Carl Stahl ARC-Gelaender Railings-1
Carl Stahl ARC-Gelaender Railings-1
Carl Stahl ARC-Gelaender Railings-1
RAILINGS
GELÄNDER_ RAILINGS
GELÄNDER_RAILINGS
SICHERUNGEN_SAFET Y
GELÄNDER_RAILINGS
BEGRÜNUNG_GREENERY
FASSADE_FACADE
GESTALTUNG_DESIGN
ZOO-ANLAGEN_ZOOLUTIONS
03
Von der Beratung und Planung über die statische From consulting and planning through structural
Berechnung und die Herstellung bis hin zur Montage calculations to manufacturing and installation,
bietet CARL STAHL ARCHITEKTUR seinen Kunden CARL STAHL ARCHITECTURE provides end-to-end
alles, was sie zur Verwirklichung kreativer Ideen mit services to customers seeking to realise creative
Seilen, Netzen und Edelstahl-Systemkomponenten ideas with the help of ropes and cables, meshes and
benötigen. Und dies weltweit. stainless steel system components – no matter
where they are in the world.
GELÄNDER_ RAILINGS
GELÄNDER_RAILINGS
Geländerfüllungen gehören zu den häufigsten Balustrade in-fills are among the most common
Anwendungen für I-SYS Edelstahlseilsysteme und applications for I-SYS stainless steel wire rope systems
X-TEND Edelstahlseilnetzsysteme. Die flexiblen und and X-TEND stainless steel cable mesh systems. These
langlebigen Lösungen bestechen durch hochwertige flexible
Qualität, dreidimensionale Stabilität sowie durch ihre and durable solutions impress with high quality, three-
elegante Transparenz und schwebende Leichtigkeit. dimensional stability, elegant transparency and floating
Die Konstruktionen fungieren als Absturzsicherung lightness. All structures are characterised by a low
und erfüllen die baurechtlichen Anforderungen bei dead weight; they protect people from falling and comply
geringem Eigengewicht. X-TEND Edelstahlseilnetz- with building regulations. X-TEND stainless steel cable
systeme bedürfen einer Rahmenkonstruktion in Form mesh systems require a frame around the perimeter in
von umlaufenden Randseilen oder Randrohren. Die the form of border cables or tubes. The tubular frames
Rohrrahmen können auf der Baustelle oder im Werk can be assembled with mesh either directly on site or at
bespannt werden. I-SYS Edelstahlseilsysteme lassen the factory. I-SYS stainless steel cable systems can be
sich direkt an Geländerpfosten oder mittels integrierter attached directly to railing posts or installed with the
I-SYS Bauteile installieren. help of integrated I-SYS elements.
05
INHALT_CONTENT
Brücken 06–21
Bridges
Treppen 22–33
Stairs
Aussichtspunkte 34–41
View points
Geländervarianten 42–51
Balustrade versions
Detaillösungen 54–57
Detailed solutions
Leistungsspektrum 58–61
Service portfolio
GELÄNDER_RAILINGS
BRÜCKEN_BRIDGES
BRÜCKEN_BRIDGES
07
FILIGRANE VÖLKERVERBINDUNG
ORNATE BORDER CROSSING
08.1
BRÜCKEN_BRIDGES
09
09.1
09.2
GELÄNDER_RAILINGS
Anwendung Brückengeländer
10.1
BRÜCKEN_BRIDGES
11
MIT SCHWUNG ÜBER DIE REISSENDE SILL
OVER THE SILL WITH A SWING
11.2
Anwendung Brückengeländer
Dienstleistungen Montage
Services Installation
GELÄNDER_RAILINGS
NIEDERLÄNDISCHE ZEITLOSIGKEIT
TIMELESS DUTCH DESIGN
12.1
BRÜCKEN_BRIDGES
13
13.1 13.2
GELÄNDER_RAILINGS
Services Installation
B 36 PEDESTRIAN BRIDGE,
K ARLSRUHE Architekt Gassmann Architekten
14.1
BRÜCKEN_BRIDGES
15
FUNKELNDER WEGWEISER
GUIDING LIGHTS
15.1
PAILLETTENBRÜCKE IN BAD
RADKERSBURG
SEQUINNED BRIDGE,
BAD RADKERSBURG
Anwendung Brückengeländer
Dienstleistungen Montage
Services Installation
16.1
BRÜCKEN_BRIDGES
17
FLUSSÜBERSCHREITUNG IM EINZIGARTIGEN STIL
DISTINCTIVE WATER CROSSING
17.1
FUSSGÄNGERBRÜCKE BLEICHWIESE
Anwendung Brückengeländer
Produkt I-SYS, ø 4 mm
Product I-SYS, ø 4 mm
FARBE BEKENNEN
TRUE COLOURS
18.1
BRÜCKEN_BRIDGES
19
19.1
GELÄNDER_RAILINGS
BRIDGE, HASSMERSHEIM
20.1
BRÜCKEN_BRIDGES
21
ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE
BETWEEN HEAVEN AND EARTH
TREPPEN_STAIRS
TREPPEN_STAIRS
23
24.1
TREPPEN_STAIRS
25
25.1 25.2
GELÄNDER_RAILINGS
LUFTIG GESTAPELT
AIRY, STACKED DESIGN
26.1
TREPPEN_STAIRS
27
KULTUR UND KUNST
CULTURE AND ART
27.1
TEA TENERIFE
TEA TENERIFE
28.1
TREPPEN_STAIRS
29
ROSTOCK UNIVERSIT Y
29.1
GELÄNDER_RAILINGS
KOMMUNIKATIVE LERNLANDSCHAFT
COMMUNICATIVE LEARNING ENVIRONMENT
30.1
TREPPEN_STAIRS
31
31.1
GELÄNDER_RAILINGS
32.1
ARTSPARK IN INDIANAPOLIS
ARTSPARK, INDIANAPOLIS
Anwendung Geländer
Application Railings
Produkt I-SYS, ø 4 mm
Product I-SYS, ø 4 mm
Anwendung Treppengeländer
UTOPIA SPACE IN THE ARTISTS' MAN- "Finally, what I feel is perhaps the most important contribution of the net to our spa-
SION ce is it's intangible quality. That is, the intrinsic feeling that the material is modern.
[...] And one more thing. Your "customer support" to me and my client in particular,
With "little ART" in Munich at Len- has been outstanding."
bachplatz a very special new space for Elizabeth Wang Lee, Space R'Evolution
creative workshops with children was
originated. A delicate spiral staircase
is the playful highlight for this location.
The white stainless steel cable mesh
infill X-TEND Colours by CARL STAHL
ARCHITECTURE integrates perfectly into
the concept.
33.1 33.2
GELÄNDER_RAILINGS
AUSSICHTSPUNKTE_VIEW POINTS
AUSSICHTSPUNKTE_VIEW POINTS
35
ATEMBERAUBENDES ALPENPANORAMA
BREATHTAKING ALPINE PANORAMA
KITZSTEINHORN, K APRUN
36.1
AUSSICHTSPUNKTE_VIEW POINTS
37
FÜR NERVEN WIE DRAHTSEILE
NERVES OF STEEL
Anwendung Brüstungsgeländer
Produkt X-TEND CX
Product 80 m 2, ◊ 60 mm, ø 2 mm
Dienstleistungen Montage
Services Installation
GELÄNDER_RAILINGS
38.1
AUSSICHTSPUNKTE_VIEW POINTS
39
39.1
39.2
GELÄNDER_RAILINGS
40.1
AUSSICHTSPUNKTE_VIEW POINTS
41
41.1 41.2
GELÄNDER_RAILINGS
GELÄNDERVARIANTEN
BALUSTRADE VERSIONS
GELÄNDERVARIANTEN_BALUSTRADE VERSIONS
43
44.1
01
GELÄNDERVARIANTEN_BALUSTRADE VERSIONS
45
GESCHWUNGENES ATRIUM
CURVED ATRIUM
45.1
45.2
GELÄNDER_RAILINGS
VICEM BODRUM HOUSES IN BODRUM Projekt Vicem Bodrum Houses, Bodrum, Türkei
46.1
GELÄNDERVARIANTEN_BALUSTRADE VERSIONS
47
REKORDVERDÄCHTIGE SICHERHEIT
RECORD-LEVEL SAFETY
Anwendung Brüstungsgeländer
47.2
GELÄNDER_RAILINGS
48.1
GELÄNDERVARIANTEN_BALUSTRADE VERSIONS
49
MODERNE ARCHITEKTUR IN HISTORISCHER KULISSE
MODERN ARCHITECTURE IN A HISTORIC SETTING
49.2
Anwendung Brüstungsgeländer
Anwendung Geländer
Application Railings
MEDIA-TIC IN BARCELONA
MEDIA-TIC, BARCELONA
50.1
GELÄNDERVARIANTEN_BALUSTRADE VERSIONS
51
SICHERE HEIMAT FÜR DIE SCHÖNEN KÜNSTE
SAFE HAVEN FOR PERFORMING ARTS
51.1
Anwendung Geländer
Application Railings
Ob hochkomplexe Anlagen oder kleine Lösungen: Die Kompetenz From highly complex enclosures to small-scale zoolutions, CARL STAHL
von CARL STAHL ARCHITEKTUR zeigt sich in Projekten jeder Größe – ARCHITECTURE’s expertise has proved invaluable in projects of all
und das weltweit. Auf dieser Seite sehen Sie die Referenzen aus der sizes – worldwide. The reference projects described in this brochure
vorliegenden Broschüre und darüber hinaus noch weitere Beispiele are listed again below together with numerous other examples,
auf einen Blick, sortiert nach Ländern und Anwendungen. sorted according to country and type. You can find even more projects
Noch mehr Referenzen finden Sie auf unserer Website unter: on our website: www.carlstahl-architektur.com
www.carlstahl-architektur.com
1 2
5 6
8 9
11 12
DETAILLÖSUNGEN_DETAILED SOLUTIONS
55
3 4
4 Randrohr-Haltelaschen
Border tube fixing brackets
14 15
19
21 22
24
DETAILLÖSUNGEN_DETAILED SOLUTIONS
57
16 17
15 Randseilumlenkung Pfostenaußenseite
Redirectioning of border cable with angle, outer post side
20
22 Seilumlenkung
Rope pulley block
26 26 Seildurchführung an Zwischenpfosten
Cable guided through intermediate post
GELÄNDER_RAILINGS
Mit langjähriger Erfahrung in der Architektur erarbeiten Our longstanding experience in many different
wir für unsere Kunden optimierte und wirtschaftliche architectural fields makes an excellent point of departure
Lösungen mit I-SYS Edelstahlseilsystemen und X-TEND for optimised, cost-efficient solutions based on
Edelstahlselnetzsystemen. Für jede Anforderung I-SYS stainless steel cable systems. From consulting
die passende Umsetzung zu finden, ist unser Anspruch. to installation, CARL STAHL ARCHITECTURE offers
Von der Beratung bis zur Montage bietet CARL STAHL you an end-to-end package of services. You decide which
ARCHITEKTUR seinen Kunden einen Komplettservice an. particular service components are most appropriate
Der Kunde entscheidet individuell, welche Leistungen for your needs.
er in Anspruch nimmt.
BERATUNG_CONSULTING
Aus den Wünschen und Anforderungen des Kunden entwickelt CARL STAHL
ARCHITEKTUR individuelle Lösungen für verschiedene Bauaufgaben.
Bei der Umsetzung von der ersten Idee bis hin zur Ausführungsplanung beraten
wir Planer und Bauherren. So entsteht eine abgestimmte Konstruktion, die den
individuellen Anforderungen genügt. Auch standardisierte Baugruppen stehen
für gängige Anwendungen zur Verfügung.
Skizzen, Zeichnungen oder Pläne sind Grundlage für eine qualifizierte Beratung:
Wir beraten Sie gerne telefonisch, per E-Mail und persönlich vor Ort.
Sketches, drawings or plans are the starting point for qualified consulting:
PLANUNG_PLANNING
Unser technisches Büro übernimmt die Planung für Netze, Seile und Stahlbau.
Wünsche und Vorstellungen von Bauherren und Planern berücksichtigen wir
im Planungsprozess. Unsere Leistungen stimmen wir dabei passgenau auf die
Anforderungen des Kunden und des jeweiligen Projekts ab:
Planerische Unterstützung
Ausführungsplanung
Erstellung des Leistungskatalogs
Werkstattplanung für Seile, Netze, Stahlbau
Our engineering office is there to plan your mesh, cables and steelwork. The wishes
and ideas of each client and planner are taken into account in the planning process.
Our services are carefully tailored to the requirements of each individual customer
and their project:
Planning support
Executional planning
Preparation of a service catalogue
Shop drawings for cables, mesh and steelwork
799
27
10
634
ø 21,3
671
721
87
61
11
8
GELÄNDER_RAILINGS
STATIK_STATICAL ANALYSIS
Bei Bedarf liefern wir die statische Berechnung der vorgespannten Konstruktionen –
unter Berücksichtigung aller relevanten Lastfälle. Sämtliche produktspezifischen
Lastfälle (Materialeigenlast, Vorspannung, Wechselbelastung, Schwingung etc.)
werden von CARL STAHL ARCHITEKTUR berücksichtigt. Die Nutzlasten gibt der
Kunde vor.
Mit Hilfe von speziellen Programmen dimensionieren wir unsere Edelstahlseile
und -netze sowie die daran anschließenden Stahlbauteile.
If necessary, we can also supply the structural calculations for the pretensioned
systems – taking all relevant load cases into account. All product-specific cases
(dead load of the materials, pretension load, alternating load, vibration, etc.) are
considered by CARL STAHL ARCHITECTURE; the live load is specified by the client.
The dimensions of our stainless steel cables and mesh – and the steel components
attached to them – are determined using special software.
HERSTELLUNG_MANUFACTURE
Sind die Netzpläne für die Edelstahlseilnetze erstellt, werden sie in unserer
Produktion schnell und präzise umgesetzt. Abgestimmt auf das Montagekonzept wer-
den die Edelstahlseilnetze als möglichst formgenau vorbereitete Netzflächen
gefertigt. Edelstahlseilkonfektionen von 1 bis 26 Millimeter Durchmesser werden in
unserer Produktion auf Maß konfektioniert.
Wir produzieren in Europa unter hohen Qualitätsstandards (DIN EN ISO 9001 und
DIN EN ISO 14001). Permanente Fertigungskontrollen sowie die Fremdüberwachung
durch ein Prüfinstitut gemäß den Vorgaben der europäischen Zulassungen für I-SYS
und X-TEND gewährleisten hohe Produktqualität und Zuverlässigkeit
der Produktion.
LEISTUNGSSPEKTRUM_SERVICE PORTFOLIO
61
The finished drawings of the stainless steel mesh are then taken to our production
department, where they are implemented promptly and precisely. The individual
mesh areas are preassembled as precisely as possible according to the installation
concept when the mesh is manufactured. Stainless steel cables anything from
1 to 26 mm in diameter are cut to length in our production shop.
Our products are manufactured in Europe in conformity with high quality standards
(DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001). Continuous in-process inspections as
well as third-party inspections by an independent testing institute in compliance with
the European Technical Approval for I-SYS and X-TEND guarantee premium product
quality and reliable production processes.
MONTAGE_INSTALLATION
Auf Wunsch des Kunden, übernehmen unsere erfahrenen Fachmonteure die Montage
der Edelstahlseilsysteme und Edelstahlseilnetzsysteme vor Ort. Unsere Projekt-
leiter planen, betreuen und koordinieren die Montagen termingerecht.
Wird eine Komplettmontage nicht gewünscht, unterstützen wir unsere Kunden mit
detaillierten Montageanleitungen und Spezialwerkzeug, das über unseren Mietpark
erhältlich ist.
Stainless steel cable systems and stainless steel mesh systems can be installed on
site by our experienced assembly team at the customer’s request. Our project
managers plan, supervise and coordinate all the installation steps and make sure
they are completed on time.
If complete installation is not desired, we support our clients with detailed installation
instructions as well as special tools which are available for rent.
www.carlstahl-architektur.com
FOTOGRAFEN_PHOTOGRAPHERS
PRODUKTE_PRODUCTS
I-SYS® ®
X-TEND I-SYS® POSILOCK® TENNECT ®
EDELSTAHLSEILSYSTEM
EDELSTAHL-SEILNETZ EDELSTAHL-SEILSYSTEM SEIL-ABHÄNGESYSTEM SPANN- UND BEFESTIGUNGSSYSTEM
STAINLESS STEEL
STAINLESS STEEL CABLE-SYSTEM
CABLE MESH STAINLESS STEEL WIRE ROPE SYSTEM CABLE SUSPENSION SYSTEM TENSION AND CONNECTING SYSTEM
REFERENZEN_REFERENCES
260dpi, hochrechnen
Himmel ansetzen
GESTALTUNG ZOO-ANLAGEN
ZOO-ANLAGEN
FASSADE
DESIGN ZOOLUTIONS
ZOOLUTIONS
FACADE
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt. Alle Angaben sind gültig zur Zeit der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. KR-02-DE
This document, or any part of it, may not be reproduced. All information is accurate at the time of printing. Data subject to change. KR-02-DE