3月9日用在フランス大使館メルマガ臨時号
2013/03/11 Mon. 01:42 [edit]
3月9日ヒューマンチェーンに先駆け
日本大使館より メルマガが流れました。
当日は、フランスの警察も現れないような
お祭り気分の穏やかな集まりでしたのに
この日本の反応ってなんなんでしょうか。
とりあえず 各国よそものネットメンバーの協力により
数カ国語に訳されて、世界に流れました。
日本の恥を曝けだしてすみません。
でも、宣伝効果はあったようで、沢山の日本の方に来て頂けました。
在フランス大使館]在仏日本国大使館メールマガジン(臨時号)
在仏日本国大使館メールマガジン
2013 年 3月 8日
在留邦人の皆様へ
9日(土)に、反原発デモ(人間の鎖)が呼びかけられているため、注意喚起を送信いたします。
1.フランスの反原発団体RESEAU SORTIR DU NUCLEAIREは、9日に、ラ・デファンス地区からベルシー地区までの総延長20数キロに渡り、参加者が手を繋ぎ反原発の意志を示す「人間の鎖」デモを呼びかけています。
詳細は下記ウェブサイトをご覧ください。
http://chainehumaine.org/Trajet-de-la-chaine
2.また,仏電力公社(EDF)や仏原子力大手のアレバ社などのビルを取り囲むことも呼びかけられている他,オペラ・ガルニエにて反原発集会も呼びかけられていますので,上記ウェブサイトを参照しつつ、それらの建物周辺には、近づかないことをお勧めします。
3.本件デモは、暴力を伴うものではありませんが、不測の事態も排除されないため、以下の点に留意し、危険に巻き込まれないように注意してください。
●デモや集会が行われている等、大勢が騒いでいる場面に遭遇した場合は、速やかにその場から離れ,安全な場所に移動する。
●警備部隊はデモ参加者から攻撃される可能性も排除されないため,興味本位で近づいたりしない。
●車両は不用意に路上駐車しない。
●外出の際は,緊急連絡先を確認しておく。
■■■■■■■■■■■■■■
在仏日本国大使館領事部
7 av Hoche 75008 Paris
tel: 01 48 88 62 00
fax: 01 42 27 14 20
http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp
consul@ps.mofa.go.jp
■■■■■■■■■■■■■■
日本大使館より メルマガが流れました。
当日は、フランスの警察も現れないような
お祭り気分の穏やかな集まりでしたのに
この日本の反応ってなんなんでしょうか。
とりあえず 各国よそものネットメンバーの協力により
数カ国語に訳されて、世界に流れました。
日本の恥を曝けだしてすみません。
でも、宣伝効果はあったようで、沢山の日本の方に来て頂けました。
在フランス大使館]在仏日本国大使館メールマガジン(臨時号)
在仏日本国大使館メールマガジン
2013 年 3月 8日
在留邦人の皆様へ
9日(土)に、反原発デモ(人間の鎖)が呼びかけられているため、注意喚起を送信いたします。
1.フランスの反原発団体RESEAU SORTIR DU NUCLEAIREは、9日に、ラ・デファンス地区からベルシー地区までの総延長20数キロに渡り、参加者が手を繋ぎ反原発の意志を示す「人間の鎖」デモを呼びかけています。
詳細は下記ウェブサイトをご覧ください。
http://chainehumaine.org/Trajet-de-la-chaine
2.また,仏電力公社(EDF)や仏原子力大手のアレバ社などのビルを取り囲むことも呼びかけられている他,オペラ・ガルニエにて反原発集会も呼びかけられていますので,上記ウェブサイトを参照しつつ、それらの建物周辺には、近づかないことをお勧めします。
3.本件デモは、暴力を伴うものではありませんが、不測の事態も排除されないため、以下の点に留意し、危険に巻き込まれないように注意してください。
●デモや集会が行われている等、大勢が騒いでいる場面に遭遇した場合は、速やかにその場から離れ,安全な場所に移動する。
●警備部隊はデモ参加者から攻撃される可能性も排除されないため,興味本位で近づいたりしない。
●車両は不用意に路上駐車しない。
●外出の際は,緊急連絡先を確認しておく。
■■■■■■■■■■■■■■
在仏日本国大使館領事部
7 av Hoche 75008 Paris
tel: 01 48 88 62 00
fax: 01 42 27 14 20
http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp
consul@ps.mofa.go.jp
■■■■■■■■■■■■■■
category: 報告
コメント
トラックバック
| h o m e |