頭文字Dを見て車に興味が湧いたのですが、ロータリーエンジンなどの専門的な用語などが分かりません。 エンジンの事やその他諸々詳しくなりたいのですが、おすすめの方法はありますか？

YouTuberとかで検索したら、解説動画がヒットする。 ロータリーエンジンとかも、動画で回転する仕組みと見れますよ。

私も昔あの漫画を読んでいて意図せずエボ3オーナーになり全く読まなくなりました。(免許取ったあと親戚のおばちゃんからミラージュアスティの5MT1300ccの車を貰って10年後に同じ内装でもっと速いの買うって言ったら車屋の社長がこれ以上の化け物無いぞとエボ3買ってきたw) そしてあれはマジ漫画だけの話で信じちゃいけない。 けれど知識が欲しいなら図書館とか気になった単語をググりまくるとかがいい。 ぶっちゃけあの漫画でAE86でランエボやRX7、スカイラインGTRと勝負してますが小学生が大人と競争するようなもんです。(EG6はまだわかる)

図書館で図解車の構造みたいな本を借りると詳しくなれますよ

車(旧車)雑誌やYouTubeで一昔前のドリフト動画なんか見てたら分かると思います。 ひたすら勉強あるのみ。