Taiwan 27 竹山鎮の夜
Taiwan 23 湘浚さん
アルシュ紙/
一番日本語の上手な湘浚さん。発音が難しいので、みっちゃんと呼ぶ。(湘浚さんとみっちゃんには、何の関係もない)
「MATSUSEIスーパーに、蛍の墓のサクマドロップが売っていたんだよ。何だかわかる?」と聞くと、
「こちらではみんなTVで放送されているから、日本のアニメは有名。
トトロも言葉は違うけれど、大体みんな歌えます。」
当たり前だよ〜、という感じで返される。
その他、日本の小説も翻訳されて、広く読まれていること、
自分で本を買って、日本語を勉強したこと、
台湾のお寺のことなどお聞きする。
蚊/ウォーターフォード/SM
山の上でも蚊が多い。体も大きい。戸の隙間から入って来るので、トイレットペーパーを縦に垂らして
網戸の代わりにする。
お粥/ウォーターフォード/SM
にほんブログ村
にほんブログ村