サメオープンワールド『Maneater（マンイーター）ã€ã®â€œãƒ¤ãƒã„日本語â€ã¯ã©ã®ã‚ˆã†ã«æ”¹å–„ã•ã‚ŒãŸã®ã‹ã€‚検証ã™ã‚‹ã¨å…±ã«ãã®äº‹æƒ…を販売元ã«è¨Šã„㟠- AUTOMATONパブリッシャーã®Koch Media/Deep Silverã¯12月17æ—¥ã€Tripwire InteractiveãŒæ‰‹ãŒã‘ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ—ンワールド・アクションRPG『Maneaterã€ã®ã€PlayStation 5/PlayStation 4版を国内発売ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€æ—¥æœ¬ã§ã¯PC/Xbox Series X|S/Xbox One版ãŒå…ˆè¡Œã—ã¦é…ä¿¡ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ã“ã‚Œã§ã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒæ¥½ã—ã‚ã‚‹ã‹ãŸã¡ã¨ãªã£ãŸã€‚購入ã¯ã“ã¡ã‚‰ï¼ˆPSパッケージ版/PSダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ç‰ˆï¼‰ã€‚ 本作ã«ã¦ãƒ—レイヤーã¯ã‚µãƒ¡ã¨ãªã‚Šã€ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンワールドã®æ°´ä¸ä¸–界を生ã抜ã。水é¢ä¸‹ã«ã¯é¤Œã¨ãªã‚‹ç”Ÿç‰©ã ã‘ã§ãªãã€å‡¶æš´ãªãƒ¯ãƒ‹ã‚„ã»ã‹ã®ã‚µãƒ¡ãªã©ã‚‚å˜åœ¨ã€‚ã¾ãŸã€äººé–“を襲ãˆã°ã‚µãƒ¡ãƒãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã«ã‚‚追ã„回ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ãã†ã—ãŸè„…å¨ã«ç«‹ã¡å‘ã‹ã„ãªãŒã‚‰ã€ã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã‚’ã“ãªã—æ•é£Ÿã¨é€²åŒ–ã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã¦ã€åザメã‹ã‚‰ãƒ¡ã‚¬ã‚·ãƒ£ãƒ¼ã‚¯ã¸ã¨æˆé•·ã—ã¦ã„ãã®ã 。ãã®éŽç¨‹ã§ã¯ã€å› ç¸ã®ã‚るサメãƒãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®ç›®
『ãƒãƒƒã‚¯ãƒ«ãƒ™ãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒ•ã‚£ãƒ³ã®å†’ã‘ã‚“ã€(ç ”ç©¶ç¤¾) - 著者：マーク・トウェイン 翻訳：柴田 元幸 - æ± å†… ç´€ã«ã‚ˆã‚‹æ›¸è©• | 好ããªæ›¸è©•å®¶ã€èªã¾ã›ã‚‹æ›¸è©•ã€‚ALL REVIEWS
乙幡ã•ã‚“ã€ãƒãƒˆãƒ’ールãŒä¸–ç•Œã§è©±é¡Œã«ãªã£ãŸçµæžœã€æ”¹åを迫られる: デイリーãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ«Z 制作日記（DPQ）
『日之丸街宣女åã€è‹±èªžç‰ˆãŒçªã£è¾¼ã¿ã¾ãã‚Šã®ä»£ç‰©ã ã¨ã„ã†ã‚ªãƒ
ä¸å›½äººãŒæれる日本ã®ä¸å›½èªžçœ‹æ¿ã€€é©šãã®èª¤è¨³â€¦ã€Œé™ã¡ã‚ƒã‚“ã€é¨’å‹•
指輪物語ã¨ãƒ›ãƒ“ットã®å†’険ã«ã¤ã„ã¦è³ªå•è‡´ã—ã¾ã™ - Yahoo!知æµè¢‹
翻訳家「翻訳家ã®å¹´åŽ120万円時代ãŒç¾å®Ÿã®ã‚‚ã®ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã¯ã€‚å°‚æ¥ã®å‡ºç‰ˆç¿»è¨³å®¶ãŒå˜åœ¨ã§ãる時代ã¯ã€çµ‚ã‚ã£ãŸã。ã€
折り返ã—翻訳辞書 〜日本語ã‹ã‚‰æ—¥æœ¬èªžã¸ã€œ
ガãƒã‚¬ãƒGoogle翻訳先生シリーズ
ãƒ•ã‚¸ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã€Œæ± ä¸Šå½°ç·Šæ€¥ã‚¹ãƒšã‚·ãƒ£ãƒ«ã€ã®ã€Œå—幕å–ã‚Šé•ãˆã€äº‹ä»¶ã«ã¤ã„ã¦ã®ç§è¦‹â€•â€•ãƒ†ãƒ¬ãƒ“å ±é“ã®æ˜ åƒãƒ»å—幕翻訳者ã¨ã—ã¦ã®çµŒé¨“ã‹ã‚‰/韓æ±è³¢ - SYNODOS
FC版『シャドウゲイトã€ã«ã¿ã‚‹ã€ã‚ã‚‹ã¹ããƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºã®å§¿ - AUTOMATON
ã‚ャラãƒãƒ³è¦éƒ¨ã¨ã„ã†â€œè¿·è¨³â€ - 47NEWS（よんãªãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ï¼‰
Symphony in Slang
ノエル・ギャラガーã¯ãã“ã¾ã§æ‚ªã—ã–ã¾ã«Mステをdisã£ãŸã®ã‹ - DJホームラン
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}