「Miraculous Ladybug」の2Dアニメ版が公開されたぞ
レディバグの2Dアニメ版と聞いて、パイロット版PVを手掛けていた東映が戻ってきたのか？って思ったけど、全然違いましたね。
やっぱり、東映動画は企画立ち上げの時にちょっとかかわってたくらいで、今はもう無関係なんだろうなあ。
まあ、これはこれで。
youtube上で公開されたショートアニメシリーズ。
アニメーション制作はフランスのアニメスタジオ「Monkey Eggs」
内容は、ヒーローとしてのレディバグや、キャットノワールの活躍を描くのではなく、番外編的な日常エピソード。
Netflixのロゴがあるとこみると、Netflixがスポンサーになってのプロモーション的な意味合いの作品かしら。
最近はこういうの多いですね。
本編へ誘導するための、ちょっとしたミニエピソードをネットで無料公開してファンをつなぎとめておく的な。
「ソング・オブ・ザシー（Song of the Sea）」のアニメーター来日して、渋谷でワークショップ＆展覧会開催決定
ソング・オブ・ザ・シー 海のうた
【公開記念ワークショップ＆展覧会開催決定！！】
＜ワークショップ＞
■講師：ローリー・コンウェイ（カートゥーン・サルーン・アニメーター。カートゥーン・サルーンでレイアウト及び背景を担当。アイルランド バリーファーモット・ カレッジ、アニメーション学科を卒業し、短編「Shoot」で様々な賞を受賞した。）
■募集対象：小学生及び中学生、大人 (週末6時の回のみ)
※未就学のお子さんはワークショップに参加できませんが、参加者の兄弟・姉妹であれば、ぬり絵遊びに参加できます。
■日付：８／２０（土）〜８／２８（日）
■時間：１３時の回／１５時の回／１８時の回
※１８時の回は大人のみで週末のみの開催。８／２０（土）は１５時の回のみ。８／２４（水）はお休み。
■会場：hako gallery（東京・小田急線代々木上原駅徒歩約５分／渋谷区西原3丁目3−1−4）
■所要時間：約80分
■1回募集人数：15名
■料金：1000円（大人・子供共通 税込）
昼間は子供向けの「キャラを買いてみよう！」的なワークショップ
大人の方は18時の回ですね。
＜「ソング・オブ・ザ・シー 海のうた」展＞
■展示会期:8月13日(土)~28日(日) ※期間中無休
■開催時間:午前11時~午後7時(※8月20/21/27/28 午後9時まで)
■会場:hako gallery（同上）
■入場無料
『ソング・オブ・ザ・シー 海の歌』日本語版予告編公開 吹替キャストはEGO-WRAPPINの中納良恵
『ソング・オブ・ザ・シー 海の歌』日本語版予告編
8月EBISU GARDEN CINEMAほか全国順次公開（字幕版・吹き替え版上映）
予告は字幕ですが、どうやら吹き替え版でも上映するようです。
テーマ曲も吹替になる様子。
現在発表されているのは、EGO-WRAPPINの中納良恵さん。
歌とセットということは、ママの役ですかねえ。
『ソング・オブ・ザ・シー 海のうた（Song of the Sea）』前売り券発売開始 クリアファイルの特典付き
恵比寿ガーデンシネマなどにて、『ソング・オブ・ザ・シー 海のうた』の前売り券が発売開始。
購入特典は、クリアファイル
他、チラシも配布中のようです
恵比寿ガーデンシネマで8月公開は確実のようだけど、その他・・・がどこなのかハッキリしないのが気になりますな。
全国ロードーショーのはず・・・
それはそうと、いつのまにか
日本版『ソング・オブ・ザ・シー海のうた』公式アカウントができていました。
https://twitter.com/songofthesea_jp
https://www.facebook.com/SongOfTheSea.JP/
2Dと3Dのミックス！？ ロシアの魔女っ娘アニメ「Сказочный патруль（妖精パトロール）」が始まったみたいだね
ロシアの魔女っ娘アニメ「Сказочный патруль（妖精パトロール）」公開開始
とある町にやってきた4人の魔女っ娘らが、ファンタジー生物らがまきおこすトラブルを解決するという話・・・だと思います。
ロシア女性サーシャの北極での冒険を描くフランス・デンマーク合作アニメ映画「Long Way North」トレーラー
ロシア女性サーシャの北極での冒険を描くフランス・デンマーク合作アニメ映画。
「Tout en Haut du Monde（英題 Longway North）」
監督：Rémi Chayé
制作：Sacrebleu Productions, Maybe Movies
フランスでの公開は2016年1月でしたが、
今度DVDが発売されるようになったようで、トレーラーも公開されました。
Long Way North(原題：Tout en haut du monde）トレーラー
日本でも3月のTAAF2016の「2016 コンペティション部門長編アニメーション」にて上映された作品
＞Longway North パイロット版
4年前にパイロット版が公開されていたけど、完成までにはやはり時間がかかりましたなあ。
主線を排したこのアートはとても魅力的で気になっていたものでした。
4人の魔女っ娘が魔物と人の平和を守ります！ロシアアニメ「Сказочный патруль（妖精パトロール）」
㋄からロシアで始まる魔女っ娘アニメ
「Сказочный патруль（妖精パトロール）」
クリエイターは Евгений Головин
ディレクターはНаиль Мубинов
フェアリーテイルの住民たちと人間との間で町の平和を守る四人の魔女っ娘
（アメリカンドラゴンみたいな感じかしら？）
映画「ソング・オブ・ザ・シー（Song of the Sea）」日本公式サイト 8月全国ロードショー
http://songofthesea.jp/
「ソング・オブ・ザ・シー」は2016年8月、YEBISU GARDEN CINEMAほか全国ロードショー。
「ソング・オブ・ザ・シー」が日本で劇場公開されるという話は以前にも情報があったけど、と言いつついつのまにか公開日未定にになって・・・というパターンが多いので心配してたけど、これはもう確実ですね！
しかも映画祭でのひとつじゃなく全国公開！！
楽しみだなあ
日本版サイトでは、まだ中身はほとんどないけど、今後情報が追加されていくんだろうか
「Song of the sea」ついに日本で全国ロードショー！！まじか
＞アイルランドの神話をもとに描く兄妹の冒険、アニメ「ソング・オブ・ザ・シー」公開
アイルランドのスタジオによるアニメ映画「Song of the sea」
2016年夏に日本全国ロードショー公開決定！！
邦題は「ソング・オブ・ザ・シー 海のうた」
まんまやな！
映画祭での上映とかじゃなく、全国ロードショー・・・・まじかよ。こんな日が来るとは・・・・
「ケルズの秘密」もぜひ。アシュリンもゲスト出演してることだしさ。
海外版の予告
日本Netflixにて「オギー＆コックローチ」配信開始
http://www.netflix.com/title/70286808
日本Netflixにて「オギー＆コックローチ」配信開始
ん・・・・
エピソード1が「恋に落ちたオギー」・・・って
これオギー＆コックローチ2じゃねえか！！
「オギー＆コックローチ2」シーズン1 20話まで配信（2015/10/30現在）
オリビアちゃん登場の新オギコクのみのようで、初期のオギコクが無いのは残念。
となると、次に来るのはジグとシャーコあたりかしら？
「かわいい闇」のケラスコエット ワークショップ＆サイン会開催 in 福岡
BD作家ケラスコエットの特別ワークショップ
「かわいい闇」のケラスコエット ワークショップ＆サイン会開催
11月13日（金）19:00-20:00 漫画カフェ：ケラスコエットの世界へ 場所：アンスティチュ・フランセ九州メディアテークの漫画カフェ
11月17日（火）18:00～ 交流会（サイン会） 場所：アンスティチュ・フランセ九州メディアテーク
11月18日（水）18:00-19:30 特別ワークショップ 場所：北九州市漫画ミュージアム
（参加料無料・要予約・先着15名（日本語通訳付き）
先着15名って少ないな！！！
フランスの変身バトル少女「Miraculous Ladybug」の変身シーン
フランスの変身バトル少女「Miraculous Ladybug」の変身シーン
テントウムシと黒猫・・・ぽい魔法生物？ の力を得て変身するっぽいですね。
なんかWakfuのシュシュみたい。
フランス作品「「Miraculous Ladybug」は、日本の東映動画との共同制作と言われていたけど、イマイチ東映が今でもかかわってるのかわからない感じですが、世界最速で放送開始したのは意外にも韓国。
もう韓国では放送始まった様子。
だから、こちらも韓国版からの映像ですね。
フランス放送はむしろこれから。
ディズニーチャンネルと契約しているので、これから各国ディズニーチャンネルでもながれるようだけど、日本での予定は・・・不明。
このさいNetflixでもいいよ。
テントウムシと黒猫・・・ぽい魔法生物？ の力を得て変身するっぽいですね。
なんかWakfuのシュシュみたい。
フランス作品「「Miraculous Ladybug」は、日本の東映動画との共同制作と言われていたけど、イマイチ東映が今でもかかわってるのかわからない感じですが、世界最速で放送開始したのは意外にも韓国。
もう韓国では放送始まった様子。
だから、こちらも韓国版からの映像ですね。
フランス放送はむしろこれから。
ディズニーチャンネルと契約しているので、これから各国ディズニーチャンネルでもながれるようだけど、日本での予定は・・・不明。
このさいNetflixでもいいよ。
「ブレンダンとケルズの秘密（日本語字幕）」12月5日「ケルティック・クリスマス2015」にて特別上映
すみだトリフォニーホールにて行われる「ケルティック・クリスマス2015」にて、
「ブレンダンとケルズの秘密」特別上映が決定
期日： 12月5日（土）上映13:00～14:15（開場12:45） 自由席500円（日本語字幕）
場所：すみだトリフォニー 小ホール（東京都墨田区錦糸1-2-3）
※ケルティック・クリスマスのチケットをお持ちの方対象の上映
うれしいけど、これはちょっとハードル高いですね。
つまり、ケルト音楽祭「ケルティック・クリスマス」のイベント参加者のみとなるので、
前売：S席6,500円（1・2F）／A席5,000円（3F前方）／B席4,000円（3F後方）（税込）が必要になります。
ケルズの秘密のみの視聴は不可。
劇場で見たい作品だけども、多くの人に見てもらうには、日本語版DVDなりが出てほしいところ。
Netflixで配信しないかなあ・・・
80年代animeリスペクト「Super Turbo Atomic Ninja Rabbit」
Super Turbo Atomic Ninja Rabbit from The Line on Vimeo.
80年代animeリスペクトがてんこもりな、オリジナル自主制作アニメ
「Super Turbo Atomic Ninja Rabbit」
コンセプトだけで、本編は無いんですけどね。
ピムとポムの劇場用アニメ
児童向けアニメでおねえさんの入浴シーンとか、すてきだ。
（このシーンのクリップとかないかしら・・・・）
「PIM & POM - THE BIG ADVENTURE」トレーラー
ピムとポムの劇場用映画が作られていたとは知りませんでした。
ピムとポムはオランダ作品。オランダでのアニメ制作はけっこう苦労してるみたいですね。
そのへんのインタビューはこちら
How to Translate a Beloved Dutch Illustrator’s Work Into a $1.25 Million Feature
日本ではやってくれてるけど、アメリカじゃ・・・とかいう話も。
フランス劇場用アニメ「くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ」8月に日本緊急公開
「くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ」8月に日本緊急公開（ギャガ）
配給はギャガ
上映館は渋谷シアター・イメージフォーラム
単館上映とはいえ、映画祭ではなく正規上映とはギャガさんもやりますな。
（アイルランドのケルズかSong of the Seaもよろしく！）
原題「Ernest et Célestine」
フランスの変身バトル少女「Miraculous Ladybug」2015年秋から放送開始
フランスの変身バトル少女 テントウムシ娘「Miraculous Ladybug」
2015年秋から放送開始。アメリカではニコロデオンで放送開始。
Nickelodeon to Run Zag, Toei's Miraculous Ladybug in U.S.
フランス魔法少女アニメが熱い展開に 覚醒！Lolirock「shanila」
フランス魔法少女Lolirock
そのシーズン1前半のクライマックス第13話「shanila」
ある日突然髪の毛がショートカットになってしまったイリス（Iris）。
こんなのやだぁ！なんで？！ と、落ち込むイリスだが、それは真の力の目覚めの予兆だったのだ。
アイドル魔法少女Lolirockのバトル
ちびうさ！？
じゃなくて、チビセーラームーン！？？？
とまあ、フランスで始まったアイドル魔法少女アニメ「Lolirock」からの１シーン。
パロディはいくつもあるけど、こういうオマージュ的な形になってきたのは、ネタとしてではなく、リスペクトされるような、そういう世代がつくる側になってきたそんな時代ということだろうか。
そんなわけでLolirockですよ。
「ブレンダンとケルズの秘密」11月 日本で上映されるよ！
欧州では「Song of the Sea」やるけど、日本でも「ケルズの秘密」やるで！
アイルランドのコーラスグループ「アヌーナ」来日コンサート記念で、アイルランドアニメ上映イベント開催。
ようするに「ブレンダンとケルズの秘密」再び日本で上映ってことや！
貴重な「ブレンダンとケルズの秘密」日本語版予告編！
アシュリンやっぱりかわいい。
つくば
『ブレンダンとケルズの秘密』上映
2014年11月14日 19時開演（18時半開場）
無料（要 事前申し込み）
三鷹
「ブレンダンとケルズの秘密」上映
2014年11月24日(月・休) 開場14:15 上映14:30〜15:45
【映画鑑賞券】 会員450円 一般500円(当日販売)
＊日本語字幕付き
つくば上映は特に書いてないけど、やっぱり日本語字幕付きなんじゃないかな。
アイルランドのコーラスグループ「アヌーナ」来日コンサート記念で、アイルランドアニメ上映イベント開催。
ようするに「ブレンダンとケルズの秘密」再び日本で上映ってことや！
貴重な「ブレンダンとケルズの秘密」日本語版予告編！
アシュリンやっぱりかわいい。
つくば
『ブレンダンとケルズの秘密』上映
2014年11月14日 19時開演（18時半開場）
無料（要 事前申し込み）
三鷹
「ブレンダンとケルズの秘密」上映
2014年11月24日(月・休) 開場14:15 上映14:30〜15:45
【映画鑑賞券】 会員450円 一般500円(当日販売)
＊日本語字幕付き
つくば上映は特に書いてないけど、やっぱり日本語字幕付きなんじゃないかな。
「Song of the Sea」フレンチトレーラー（ロング）
「ブレンダンとケルズの秘密」のTomm Moore（Cartoon Saloon）の新作劇場用アニメ「Song of the Sea」
大規模公開ってわけではなさそうですが、どうやらフランスで公開が決まったようですね。
そのフランス語トレーラー。
（フランス語題 Le Chant de la Mer）
フランス向け「song of sea」トレーラー
Le Chant de la Mer - Bande annonce française
Cartoon Saloonの「Song of Sea（フランス題 Le Chant de la Mer）」のフランス向けトレーラー
というか、今度フランスで開催される映画祭「 Mon Premier Festival」で、この作品がオープニング上映されるので、そのためのトレーラーみたいです。
はーーーかわいい。そして美しい。
やっぱこれ大スクリーンで観たいなあ。
Cartoon Saloonの「Song of Sea（フランス題 Le Chant de la Mer）」のフランス向けトレーラー
というか、今度フランスで開催される映画祭「 Mon Premier Festival」で、この作品がオープニング上映されるので、そのためのトレーラーみたいです。
はーーーかわいい。そして美しい。
やっぱこれ大スクリーンで観たいなあ。
秋のバンドデシネ邦訳本「ジョゼフィーヌ!」「ブラックサッド」
＞すでにご存知かもしれませんが、今年の海外マンガフェスタにCadavre ExquisやJoséphineで有名なPénélope Bagieuさんがゲストで来るらしいですよ。
海外マンガフェスタは行ったことないですが、今年はけっこう気になりますね。 by きもっちぃ
パリジェンヌな漫画家来日決定！（海外マンガフェスタ）
ちょうどそっちにも書かれているけど、ペネロープ・バジューさんの「Joséphine」邦訳版が秋に出るからってこともあるんでしょうね。
読書の秋2014＆海外マンガフェスタ～！（フレンチコミック「ジョセフィーヌ！」公式ブログ）（日本語）
ペネロープ・バジューさんとこでも自ら告知出てました。
ペネロープ・バジュー / ジョゼフィーヌ!
DU BOOKS
2014年11月07日発売予定
1,944円(税込)
11月の新刊バンドデシネ邦訳本といえばもうひとつ
ブラックサッド 黒猫探偵
飛鳥新社
2014月11月8日発売予定
入手困難となっているブラックサッドの第一巻が再び登場。
以前早川書房から出ていた「ブラックサッド -黒猫の男-」の再販ではなく、飛鳥新社から新たに再編集された新装版。
日本でも人気や評価高くて耳にしてはいたけど、なかなかおめにかかれなかったという人はぜひ。
海外マンガフェスタは行ったことないですが、今年はけっこう気になりますね。 by きもっちぃ
パリジェンヌな漫画家来日決定！（海外マンガフェスタ）
ちょうどそっちにも書かれているけど、ペネロープ・バジューさんの「Joséphine」邦訳版が秋に出るからってこともあるんでしょうね。
読書の秋2014＆海外マンガフェスタ～！（フレンチコミック「ジョセフィーヌ！」公式ブログ）（日本語）
ペネロープ・バジューさんとこでも自ら告知出てました。
ペネロープ・バジュー / ジョゼフィーヌ!
DU BOOKS
2014年11月07日発売予定
1,944円(税込)
11月の新刊バンドデシネ邦訳本といえばもうひとつ
ブラックサッド 黒猫探偵
飛鳥新社
2014月11月8日発売予定
入手困難となっているブラックサッドの第一巻が再び登場。
以前早川書房から出ていた「ブラックサッド -黒猫の男-」の再販ではなく、飛鳥新社から新たに再編集された新装版。
日本でも人気や評価高くて耳にしてはいたけど、なかなかおめにかかれなかったという人はぜひ。
異色のバンドデシネ「かわいい闇」邦訳版がついに刊行されたぞー
大友克洋氏絶賛とか・・・・ ここで大友さんの名が出る事より、これ読んでたのかよ！
って事の方が驚いたわ。
かわいい闇
出版社: 河出書房新社
発売日： 2014/6/24
原題は「Jolies Ténèbres」
＞Jolies Ténèbres
