Wie denken Japaner über Deutsche?
ドイツ人「日本人って俺らドイツ人のこと実際どう思ってるの？」ドイツの反応

maximilian283_Beautiful_blond_German_female_with_
日本人は私たちのこと、どう思ってるの？

ttps://de.quora.com/Wie-denken-Japaner-%C3%BCber-Deutsche

質問：日本人はドイツ人のことをどう思っているのだろうか？

ドイツ人の回答

Frank Berger

個人的な経験から言うと、日本では大都市から地方に至るまで、ドイツ人だと言えば友達になれる可能性が高い。

これには言語も少し関係しているだろう。

ドイツ語では、例えば医療分野の専門用語は多くがラテン語から来ているが、日本語では、ドイツ語が採用されている。

それに一度私はレストランが満席で入店を断られたことがあるが、自分がドイツ人であることを明らかにしたところ、入れてもらえた！

日本人は自制心、教養、時間厳守、礼儀正しさといった面で私たちドイツ人に親しみを感じ、好感を持って接してくれる。

その点、イギリス人やアメリカ人は日本では嫌われているようだ。

だから、もしあなたが日本に旅行するのなら、ドイツ人としてのステータスを十分に楽しめば良いと思う。


Philipp Meder

日本のどこに行っても、日本人はドイツ人の私を快く迎え入れてくれた。

ある日本人の老紳士が、「第二次世界大戦であなたたちと共に戦ったことを誇りに思う！」と言ってきた時は、少し躊躇したが、日本人はいつもとても温かく私に接してくれた。

私は日本語を流ちょうに話せないし、日本人は英語に不自由していたが、彼らはドイツについて知っていることを喜んで話してくれるのがたまらなく嬉しい！

Takahashi Sachito
 
今、日本では生産性が大きな話題となっているが、ドイツは常にそのロールモデルとして登場する。

労働時間の短さ、休日の多さは多くの日本人がうらやむところである。

仕事においてのマイスター制度は日本と似ていると考えられている。

しかし生産性に差があることがドイツ人にとってかなりポジティブなものと捉えられているのは興味深い点だ。


Claudine Biaz

ドイツの政治は今、論理に反するものばかりでカオスだからな、日本人は私たちをクレイジーだと思っているに違いない！

けど、それでも日本人がドイツ人のことを好きでいてくれていると信じたい！

日本にはヨーデルの世界チャンピオンがいると聞いたが、彼をかけ橋にすれば良いと思う。


Markus Riester

日本人は効率性、勤勉さ、明瞭さといった「ドイツ的」特徴を好むが、それは同時に日本人が自身の国民性に通じるものを感じているからだ。

日本の建築や園芸などを見ればわかるだろう。

また、多くの日本人はドイツのクラシック音楽、特にバッハが好きだ。

ドイツはプロイセンから軍制を導入した。

ドイツ帝国は日本の医療施設整備を支援したため、日本語の医療表現にはドイツ語由来のものが多い。

日本人はオクトーバーフェストなどバイエルンの民俗学的な側面をクールだと感じるが、まぁ、それは世界共通である。




記事：クニッゲ

実際にドイツ人と働いていると、甚だ国民性の違いを思い知らされることが多いけど、例えばラテン系の人たちと比べたらドイツ人の方が国民性が似ていると思うのかなぁ…


このエントリーをはてなブックマークに追加　 web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ
タグ ：
#ドイツ
#ドイツの反応
#海外の反応
#日本人
#国民性
#愛国心
#日本文化
#クールジャパン
#勤勉
#生産性