結婚記念日
贈答習慣
明治時代以降に欧米から入ってきた習慣で、本来は記念日の名称に「ちなんだ」贈り物を交わし合って、互いに愛と感謝の証として「愛を確かめ合う日」とされています。
日本では習慣の違いから年数ごとに行われていませんが、銀婚式と金婚式の日には身内を初め知人や友人を招いて祝宴が開かれます。本人が催す場合と、子供・孫や教え子が祝宴を開いて本人を招待する場合とがあります。
お祝いを贈る時期
お祝い返しの時期
本人が招いた祝宴なら当日に「引き出物」を、出席されなかった人や逆に祝宴を開いて貰った人達には、後日(一週間以内に)「記念品」を贈ります。
結婚記念日の名称
1年目 | 紙婚式 | 9年目 | 鉛(陶器)婚式 | 25年目 | 銀婚式 |
---|---|---|---|---|---|
2年目 | 綿(藁)婚式 | 10年目 | 錫(アルミ)婚式 | 30年目 | 真珠婚式 |
3年目 | 革(菓子)婚式 | 11年目 | 鋼鉄婚式 | 35年目 | 珊瑚(ヒスイ)婚式 |
4年目 | 花(書籍)婚式 | 12年目 | 絹(麻)婚式 | 40年目 | ルビー婚式 |
5年目 | 木婚式 | 13年目 | レース婚式 | 45年目 | サファイヤ婚式 |
6年目 | 鉄(砂糖)婚式 | 14年目 | 象牙婚式 | 50年目 | 金婚式 |
7年目 | 銅(毛織物)婚式 | 15年目 | 水晶婚式 | 55年目 | エメラルド婚式 |
8年目 | 青銅(電気製品)婚式 | 20年目 | 磁器婚式 | 60年目 | ダイヤモンド婚式 |
ご贈答のマナー
贈答様式 | 贈り元 | 献辞(表書き) | 慶弔用品 |
---|---|---|---|
祝い品を贈る | 身内 身内以外 | 祝結婚記念日 金婚式御祝 銀婚式御祝 御祝 寿 | 【のし紙】花結び祝 |
祝い金を贈る | 身内 身内以外 | 【のし袋】花結び祝 【金封】赤白花結び/赤白あわび結び | |
祝い返し | 本人 | 内祝 金婚内祝 銀婚記念 | 【のし紙】花結び祝 |
使用例(のし紙/金封/のし袋の様式)
のし紙/金封/のし袋の様式 | 使い方 |
---|
結婚記念日
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/26 23:56 UTC 版)
結婚記念日(けっこんきねんび)とは、個人的な記念日のひとつで、夫婦が結婚したことを年ごとに記念する日。また、結婚記念日や結婚何周年を祝う式のことを
結婚式を祝う風習はドイツで始まったされ、その後ヨーロッパ全体に広まった[2]。銀婚式(ぎんこんしき)は1624年、金婚式(きんこんしき)は1860年に最初に行われたという[2]。
日本では明治天皇と昭憲皇太后が1894年(明治27年)3月9日に大婚25年祝典を行なったのが最初とされ、それ以来、銀婚式、金婚式の習慣が一般にも広まった[3]。宝石業界の販売戦略もあり国によりさまざまな記念年が生れているが[3]、日本においては25周年目の銀婚式と、50周年目の金婚式以外はあまり一般的では無い[4]。
概要
いつを結婚記念日と決めるかの基準については、さまざまな考えがあり、夫婦の同意によってなされることが一般的である。法的な夫婦の場合は婚姻届を提出した日か、結婚式(≒結婚披露宴)挙行日を結婚記念日とする場合が多い。できちゃった結婚(当事者間の子供の妊娠が確認された後の結婚)や、法律上の届出をしない事実婚などが社会に浸透するにつれ、両性が結婚の合意に達した日を結婚記念日とする場合も増えている。
慣習は各家庭により、当事者である2人のみで祝う場合も、子供が親に対して祝う場合もある。夫婦間で、あるいは親族が、贈り物を手渡すことが多い。
文化によっては経過年数ごとに独自の呼称を持っている場合があり(後述)、25周年の「銀婚式」、50周年の「金婚式」は特に盛大に祝福される。
各地域の習慣
欧米では結婚1周年の「紙婚式」に、ウェディングケーキの頭頂部を夫婦で食べる。このため、頭頂部を持ち帰れるように、また日持ちするようにケーキ台はスポンジケーキで作り、披露宴当日から1年後まで変質しないよう、冷蔵庫などで保存する。
日本では夫婦間で、あるいは夫から妻に、子や孫から夫婦に祝いの品を贈るなどする。また、食事(外食)に行ったり、ケーキを買ったり、などといったように、夫婦によって形は様々である。
記念の呼称
以下はイギリス式で、一部は日本でも一般化した呼称となっている。呼称にちなんだものを贈り物とする習慣である。
最初のうちは安価で柔らかく日常的な物にちなんでいるが、徐々に高価で硬い貴重品へと変わる。15年目までは1年単位、以後は5年単位で祝う。
- 1周年:紙婚式
- 2周年:藁婚式、綿婚式
- 3周年:革婚式、糖果婚式、草婚式
- 4周年:花と果実婚式(、絹婚式、リンネル婚式)、皮婚式(皮革婚式)、書籍婚式
- 5周年:木婚式
- 6周年:鉄婚式、砂糖婚式
- 7周年:銅婚式、ウール婚式
- 8周年:青銅婚式、ゴム婚式、電気器具婚式、めがね婚式、塩婚式
- 9周年:陶器婚式
- 10周年:錫婚式、アルミ婚式
- 11周年:鋼鉄婚式
- 12周年:絹婚式、亜麻婚式
- 13周年:レース婚式
- 14周年:象牙婚式
- 15周年:水晶婚式
- 20周年:磁器婚式、陶磁器婚式
- 25周年:銀婚式
- 30周年:真珠婚式
- 35周年:珊瑚婚式、翡翠婚式
- 40周年:ルビー婚式
- 45周年:サファイア婚式
- 50周年:金婚式
- 55周年:エメラルド婚式
- 60周年:ダイヤモンド婚式
- 65周年:碧玉婚式、ブルースターサファイア婚式[注釈 1]
- 70周年:プラチナ婚式
英米ではこの上に75年目が“ダイヤモンドと金”、80年目が“オーク(楢)”、85年目が“ワイン”と続く(下記参照)。
フランスでは1周年から80周年まで全ての年と、85、90、100周年にそれぞれ設定されている(フランス語の記事Anniversaire de mariageを参照)。
米英の呼称比較
アメリカ合衆国とイギリスでは、呼称がやや異なる。
年 | 米 | 英[5] |
---|---|---|
1st | Paper | |
2nd | Cotton | |
3rd | Leather | |
4th | Linen, silk | Fruit and flowers |
5th | Wood | |
6th | Iron | Sugar |
7th | Wool, copper | |
8th | Bronze | |
9th | Pottery | Willow, Pottery |
10th | Tin/Aluminum | Tin |
11th | Steel | |
12th | Silk | Silk and fine linen |
13th | Lace | |
14th | Ivory | |
15th | Crystal | |
20th | China | |
25th | Silver | |
30th | Pearl | |
35th | Coral, jade | Coral |
40th | Ruby | |
45th | Sapphire | |
50th | Gold | |
55th | Emerald | |
60th | Diamond | |
65th | Blue Sapphire | |
70th | Platinum[6][7][8] | |
75th | Diamond & Gold | |
80th | Oak[9][10] | |
85th | Wine |
脚注
注釈
- ^ サファイアとは別の宝石として扱われる。
出典
- ^ 平凡社「百科事典マイペディア」. “結婚記念式”. コトバンク. 株式会社DIGITALIO. 2021年9月4日閲覧。
- ^ a b 小学館「日本大百科全書(ニッポニカ)」. “金婚式”. コトバンク. 株式会社DIGITALIO. 2021年9月4日閲覧。
- ^ a b ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典. “結婚記念日”. コトバンク. 株式会社DIGITALIO. 2021年9月4日閲覧。
- ^ 朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」. “金婚式/銀婚式”. コトバンク. 株式会社DIGITALIO. 2021年9月4日閲覧。
- ^ “Debrett's Everyday Etiquette”. British Wedding Anniversaries. 2012年10月22日閲覧。
- ^ “The platinum wedding anniversary of Jim and Gladys Till”. Lancaster Guardian. (2008年1月8日) 2011年9月2日閲覧。
- ^ “Tenor and wife toast 70 years of marriage”. North-West Evening Mail. (2008年8月15日) 2011年9月2日閲覧。
- ^ Travis, Jeff (2008年7月29日). “They've been around the world in 70 years”. The News 2011年9月2日閲覧。
- ^ Miller, Vikki (2008年5月24日). “Britain's longest married couple celebrate a quiet 80th anniversary”. The Telegraph
- ^ “Facts and figures”. Queen and anniversary messages. The Royal Household (2011年). 2011年9月2日閲覧。
関連項目
「結婚記念日」の例文・使い方・用例・文例
- 彼らは毎年結婚記念日を祝う
- もうすぐ私たちの5回目の結婚記念日です
- 私たちの結婚記念日が来週に迫っている
- 私たちの結婚記念日を忘れてしまったとはあなたはなんてひどいんでしょう
- 私は来週両親の結婚記念日のため出掛けます。
- 8月10日は両親の結婚記念日です。
- 昨日は私たちの8回目の結婚記念日でした。
- 昨日は私たちの結婚記念日でした。
- 私たちはこの結婚記念日を楽しみにしています。
- 私たちはこの結婚記念日を楽しみに待っている。
- 今日は私たちの結婚記念日です。
- 私は今日が結婚記念日だということを忘れていました。
- 今日は私の両親の結婚記念日でした。
- その日は私の結婚記念日です。
- 私たちはあなたたちの結婚記念日をお祝いできて光栄です。
- 彼は結婚記念日のことを忘れている。
- その日は私たちの結婚記念日だった。
- あなたの結婚記念日はいつですか。
- 私たちはあなたの結婚記念日をお祝いする。
- 私たちの結婚記念日はもうすぐです。
固有名詞の分類
- 結婚記念日のページへのリンク