更新履歴

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（PCでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　3曲目は「クレド」です。「グローリア」のあと、聖書の朗読や神父のお話などがあったあとで歌われる、、「自分がキリストの信者である」と宣言する曲です。「信条告白」とも言われるそうです。　4分の3拍子、ニ長調、アレグロ。　今回 DL できた...

　（藤壺の中宮は）（現在の）内裏に参上することは『きまりが悪く、気づまりだ』と思われるようになりましたが、（そのために）春宮にお会いしないでいることは気がかりでいらっしゃいました。　また、頼みにできる人も（源氏以外には）いらっしゃいませんので、だだ、この（源氏の）大将の君をなにごとにも頼りになさっておられました。ですのに、相変わらずこの（源氏の）困ったお気持ちがおさまりませんので、何かにつけて（中...

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（スマホでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　3曲目は「クレド」です。「グローリア」のあと、聖書の朗読や神父のお話などがあったあとで歌われる、、「自分がキリストの信者である」と宣言する曲です。「信条告白」とも言われるそうです。　4分の3拍子、ニ長調、アレグロ。　今回 DL で...

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（PCでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　ミサで演奏される2曲目は「グローリア」です。文字通り、神の栄光を讃える曲です。　4分の4拍子、ニ長調、アレグロ・マエストーソ。合唱編成はソプラノ・アルト・テノール・バッソ。　今回 DL できた楽譜がピアノ用の編曲版なので、オーケストラ...

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（スマホでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　ミサで演奏される2曲目は「グローリア」です。文字通り、神の栄光を讃える曲です。　4分の4拍子、ニ長調、アレグロ・マエストーソ。合唱編成はソプラノ・アルト・テノール・バッソ。　今回 DL できた楽譜がピアノ用の編曲版なので、オーケス...

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（PCでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　ミサの最初は「キリエ」です。歌詞は「キリエ・エレイソン（主よ、お憐みください）、クリステ・エレイソン（キリストよ、お憐みください）、キリエ・エレイソン（主よ、お憐みください）」の三句だけで、それを繰り返すことで構成されています...

　年が改まりましたが、（院の喪中であるため）世間のひとびとも華やかなことはせず、静かなものでございました。　まして（源氏の）大将殿は心が晴れることもなくお屋敷に引きこもっていらっしゃいました。　除目の時期などは、院のご在位中のことは改めて言うまでもございませんし、（その後も）長いこと減るようなこともなく、（源氏の住まいの）御門のあたりには引きも切らずにぎっしりと並んでいた馬車や牛車が、すっかりまば...

　サリエリの「ミサ曲 第1番 ニ長調」の歌詞を読んでいきます。素人なので間違いがあると思います。ご参考程度にご覧ください。（スマホでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）　ミサの最初は「キリエ」です。歌詞は「キリエ・エレイソン（主よ、お憐みください）、クリステ・エレイソン（キリストよ、お憐みください）、キリエ・エレイソン（主よ、お憐みください）」の三句だけで、それを繰り返すことで構成されてい...

　「タラール」の訳を終えて、サリエリ先生の次のオペラの翻訳をしたいところなのですが、諸事情（記事の後半で説明）ありましてちょっと宗教曲を挟みます。　IMALP ペトルッチ楽譜ライブラリー　様より DLMesse in re maggiore per soli, coro, orchestre e organo （ミサ曲　第1番　ニ長調）　ソロ歌手と合唱団、オーケストラ、オルガンのためのミサ曲音楽： Antonio Salieri （アントニオ・サリエリ）初演： 不明　（1788年～17...

　サリエリのオペラ、『タラール』の台本を読んでいきます。素人なので間違いが多いと思います。ご参考程度にご覧ください。（PCでご覧のかたはこちらのほうが見やすいと思います）【第5幕】　アタールが自刃し、タラールは民衆たちに推されて新しい王となりました。　喜ぶ人々の合唱とダンスが終わると舞台は雲のセットで覆われていき、上のほうに序幕に登場した『自然』と『太陽の魔神』が現れます。（ト書きによる）　レチタテ...