2011-01-01ãã1å¹´éã®è¨äºä¸è¦§
æ®æ®µã¯åå10æãªãã¦æé帯ã¯å®¶ã«ããªãã®ã ããå¬ä¼ã¿ã¨ãããã¨ã§ãã®æ¾éï¼åæ¾éï¼ã«åºãããããããããã°ãä¸æ¨æ¥ç«ã¡å¯ã£ãæ¸åºã§ã¿ãNHKã®ããã¹ãã«ããããã¿ã¤ãã«ããã£ããã¨ãæãã ããããã®ã¿ã¤ãã«ã«ã ãã¨ãã¦ããé«æ ¡ã§æ¥æ¬å²ãåå¼·ãâ¦
ããããå人çãªèº«ä½ã®ãã¨ãè¨äºã«ããã®ãå«ã ã£ãã®ã ãããã®ä¸ã¶æã¯è¡å§ã¨ã®ãéããã ã£ãã®ã§ãã²ãã£ã¨ãããã©ãªããã®åèã«ãªããã¨æã£ã¦æ¸ãã¦ãããå¤åå ã§ã®æ¤è¨ºãåããããªãã®ã§ãå»å¹´ããæ¥å¸°ãã®äººéããã¯ãå診ãã¦ãããå»å¹´9æã®â¦
åç§æ¥½ã¯æ··ãã§ããã¨ç¸å ´ã決ã¾ã£ã¦ããã®ã§ãã©ã®åå£ã§ããã¾ãæ°ãé²ã¾ãªãã®ã§ãããã¯ãé§åº§ã®ã¢ãããã¼ã ãªé°å²æ°ï¼èè¸ãèå± ã¨ãã«ï¼ãå³ããããã¦è¡ã£ã¦ãã¾ãã¾ãããå® é 便ãååä¸ã«æ¥ããã¨ã«ãªã£ã¦ããã®ã§ãæéçã«ã¯å¾®å¦ã ã£ãã®ã§ããâ¦
ãã«ãªã³ãã£ã«ã®ã³ã³ãã¹ã ã£ãå®æ°¸å¾¹ããã¨è¸è¡æåã»ã³ã¿ã¼å°å±ã®ãªã¼ã±ã¹ãã©ã¨ã®ç«¶æ¼ã ã£ããå 容ã¯ä»¥ä¸ã®ããã«ãªã£ã¦ãããï¼ï¼ãã¥ãªã¼ãï¼ãã¢ãã¨ã´ã¡ã¤ãªãªã³ããã§ãã®ããã®å¹»æ³æ²ãã·ã«ã¯ã¼ãã å®æ°¸å¾¹ï¼ã´ã¡ã¤ãªãªã³ï¼ãå¸éããã¿ï¼ãã¢ãï¼â¦
ãããåä½æãããå é±ã®æ山寧ã«ç¶ãã¦ãããã¯ã¨ã¯ãæ欲çã§ãããå¸ä¼è ã誰ã«ãããã¨ããã®ã¯ããããçªçµä½ãã«ã¯ã¨ã¦ãéè¦ã ã¨ããããã¦èªèãããè¸è¡å®¶ã§ããã«è¶ ãããã¨ã¯ãªããNHKã®ãµã¤ãã«ã¯ä»¥ä¸ã®ãããªè§£èª¬ãã¤ãã¦ããã ãã«ã½ãè¶ ãâ¦
ãã£ã¨æ¥½ãã¿ã«ãã¦ãããªã©ã³ãã»ãããåä¼ã®ããç調ããµãããã£ã¨è¦ã(è´ãï¼ãã¨ãã§ãããæå¾ éãã®æ¼å¥ã ã£ãã以ä¸ã®é£å¶ã§ãããææ®ï¼ã¨ã¹ã»ãã¡ã³ã»ãã§ã«ããã¼ã´ã§ã³ ã½ãã©ãï¼ï¼ãããã¼ã»ãã¼ã«ãº ã½ãã©ãï¼ï¼ã¨ããããã»ã¾ãã¼ ã¢ã«ãâ¦
ä»æ¥ã¯å¬å°è»å°æ¥ã§å é±ã¾ã§ã®æ¸©ããããä¸å¤ã身ä½ã®è¯ã¾ã§å·ãããããªå¯ãã§ãããããã§ãå°å±ã¯ç±æ°ã«å ã¾ãã¦ãã¾ãããå æ¥å¤ã®é¨ã«ãããã¾ããæã«ãåæ座åç©ï¼ï¼ï¼ã®å¹´é ã®ç·æ§ãããã£ããããªãã£ãã®ã§ãã¡ãã£ã¨å¿é ããã®ã§ãããä»æ¥ã¯å â¦
æ山寧ã®åã¯ç¥ã£ã¦ã¯ããããã©ãããã¯ãä¸å³¶ç±ç´å¤«ã®å¦»ãç¤åã®ç¶ã®é«åãªç»å®¶ãã¨ãã¦ã ãã ã£ããæ¥ãããã話ãæ¥æ¬ç»å®¶ã ã£ãã®ããã®çªçµã§åãã¦ç¥ã£ãããããæ¥æ¬ç»ã®ç»å£ã«é©å½ãèµ·ããã天æã ã£ããã¨ãç¥ããªãã£ããä¸å³¶ã¨ãã天æã¨çµå©ãâ¦
ç§ãåºããã³ã·ã«ããã¢å¤§å¦ã«ã¯æ¥åã®Daily Pennsylvaniaã¨ããæ°èããããç§ãå士課ç¨ã®å¦çã ã£ããããä¸åº¦ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ããããã¨ããã£ããã¨ããã®ãæãã¦ããå¦çããã®æ°èã®è¨è ã ã£ããããã§ãããå æ¸ã«çããã®ã«ãè¨äºã¯ãã¡ãã¨ãã¦ããâ¦
ç¬ãéãã¦æ¶çµ¶æ»ãããã§ãããã©ãªããã®ããã°ã§ã¨ã¦ãé¢ç½ããã¨ã¯åãã£ã¦ããã®ã§ãããããã¾ã§ã¨ã¯ï¼æ¨æ¥ã®ãç¼ã«æ¯ããæ¾ç«¹æ°åå風ã®ã¨ã³ããã®ãèå± ã§ãï¼æã«è±åä¼é¤¨ã§è¦³ãã¨ãã¨ã¯ããããæããå¤ãã£ã¦ãã¾ãããããã«ã¤ãã¦ã¯ãããæ¸ãâ¦
æ¥æ¬ã§ã¯ãã¾ãç¥ããã¦ããªãããã´ã£ã³ã»ã³ãã»ããããªãªï¼Vincent D'Onofrioï¼ã¯ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯Law & Orderã·ãªã¼ãºä¸ã®"Criminal Intent"ã§æåãªä¿³åªã§ãããç§ã®ãã£ã¨ã好ããªä¿³åªã§ãããããã®è¨äºã¯ãã§ã«2å¹´åã®ãã®ã§ãä»ã¾ã§æ°ã¥ããªãã£ãèªåâ¦
ä¹ ãã¶ãã«æ¿æ²»é¢ä¿ã®ãããããã¥ã¼ã¹ã大éªå¸æ°ãåºæ°ããªããªãããã¾ããããã¹ã³ãããªããµããã¾ãããæ©ä¸ãããããããã®ãä¹ãè¶ãã¦ã®åå©ã ãããã«ãã¦ãæ¢ææ¿å ã®ã¿ãªããæ¢æã®ã¡ãã£ã¢ã®ç¡è½ã¶ããåæ§ã®åãããããã¨ããã»ã©è¦ãã¤ããâ¦
NHKã®ããªãã¼ã»ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã¸ã®ç»å ´ã ã£ãããªãã¨ãæã®ãã¬ãå°èª¬ã§ããã¤ã³ã®ç¾©ç¶ãæ¼ããããã§ãããããããã°ï¼ãï¼åº¦ã¿ããã®çªçµã§ã®äººã®è¯ããããªä¿³åªãæãã ãããããã串ç°ããã ã£ãã¨ã¯ãã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ä¸ã®ä¸²ç°ããã¨ã¯ã¾ã£ããéã£ãå°è±¡â¦
æ¾ç«¹æ°ååã®ãªãªã¸ãã«ãè¥ä¸¸ããä»æ§ã«ããèå± ã§ããããã¨ãã¨ã¯è½èªã§ãè½èªãªã¿ã¯ã®ã¤ãããããå æ¥ãã®æ¼ç®ãè²¼ãåºããã¦ããã®ãã¿ãé端ã«ããã£ãè½èªããããã ãã¨è¨ã£ãã®ã§ããããã§ãæ¤ç´¢ãã¦ã¿ã¾ãããè½èªã®å 容ã¨ã¯ããã¶ãã¨å¤ãããâ¦
ã姿ç¡ãä»è¨ã¡ããæ±è ¹çµ¶åã®ãèå± ã§ããï¼åº§é·ã®è¥ä¸¸ãããå¯åº§é·ã®åããã®ä¸ã çºæ¢ã®ç¬ãã®ãéãããç«ã£ã¦ãã¾ãããè¥ä¸¸ããä½ã ã¨ãããã¨ã§ããããæè½ã®æ¹ã ã¨æå¿ãã¾ããããªãã©è¦³ã¦ããã£ã¨ãã®ã¨ãã©ãã§ç¬ãã®ãããããã£ã¦ãã¦ã楽ããâ¦
å®å®¶ï¼éåä½å® ï¼ã¯ç¥æ¸å¸çåºã®ç¬¬äºç¨®é«å±¤ä½å® å°ã«ããã®ã ããããä¸é±éã¯é£ãã®ãã«ã«æ°ããå ¥ã£ãå°å·å·¥å ´ã®åé¡ã§æ¯ãåããã¦ãããTã·ã£ããªã©ã«ããªã³ãããå°å·æ¥ããããå¢çãè¶ ãã¦å·¨å¤§ãªçç¶ã®ãã¯ãã4åè¨ç½®ãããã®ã§ãç¸ææ¹ï¼ã¨ãã£ã¦ãâ¦
å¤åå ã§ä¼è°ãé·å¼ãããããããã·ã§ã¼ã¯è¦æãããã®ä¸ãèå± ãæåã®10åç¨åº¦é ãã¦ãã¾ãã¾ããããã®ãèå± ã¯ä»åå£ï¼ä¹å·ç³»ï¼ã§ã観ããã¨ãããã¾ãããã ããå®å ¨ã«è¥ä¸¸ãã¼ã¸ã§ã³ã«æ¿ãããã¦ãã¾ããï¼ä»¥åã«ã¿ããèå± ã¨ã¯éç¹ã®ç½®ãæ¹ãã¾ã£ãâ¦
ããã¯The Wall Street Journal ã®æ¥æ¬èªçã«ãã£ãè¨äºã§ãããå 容ã¯ã¾ãã«ã¿ã¤ãã«éãã æ¼ç¹¹æ³ã§æ¸ããã¦ããã®ã§ãæåã®æ®µè½ã«å ¨ä½ã®ã¾ã¨ããããã å é²å½ã§æãæ·±å»ãªå´å人å£ã®å±æ©ã«ãããããªãããä¾ç¶ã¨ãã¦å¥³æ§ã®æ´»ç¨ã«æ¶æ¥µçãªä¸æè°ã®å½ãâ¦
é·ã観åæ´ã§åãã¦ãããæã¦ããããªçµé¨ãããããã®ããã«ãã£ããã®æ¥½ããã¯ãã®è¦³åãå°ç¡ãã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ã¦ãæªã ã«æ¤ããæ¶ããªããï¼é±éåã«ãããäºç´ãããã®ã ããåºè¿ãã®å¸ã¯ç©ºãã¦ããªãã¦ãAå¸ã§ãããã¶ãå¾ãã®å¸ã«ãªã£ããããã大ããªâ¦
éå¤ã«ã¯éªæ¥ã使ãã®ã ãããããããªãè¦çã§ãããæã¯ç·æ§ã®æã«ãã¿ã¤ããã¿ãã³ã®èãã¨å£èãä½èã«ããããããããæ¼éã«å¸°å® ããé»è»ã§ã¯å¹´é 女æ§ã®ãããã¹ããå£èï¼ãã¡ãã¯ç·æ§ã»ã©å½ãã確çã¯é«ããªãããã©ï¼ã«ããããã§ãããå®å¡ã«å¼ã£â¦
ã¡ããããªã¿ã³æåå ´ã®ææ°ã·ã¼ãºã³ã®ãªãã©ãé²ç»ãããã®ãæ ç»ã¨ãã¦ä¸æ ããã¦ããã®ãç¥ããåããã¿ããã¨æã£ã¦ããããªããªãæ©ä¼ããªãã£ããMETãæ°ã®ããããã¸ãã¹ãå§ãã¦ããã®ã§ããããã§ã«ä½å¹´ã«ããªããã¨ãåããã¾ããããã¡ãããªãã©â¦
ããããä¸æç®ã®ãã§ããããªãããæ¼ããããè¥ä¸¸ããã®å³ã«ã§ãå½¹è ã¯ããªãã¨æãã¾ãããããã©ãã»ã©ã®ã¬ãã«ãã¯ãå®éã«è¦³ã¦ããã ããªãã¦ã¯åãã£ã¦ããã ããªãã§ããããååã®èã¯ãéãã®åãæ¹ã§ããï¼ãã¡ããæ²åã§ãããã§ãããååã®å ´â¦
ä¸å¦æ ¡ã®ä¿®å¦æ è¡ã§ãã®äºã¤ã®åæã¯å·¡ã£ããã¨ããããåçãæ®ã£ã¦ãããã¨ã¯ããã¯ããæã®ãã¨ãªã®ã§ãä»åç¾å°ã§ã®å°è±¡ã¨ã¯ããªãå·®ããã£ããçæ¬åãããã¾ã§å¸ã®ä¸å¿ã§ããã¨ã¯ã以åã«ã¯ã¾ã£ããæ°ã¥ããªãã£ããåãä¸å¿ã«è¡å ¨ä½ãåã£ã¦ããããâ¦
å «å代座ã®çä¸éèè¸å ¬æ¼ã¾ã§æéããã£ãã®ã§ãã山鹿ç¯ç± æ°è¸é¤¨ãã§å±±é¹¿ç¯ç± ã«ç«ã¡å¯ã£ãããã®å ¬æ¼ã®ã¡ããã«ç¯ç± ã被ã£ãçä¸éããã®åçãããã ã¨ã¦ã¤ããªãéããã«ã¿ããããã©ãç´ç´°å·¥ã§è»½ãããã§ãããç´ã«ç³ã§éç®ãè²¼ã£ã¦ããããã®æ°è¸é¤¨ã§â¦
èè¸ãããã¾ã§ã®å²å¦çãªå 容ã¨æ§æ ã«ãªãã¨ã¯ï¼ãã¾ã¾ã§ã®å¸¸èãæã¡ç ´ããããçä¸éã¨ããã°ããæ¥è²´å¦ããå®é¨çã ã£ããããã®ãæ¥å¤ç§å¬ãã¯ãããè¶ ãã¦ãããå£ä¸ã§çä¸éãããããããªãã®ãè絡ãªãå ¥ããèè¸ã¨ãªã£ã¦ãã¾ããã¨ãã£ããã£ãã®â¦
ã¨ã¦ãå¸ãã¨ãã¥ããã¨èãã¦ããæçåº§å ¬æ¼ãã§ãå¸ã¯ã¾ã ããã¤ãéãã¦ãã¦ãæå¤ã§ãããåã ããããããã¯æãè¾¼ã¿ãå èµ°ããã¨ã£ã¦ãããã§ããããåæ¥ãå½æ¥ã«å¸ãã¨ããã¨ããé£ã«åº§ã£ãæ¹ããã£ããã£ã¦ãããã¦ãããã«ãã³ã£ãããã¾ãããåâ¦
ããããã¨ã°ããªãæåãããã¨ããããã¢ã¤ã¶ãã¯ã½ã³ã®ã¸ã§ããºã®ä¼è¨ã«ã¯ããããå ´é¢ãããã¤ããã£ãããã®ä¸ã¤ãã¸ã§ããºã¨ã¨ã¼ã¨ã¼ã»ãã¨ã®äº¤æµã ã£ããã¸ã§ããºãã¯ã©ãã·ãã¯é³æ¥½ã®æ¼å¥è ã¨ãã¦å°æ¬ãã¦ããã®ããã ã£ãã1981å¹´ãã¢ã¹ãã³é³æ¥½ç¥â¦
æ¯åº¦ã¸ã§ããºãã¿ã§ç³ã訳ãªãã®ã ããã¢ã¤ã¶ãã¯ã½ã³ã®ä¼è¨ã¯éãããã¼ã¸ã©ãããä¾å¤ãªãé¢ç½ããã¸ã§ããºã®å²å¦ã®ã¿ãªããå½¼ã®ç¾å¦ãããã¦ããã®é³æ¥½ã¸ã®ä¸¦ã ãªããªãã®æãå ¥ãã¨ãã ããããã¾ãã§ã¸ã§ããºãåã«ãããã®ããã«æã«åãããã«åããâ¦
è²·ã£ã¦ãã¾ã£ããä»æ¥å¤§éªã«åºãã¤ãã§ã«æ¸åºã«ãã£ããããããå¹³ç©ã¿ã«ãªã£ã¦ããã®ã§ãã¤ãä¸èº«ãã¿ã¦ãããããã¨ãã£ã±ã欲ãããªã£ãããã¬ã¹ãã©ã³ã»ãã¸ã¡ããä»å¹´ã¯ã©ãã ã£ãã®ãã¨æ°ã«ãªã£ãã®ã ããå½ç¶ãªããä»å¹´ãä¸ãæã ã£ããã¢ã¡ãªã«ã®åâ¦
Tweet ãã¦ããThe Economist ããï¼æ¥åã«ãã®è¨äºæ å ±ãå¾ãªãããããã«ã¤ãã¦æ¸ãã®ãã®ã³ã®ã³ã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ã¦ããããã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºããKindle ã§èªãã§ããã®ã ããï¼ã¨ã°ãã¾ãã£ã¦ï¼çãä¸ããå°ãå 55% ãããï¼Kindleã§ã¯ãã¼ã¸ãã¯ã«ã©ãªâ¦