タリンとは？わかりやすく解説

	タリン歴史地区; （エストニア）
	タリン旧市街
英名	Historic Centre (Old Town) of Tallinn
仏名	Centre historique (vieille ville) de Tallin
登録区分	文化遺産
登録基準	(2),(4)
登録年	1997年
公式サイト	世界遺産センター（英語）
	使用方法・表示

タリン
タリン; Tallinn
; 旗	; 紋章
	タリンタリンタリンタリン
	北緯59度26分14秒東経24度44分43秒 / 北緯59.43722度東経24.74528度
国	エストニア
県	ハリュ県
政府
• 市長	エフゲニー・オシノフスキ (社会民主党)
面積
• 合計	159.2 km2
標高	44 m
人口（2023年）
• 合計	453,864人
• 密度	2,900.0人/km2
族称	Tallinner
等時帯	UTC+2 (東ヨーロッパ時間)
• 夏時間	UTC+3 (東ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	15199
市外局番	(+372) 64
ナンバープレート	A-B
ウェブサイト	www.tallinn.ee

タリン（Tallinn [ˈtɑlʲˑinˑ]）は、バルト海東部のフィンランド湾に面するエストニア共和国の首都。旧称はレーバル（ドイツ語・デンマーク語: Reval）、ロシア帝国時代の名はレーヴェリ（Ревель）、エストニア・ソビエト時代の名はタリン（Та́ллин）である。人口約42万人。旧市街は世界遺産『タリン歴史地区』に指定されている。

タリンは、フィンランドの首都ヘルシンキ、ロシアのサンクトペテルブルクと同じく、フィンランド湾に面する主要都市の1つであり、2011年の欧州文化首都である。また、中世ハンザ都市の1つとして栄えた港湾都市で現在もバルト海クルーズの主な寄港地の一つである。2008年にはNATOのサイバーテロ対策機関の本部NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence（頭字語CCDCOE^[1]）が置かれた^{[注釈 1]}。日本政府の外務省はIT・サイバー分野で両国間対話を2013年12月に交わし（東京^[3]）、また2014年6月には官民関係者12名をNATOサイバー防衛協力センター主催のタリンCyCon（サイコン＝サイバー・セキュリティの国際会議に派遣した^[3]。

フィンランド湾南岸のタリンから、同湾北岸のヘルシンキまでは85km、同湾東奥のサンクトペテルブルクまでは350kmの距離である^[5]。

市名

1154年、イドリースィーの手によるムラービト朝の世界地図では「クルワン」 (Qlwn) として記されている。また東スラブの年代記では「コリヴァン」(Kolyvan) とも表記されているが、これらはエストニアの神話に出てくる英雄「カレフ」(Kalev) に由来する。13世紀まではリヴォニアやスカンディナヴィアの人々は、「リンダニサ」(Lindanisa) と呼んでいた。これはエストニアの国民的叙事詩であり、その英雄であるカレビポエクの母の名に因んでいる。彼女は亡き夫の墓を作るために岩を積み上げ、それがトームペアとなった、とされる。

1219年にデンマークに占領されると、エストニアの地方名の古名から「レーバル」(Reval) となった。

1918年にエストニアが独立すると「タリン」となった。エストニア語で「デンマーク人の城」という意味である。

歴史

1050年に、今日トームペアと呼ばれる中心部の丘に最初の要塞が建設される。トームペアとはドイツ語で「聖堂の立つ丘」の意味である。13世紀初頭には、ドイツ騎士団とデンマーク王らによる北方十字軍により、ロシアとスカンディナヴィアを結ぶ軍事戦略地点として大いに着目される。またノヴゴロドと西欧を結ぶ中継貿易で繁栄を築く。

1219年、デンマーク王バルデマー2世が十字軍を率いて侵攻し、ここにトームペア城を築いた（これが「タリン」の名の由来となった）。1285年にはハンザ同盟に加わった。ハンザ同盟都市としては最北に位置する。1346年、デンマークはバルト海東海岸地域の植民地を銀貨1万3000マルクでドイツ騎士団に売却し引き上げた。これ以降、20世紀になるまでバルト・ドイツ人の影響が残る。しかし1561年、リヴォニア戦争によって旧ドイツ騎士団国領のテッラ・マリアナは解体し、北部はスウェーデン領エストラント（エストニア公国）となった（バルト帝国）。1583年のリヴォニア戦争終結後もスウェーデンの影響力は増して行き、その後、1629年までに現エストニアのリヴォニア北部も支配下に入る。レヴァルはエストニア公国の首都となり発展して行くが、その後、大北方戦争により1710年にロシア・ツァーリ国の支配下に入り、エストニア公国は1721年にロシア帝国の県に格下げされた。

1918年にエストニアが独立するとその首都となった。しかしその後ドイツ帝国の軍事占領を受ける。ソ連との戦争を経て、1920年、タルトゥ条約で、独立が承認される。第二次世界大戦初期の1940年、ソ連の軍事占領を受け、1941年から1944年の間は、ナチス・ドイツの占領下にあった。ナチス・ドイツの撤収後は、ソ連が再侵攻し、ソ連領とされる。

1980年代後半、ソ連の崩壊の兆しとともに独立の気運が高まり、1988年、タリン近郊の「歌の原」に約30万人（当時エストニア全土の人口は約150万人）が集い、ソ連により禁止されていたエストニアの民謡などを歌う事件があった。これによりますます独立の気運は高まり、1989年にはタリン、リガ、ヴィリニュスのバルト三国の3都市を「人間の鎖」で結ぶ運動（バルトの道）に100万人が参加した。1991年に独立回復を達成。このことからエストニアの独立は「歌による革命」とも言われることがある。

気候

タリンの気候
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
最高気温記録 °C （°F）	9.2 (48.6)	10.2 (50.4)	15.9 (60.6)	27.2 (81)	31.4 (88.5)	32.6 (90.7)	34.3 (93.7)	34.2 (93.6)	28.0 (82.4)	21.8 (71.2)	14.1 (57.4)	11.6 (52.9)	34.3 (93.7)
平均最高気温 °C （°F）	−0.7 (30.7)	−1.0 (30.2)	2.8 (37)	9.5 (49.1)	15.4 (59.7)	19.2 (66.6)	22.2 (72)	21.0 (69.8)	16.1 (61)	9.5 (49.1)	4.1 (39.4)	1.2 (34.2)	9.9 (49.8)
日平均気温 °C （°F）	−2.9 (26.8)	−3.6 (25.5)	−0.6 (30.9)	4.8 (40.6)	10.2 (50.4)	14.5 (58.1)	17.6 (63.7)	16.5 (61.7)	12.0 (53.6)	6.5 (43.7)	2.0 (35.6)	−0.9 (30.4)	6.4 (43.5)
平均最低気温 °C （°F）	−5.5 (22.1)	−6.2 (20.8)	−3.7 (25.3)	0.7 (33.3)	5.2 (41.4)	9.8 (49.6)	13.1 (55.6)	12.3 (54.1)	8.4 (47.1)	3.7 (38.7)	−0.2 (31.6)	−3.1 (26.4)	2.9 (37.2)
最低気温記録 °C （°F）	−31.4 (−24.5)	−28.7 (−19.7)	−24.5 (−12.1)	−12.0 (10.4)	−5.0 (23)	0.0 (32)	4.0 (39.2)	2.4 (36.3)	−4.1 (24.6)	−10.5 (13.1)	−18.8 (−1.8)	−24.3 (−11.7)	−31.4 (−24.5)
降水量 mm （inch）	56 (2.2)	40 (1.57)	37 (1.46)	35 (1.38)	37 (1.46)	68 (2.68)	82 (3.23)	85 (3.35)	58 (2.28)	78 (3.07)	66 (2.6)	59 (2.32)	700 (27.56)
平均降雨日数	10	8	9	12	11	13	13	14	17	18	16	12	153
平均降雪日数	19	18	13	5	0.4	0	0	0	0	2	11	18	87
% 湿度	89	86	80	72	69	74	76	79	82	85	89	89	81
平均月間日照時間	29.7	58.8	148.4	217.3	306.0	294.3	312.1	255.6	162.3	88.3	29.1	20.7	1,922.7
出典：Riigi Ilmateenistus (平均値：1991年-2020年、極値：1805年-現在)^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]

人口構成・言語

母語（タリン市） 2011^[11]

エストニア語			50.1%
ロシア語			46.7%

民族（タリン市） 2013

エストニア人			54.9%
ロシア人			36.5%
ウクライナ人			3.6%
ベラルーシ人			1.9%
フィンランド人			0.9%
その他（ドイツ系など）			3.1%

タリンの人口は43万772人（2014年）であり、2013年の住民の民族構成はエストニア全体の統計と比べると、ロシア人の割合が高い。在住のロシア人やウクライナ人の多くはエストニア国籍を保持しておらず、EU内では最もEU以外の国籍を持つ住民が多い都市となっており、2009年統計によると全体の22%がEU以外の国籍住民者である。また、言語も公用語であるエストニア語と公用語になってないロシア語の割合が拮抗している。

経済

資本主義社会への移行、EU加盟などを機にして、タリンの経済は大きく変貌を遂げた。第一に、西側資本の流入が挙げられる。とりわけ、隣国フィンランド企業のタリンへの進出が盛んで、百貨店のストックマンがショッピングモールを開業させた。また、北欧資本のホテルの開業も相次いでいる。情報技術（IT）産業が盛んで、「バルト海のシリコンバレー」とも呼ばれ、実際に、タリンはカリフォルニア州のシリコンバレーの都市ロス・ガトスと姉妹都市になっている。Skypeスカイプが開発されたのもタリンである。

タリン旧市街

旧市街は、下町のローワータウン（Lower Town）と山の手のトームペアから成る。

ローワータウンは、城壁など欧州でも最も保存状態の良い旧市街地の1つである。

市庁舎広場
旧市庁舎
市議会薬局
聖ニコラス教会
聖霊教会
グレートギルド会館
聖オラフ教会
太っちょマルガレータ - 1529年に建てられた砲塔^[12]。高さ20メートル、直径25メートルで壁の厚さは5メートル近くある^[13]。
三人姉妹の家
聖ミカエル修道院

山の手のトームペアは石灰岩でできた丘で歴史的建造物が多い。1219年6月15日、この地の攻防戦の際にデンマーク国旗は誕生した。トームペアを中心にタリン歴史地区は、1997年ユネスコ世界遺産に登録された。

トームペア城
アレクサンドル・ネフスキー大聖堂
トームキリク
キーク・イン・デ・キョク（Kiek in de Kök） - 「台所を覗く」という意味をもつ、高さ38メートルの塔^[14]。

交通

海路

ヘルシンキ、オーランド諸島、ストックホルムなどへのフェリーの定期便が運行されている。ヘルシンキとはフィンランド湾を隔ててわずか80キロしか離れておらず、フェリーで3時間程度、高速船なら1時間半程度の距離である。

道路

ヘルシンキからタリン・リガ・ワルシャワを通ってプラハに到る高速道路「Via Baltica」の北側の基点にあたり、北欧と中欧を結んでいる。

鉄道

バルト駅からタルトゥ、ナルヴァ、パルディスキなどの国内主要都市への路線がELRONによって運行されている他、GO Railによるサンクトペテルブルクおよびモスクワへの国際列車も運行されている。

航空路

市内から約4km、ウレミステ湖（英語版）の東岸に、国内最大のタリン空港があり、ヨーロッパの主要エアラインが乗り入れている。以前は、ヘルシンキとの間にヘリコプター便があったが、現在^[いつ?]は運行されていない。

市内交通

トラムが4路線、トロリーバス4路線、バスが70路線近くある。タリン市民は発行されるカードを使うと無料でこれら公共交通を利用できる。

姉妹都市

注釈

[脚注の使い方]

^ 2007年、エストニアが世界初^[2]の大規模なサイバーテロ攻撃を受け、国全体のネット機能を麻痺させられた。これを契機としてNATOは2008年、NATOサイバー防衛協力センターをタリンに創設した

出典

^ “CCDCOE - The NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence is a multinational and interdisciplinary hub of cyber defence expertise. [NATO協力サイバー防御センター・オブ・エクセレンスは、サイバー防御専門知識の多国籍かつ学際的なハブ。]” (英語). ccdcoe.org. 2024年1月2日閲覧。
^ “3　国防（出典：エストニア国防省他）（3）その他：”. エストニア共和国（Republic of Estonia）基礎データ：外交・国防. 外務省ref. 2024年1月2日閲覧。
^ ^a ^b 外務省 2023, 「4　IT・サイバー分野の協力」.
^ Estonia.eu“Estonia — Estonia is a place for independent minds” (英語). estonia.ee. 2024年1月2日閲覧。
^ “Estonian Embassy in Tokio” (英語). www.estemb.or.jp. 駐日エストニア共和国大使館 (2018年12月9日). 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月2日閲覧。出典：Estonia.eu^[4]。
^ “Climate normals-Temperature” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。
^ “Climate normals-Precipitation” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。
^ “Climate normals-Humidity” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。
^ “Climate normals-Sunshine” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。
^ “Rekordid” (エストニア語). (Estonian Weather Service) . 19 March 2021閲覧。
^ タリン市統計^{[リンク切れ]}
^ 『地球の歩き方 2017〜18 バルトの国々』ダイヤモンド・ビッグ社、2017年、61頁。ISBN 978-4-478-06042-1。
^ “デジタル大辞泉の解説”. コトバンク. 2018年4月9日閲覧。
^ “タリン”. DTACエストニア観光情報局. 2018年4月13日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト（英語）
タリン – フェアな旅行ガイド（英語） Tripsteri

[3] 2007年、エストニアが世界初^[2]の大規模なサイバーテロ攻撃を受け、国全体のネット機能を麻痺させられた。これを契機としてNATOは2008年、NATOサイバー防衛協力センターをタリンに創設した

[1] “CCDCOE - The NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence is a multinational and interdisciplinary hub of cyber defence expertise. [NATO協力サイバー防御センター・オブ・エクセレンスは、サイバー防御専門知識の多国籍かつ学際的なハブ。]” (英語). ccdcoe.org. 2024年1月2日閲覧。

[2] “3　国防（出典：エストニア国防省他）（3）その他：”. エストニア共和国（Republic of Estonia）基礎データ：外交・国防. 外務省ref. 2024年1月2日閲覧。

[FOOTNOTE外務省2023「4_IT・サイバー分野の協力」-4] 外務省 2023, 「4　IT・サイバー分野の協力」.

[5] Estonia.eu“Estonia — Estonia is a place for independent minds” (英語). estonia.ee. 2024年1月2日閲覧。

[6] “Estonian Embassy in Tokio” (英語). www.estemb.or.jp. 駐日エストニア共和国大使館 (2018年12月9日). 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月2日閲覧。出典：Estonia.eu^[4]。

[temp-7] “Climate normals-Temperature” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。

[precip-8] “Climate normals-Precipitation” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。

[humidity-9] “Climate normals-Humidity” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。

[sun-10] “Climate normals-Sunshine” (英語). (Estonian Weather Service) . 30 January 2021閲覧。

[extremes-11] “Rekordid” (エストニア語). (Estonian Weather Service) . 19 March 2021閲覧。

[12] タリン市統計^{[リンク切れ]}

[13] 『地球の歩き方 2017〜18 バルトの国々』ダイヤモンド・ビッグ社、2017年、61頁。ISBN 978-4-478-06042-1。

[14] “デジタル大辞泉の解説”. コトバンク. 2018年4月9日閲覧。

[15] “タリン”. DTACエストニア観光情報局. 2018年4月13日閲覧。

[1]

[注釈 1]

[3]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[2]

[4]

分子式：	C₁₀H₁₃NO
その他の名称：	タリン、Thalline、1,2,3,4-Tetrahydro-6-methoxyquinoline、Thallin
体系名：	6-メトキシ-1,2,3,4-テトラヒドロキノリン、1,2,3,4-テトラヒドロ-6-メトキシキノリン

分子式：	C₁₄H₂₂NO₄P
その他の名称：	ニブフィン、Nibufin、Nibuphin、タリン、Tarin、DBP、4-Nitrophenyl=dibutylphosphinate、Dibutylphosphinic acid 4-nitrophenyl ester
体系名：	4-ニトロフェニル=ジブチルホスフィナート、ジブチルホスフィン酸4-ニトロフェニル

表話編歴欧州連合加盟国の首都
初期加盟国	アムステルダムベルリン（加盟当時はボン）ブリュッセルルクセンブルク市パリローマ
第一次拡張 (1973)	コペンハーゲンダブリンロンドン（2020年に離脱）
第二次拡張 (1981)	アテネ
第三次拡張 (1986)	リスボンマドリード
第四次拡張 (1995)	ヘルシンキストックホルムウィーン
第五次拡張 (2004)	ブラチスラヴァブダペストリュブリャナニコシアプラハリガタリンバレッタヴィリニュスワルシャワ
第六次拡張 (2007)	ブカレストソフィア
第七次拡張 (2013)	ザグレブ

表話編歴ヨーロッパの首都
西ヨーロッパ	アイルランドアンドライギリスオランダフランスベルギールクセンブルク
東ヨーロッパ	アルバニアウクライナ北マケドニアクロアチアセルビアブルガリアベラルーシボスニア・ヘルツェゴビナモルドバモンテネグロルーマニアロシア¹
中央ヨーロッパ	オーストリアスイススロバキアスロベニアチェコドイツハンガリーポーランドリヒテンシュタイン
南ヨーロッパ	イタリアキプロス² ギリシャ² サンマリノスペインバチカンポルトガルマルタモナコ
北ヨーロッパ	アイスランドスウェーデンデンマークノルウェーフィンランド
バルト三国	エストニアラトビアリトアニア
その他	沿ドニエストル共和国北キプロス² コソボ
海外領土など	アクロティリおよびデケリア² アゾレス諸島オーランド諸島ガーンジージブラルタルジャージースヴァールバル諸島フェロー諸島マン島ヤンマイエン島
各列内は五十音順。「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧も参照。斜体は都市国家にあたるため、首都が存在しない。 ¹ ウラル山脈以東はアジアに分類され得る。　² 島嶼部はアジアに分類され得る。カテゴリ

典拠管理データベース
全般	ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	スペインフランス BnF data ドイツイスラエルアメリカスウェーデンチェコ
地理	MusicBrainz地域
その他	公文書館（アメリカ） IdRef

タリンとは？わかりやすく解説

タリン【Tallinn】

6-メトキシ-1,2,3,4-テトラヒドロキノリン

ＤＢＰ

タリン

テーリン

タリン

タリン

市名

歴史

気候

人口構成・言語

経済

タリン旧市街

交通

海路

道路

鉄道

航空路

市内交通

姉妹都市

注釈

出典

関連項目

外部リンク

タリン

「タリン」の例文・使い方・用例・文例

「タリン」に関係したコラム

「タリン」の関連用語

ヨーロッパの首都	トースハウンミンスクタリンニコシアモナコ >>地域・地名 >>国家・自治体一覧 >>首都一覧
エストニアの都市	シッラマエヨゲヴァタリンケイラパイデ >>固有名詞 >>地域・地名一覧 >>国家・自治体一覧 >>各国の都市一覧

11	ケセラセラ
12	爪先立って
13	季語一覧
14	警動
15	インスパイア
16	ツイ廃
17	互礼会
18	ご愛顧
19	つまさきだち
20	邁進

21	定義
22	尽力
23	罹患
24	凡事徹底
25	爪立ち
26	ゴールデングローブ賞
27	賀詞交換会
28	権禰宜
29	つま先
30	真野響子


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 NII,NIG,TUS. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのタリン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
	Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのユダヤ博物館のリスト (改訂履歴)、ツイスト (路面電車車両) (改訂履歴)、タトラKTNF6 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

タリンとは？ わかりやすく解説

タリン【Tallinn】

6-メトキシ-1,2,3,4-テトラヒドロキノリン

ＤＢＰ

タリン

テーリン

タリン

タリン

市名

歴史

気候

人口構成・言語

経済

タリン旧市街

交通

海路

道路

鉄道

航空路

市内交通

姉妹都市

注釈

出典

関連項目

外部リンク

タリン

「タリン」の例文・使い方・用例・文例

「タリン」に関係したコラム

「タリン」の関連用語

タリンとは？わかりやすく解説