はてなブックマーク

世界では少数派に属するかもしれませんが、中国は日本と同じく、人名を「姓、名」の順で表す国です。個人の名よりも、一族の出自を示す姓を重視するということなのでしょうか？しかし、「人の名を呼ぶ」という行為においては日中間ではけっこうなギャップがあって、日本の感覚をそのまま持ち込むというわけにはいきません。今回は、一般的な中国人の名前の呼び方についてご紹介します。 教科書では男性の敬称を「先生(xiānsheng)」、未婚女性の敬称を「小姐(xiǎojiě)」、未婚・既婚女性の敬称を「女士(nǚshì)」と習うのですが、これを日本語に訳せば一律「～さん」ということになります。日本語的感覚でいえば、それほど懇意でない間柄であったり、またビジネスなどの場では「さん」を使うのが必須ということになりますが、中国でこの敬称を使う範囲は日本の間隔より狭く、見知らぬ者同士か初対面同士、ビジネスの場ですと取引先の

日本語よりはだいぶ緩やかだとは思うのですが、中国語のビジネスメールにもある程度のマナーや決まり文句というものが存在します。今回は2回に分けて、中国語のメールの書き方をご紹介しようと思います。 男性あての場合は氏名の後に「先生(xiānsheng)」、女性あての場合は氏名の後に「女士(nǚshì)」です。未婚の女性に対して「小姐(xiǎojiě)」という呼び方もありますが、ビジネスの場では使わない方が無難です。 また、相手のタイトルがある場合には、氏名の後にタイトルでも。主なタイトルは「经理(jīnglǐ/部長)」「厂长(chǎngzhǎng/工場長)」「主任(zhǔrèn/主任)」「总经理(zǒng jīnglǐ/社長)」「董事长(dǒngshìzhǎng/会長)」など。 また、氏名の前に「尊敬的(zūnjìng de)」「敬爱的(jìngài de)」をつけるとよりていねいです。

愛玉先生の中国語ネイティブ化計画（無料中国語講座コラム）一覧 すべての発音が収録されています。我是日本人 第1回通じる中国語の最優先事項「大きな声で、はっきりと！」 第2回最難関！そり舌音(zhi・chi・shi・ri)の攻略法 第3回中国でも感染広がる「新型インフルエンザ」 第4回譲りあいをしない中国人に「让一下/どいてください」 第5回ニセモノ商品に気をつけろ！ 第6回日常に定着した基本広東語 第7回｢ありがとう｣｢ごめんなさい｣は頻出フレーズ？ 第8回日本オタク文化強し！中国語になった「萌え」 第9回続・そり舌音(ri)の攻略法 第10回言わないと出てこない「冷えたビールください」 第11回「摇头丸」って何？日中芸能界に広がる薬物汚染 第12回女性の美をほめる言い回しあれこれ 第13回店頭・広告でよく見る「売れ筋」アピールの常用語 第14回フルネームで呼び捨て！？中国人の名前の呼び方

中国語の発音はピンイン(pinyin)というアルファベットを使った記号で表現されますが、その読み方は他のどの外国語よりも難しいかもしれません。 ご存知のとおり日本語は５１音しかありませんが、なんと中国語は４０５個の発音に加え、四声という声調の組み合わせで構成されます。 この４０５個の発音は下記、音節表という一覧で表現されます。 なるほど、難しそうですよね。実際、中国語教室に行くとこの４０５個の発音と四声という声調の練習を何十時間もやらされます。 イキナリこんなに発音練習ばかりやらされたら絶対に中国語が嫌になってしまいます。でも、それだけ発音が大切ということなんです。 （発音が難しくて文法が簡単、というのが中国語の特徴です。逆に、日本語は発音が簡単で文法が難しい。） そして、意外と知られていないことなのですが、このピンインという記号は発音を表す記号ではありますが、いわゆる発音記号ではありませ

中国語の漢字には大きく２種類の漢字があります。ひとつは簡体字(simplified)といい、北京を始め中国全土でもっとも使用されているスタンダードな漢字です。学校で勉強するのも基本的にはこの簡体字になります。たとえば「发，对」など。 これに対し、台湾や香港など一部の地域で使用されている伝統的なタイプの漢字が繁体字(traditional)です。例えば、「發，對」など。 中国でテレビを見ていると字幕スーパーでこの繁体字が表示されることが良くあります。また、カラオケなどの漢字が繁体字であることも良くあります。 つまり、普通の中国人からしたらどちらもあまり区別の無い漢字として認識しています。（中国人は両方とも読めます。）ちなみに、これら二つの漢字は中国語（北京語）としての読み方（発音）は基本的に同じです。もちろんピンインも同じです。 中国で生活をするようになると、どちらも読めたほうが便利です。と

下記で紹介している中国のQQですが、現在はInternational版が公開されており、 インストール時から文字化けは無く安全に利用できます。安定性や機能もアップしていますので、 ぜひそちらをお試しください。 最新バージョンはこちらからダウンロードできます。 ダウンロードページ 直接ダウンロード（香港から） 最近、QQのパスワードが盗まれるケースが増えているようです。パスワードは予測できないような難しいパスワードに変更することをお勧めします。通常でしたら、こちらからパスワードの再発行が可能です。 https://aq.qq.com/cn2/findpsw/pc/pc_find_pwd_input_account 中国語チャットQQのインストール方法と使い方の解説 中国語上達のカギになるコミュニケーションならチャットはとても有効です。日本でチャットソフトといえばLINEががおなじみのアプリで

無料中国語会話テキスト すべての発音が収録されています。你好吗？ 第1回こんにちは 第2回お元気ですか？ 第3回お忙しいですか？ 第4回【お役立ち単語集】家の中のさまざまな生活用品 第5回お名前は？ 第6回今日は何月何日？ 第7回ご紹介します 第8回何人家族ですか? 第9回【お役立ち単語集】最低限、抑えておきたい基本ボキャブラリー―その1― 第10回いま何時? 第11回お家はどこですか? 第12回試着室はどこ? 第13回【お役立ち単語集】最低限、抑えておきたい基本ボキャブラリー―その2― 第14回ビールを買いたいのです 第15回乗り換えないとなりません 無料中国語会話テキストをもっと見る(52課あります) 中国語って漢字？ ご存知の通り、中国語は全て漢字で構成されています。「ひらがな」や「カタカナ」はありません。よって外来語も全て漢字に当てはめて使います。（ケンタッキーは肯德基「kěn d