Hi-Standardや10-FEETみたいな歪みにしたかったらどのようなエフェクター使った方がいいですか

ハイゲインアンプに直挿しするのが最も近い感じになりますが、それではダメな感じですかね？

改造マーシャル系のハイゲインペダル買えば良いです。

オーバードライブで歪ませて、ディストーションなどでつぶを細かくする。という2台使いが良いと思います。

BOSS DS1 か OD3 あたりが定番

時期にもよるけど多分ディーゼルのアンシミュで満足出来るかと。あとピックアップダンカンのsh-4に変える。