦è¨˜äº‹ã‚’書ãã¾ã™ã€‚ æ—©ã„話ã€æ˜”ã®è¨˜äº‹ã®äºŒç•ªç…Žã˜ã«ãªã‚‹ã‚ã‘ã§ã™ãŒâ€¦ 「極端ãªå‹˜é•ã„ã‚’ã—ãªã„ãŸã‚ã«ã€æœ€ä½Žé™å¿…è¦ãªæƒ…å ±ã ã¨æ€ã†ã‚“ã§ã™ã€‚ 「ãã‚“ãªã“ã¨çŸ¥ã£ã¦ã‚‹ã‚ˆï¼ã€ãªäººã¯ã€é©å½“ã«èªã¿é£›ã°ã—ã¦ãã ã•ã„ãƒï¼ ズãƒãƒªã€æ—¥æœ¬èªžã¨éŸ“国語ã§æ„味ãŒã‚ºãƒ¬ãŒã¡ãªã€Œæ¨(ãƒãƒ³ï¼‰ã€ã€ 「親日ã€ã€Œåæ—¥ã€ã«ã¤ã„ã¦ã€æ”¹ã‚ã¦è¨˜äº‹ã«ã—よã†ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ 例ã«ã‚ˆã£ã¦è©±ãŒé•·ããªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã€è¨˜äº‹ã‚’分ã‘ã¾ã™ã€‚ ã¾ãšã¯ã€èª¤è§£ã•ã‚ŒãŒã¡ãªã€Œæ¨(ãƒãƒ³ã€í•œ)ã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã«ã¤ã„ã¦ã€‚ 韓国語ã®ã€Œãƒãƒ³(æ¨)ã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã¯ã€å¿…ãšã—ã‚‚ 「æ¨ã¿ã€ã‚„「æ¨ã‚ã—ã•ã€ã‚’æ„味ã—ã¾ã›ã‚“。 「未練ã€æ‚²ã—ã¿ã€æ‚”ã—ã•ã€ãŒä¸€èˆ¬çš„ã§ã™ã€‚ 実際ã®ç”¨ä¾‹ã‚’ã‚
『ãƒã‚²ãƒã¯å¯ã‚²ãƒã˜ã‚ƒãªã‹ã£ãŸã€
韓国語ã®ãŠè©±ã§ã”ã–ã„ã¾ã™ ウãƒã®æ¨©åŠ›è€…ã¯ã€æ¯Žæ™©ã®æ§˜ã«éŸ“国ドラマを見ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ãƒ»ãƒ»ãƒ» ã¡ã‚‡ã£ã¨å‰ã¾ã§ã¯ã€ã€Œç¾Žç”·å（イケメン）ã§ã™ã〠ãã®æ¬¡ã¯ã€ã€Œã‚³ãƒ¼ãƒ’ープリンス１å·åº—ã€ï¼ˆï¼’回目・・・ã¾ãŸè¦‹ã‚‹ã®ã‹ã‚ˆï¼‰ 今ã¯ã€ã€Œå¾©æ´»ã€ã¨ã‚„ら・・・アイリスã¯ãƒ†ãƒ¬ãƒ“æ”¾æ˜ ãŒçµ‚ã‚ã£ãŸã‚‰ã€ HDDレコーダã«ã€ã—ã“ãŸã¾è²¯ã‚ãŸãƒ¢ãƒŽã‚’ã¾ã¨ã‚ã¦è¦‹ã‚‹ãã†ã§ã™ã‚ˆ 僕ã¯ã€ã„ã¤ãƒ¬ãƒƒãƒ‰ã‚·ã‚¢ã‚¿ãƒ¼ã‚’見れã°ã„ã„ã‚“ã§ã—ょã†ãƒ»ãƒ»ãƒ» ã•ã¦ã€ãã‚“ãªä¸ã€‚韓国ドラマã®ä¸ã§è‰¯ãèžãフレーズ㌠ãƒã‚²ãƒ ã¾ã‚‹ã§ç©ºè€³ã‚¢ãƒ¯ãƒ¼ã®ã‚ˆã†ã«ã€ã€Œå¯ã‚²ãƒã€ã«èžã“ãˆã‚‹è¨³ã§ã™ã‚ˆ ãƒã‚²ãƒã¨ã¯ä¸€ä½“何ãªã®ã§ã—ょㆠ調ã¹ã¦ã¿ãŸ(・∀・) 日本語ã§ã€Œç§ã®æ–¹ã«ã€ã ãã†ã§ã™ãƒ»ãƒ»ãƒ» ãƒã‚²ãƒã¯ç§ã®æ–¹ã«ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãƒ»ãŠãˆã£ã·ãƒ»ãƒ»ãƒ»(･Θ･;) ã˜ã‚ƒã‚ã€æœ¬ç‰©ã®å˜”åã¯ãƒ»ãƒ»ãƒ» 韓国語ã§ã¯ã€Œã‚ªãƒã‚¤ãƒˆã€ã ãã†ã§ã™ã‚ˆãƒ»ãƒ»ãƒ»ã©ã†ã§ã‚‚ã„ã„ã‹ãƒ»ãƒ»ãƒ» é–“é•ã£ã¦ã„ã¦ã‚‚æ–‡å¥ã¯è¨€ã‚ãªã„様ã«ï¼ï¼ ãã†ã„ã†ã“ã¨ã§ã€ä¸€ã¤ã€éŸ“国語を覚ãˆã¾
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
ë™ì„±ì• 는 ì •ì‹ ìž¥ì• ? ‘ë™ì„±í‚¤ìŠ¤â€™ 장면 방송 중징계 반대 시위
Loading...
Let It Go 韓国語版ã®æŒè©žã‚’èªã‚‚ã†
ICAAP10. í¥ë¯¸ë¡œì› ë˜ ì•„ì‹œì•„ 태í‰ì–‘ 지ì—ì˜ íŠ¸ëžœìŠ¤ì ë”ë“¤ê³¼ì˜ ë§Œë‚¨
기ë…êµê°€ 함께 í•œ 퀴어 í¼ë ˆì´ë“œ 축복 기ë„문
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}