【11月11日 KOREA WAVE】火災による不通や相場操縦疑惑など不祥事続きの韓国ネット大手カカオが韓国で冷たい視線を浴びている。
4800万人が使用する国民サービスを大統領までが「不道徳だ」と批判した。
しかし、刷新が必要だと苦言を呈する専門家でさえ、カカオが崩壊すれば国家経済への損失が大きいと指摘する。

専門家は、国民の大多数が日常的に使用するカカオトークやカカオタクシーと直ちに取って代われるシステムはないとみている。

IT業界関係者は「昨年データセンター火災でカカオトークが不通になった時、
多くの人がLINEやインスタグラムのダイレクトメッセージに移ったが、サービスが復旧するとすぐにカカオトークに戻った。
そのユーザーは全く減っていない」と話した。

モバイルインデックスによると、カカオトークのDAU（日中平均ユーザー）は障害が発生した昨年10月15日（約3200万人）を除けば、3400万人水準を維持。1人当たりの平均使用時間も約25～30分台で安定している。

ソウル大学経営学のチョン・ウンオ名誉教授はカカオが相次ぐ不祥事から立ち直ることができなければ
「カカオの崩壊に伴う国家経済の打撃が予想される」と憂慮した。

専門家は、カカオが崩壊すれば伝統産業と革新産業が力を失うと主張している。

嘉泉（カチョン）大学法学部のチェ・ギョンジン教授は「伝統産業とIT融合を最も大きく成し遂げたのがカカオだ。
カカオが萎縮すれば伝統産業と革新産業の衝突時に革新産業がまともに声を出せないこともありうる」と述べ、カカオ生存の必要性を強調した。

11/11(土) 11:12配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/39eaf81394a765d6a1e4c058372aa900f7d9a0af

韓国社会が“ブラックアウト”…国民的SNSの大規模障害、「起きて当然」だった理由〈目先の利益に目がくらみ…〉

「たこ足拡張のツケが出た」

そんな捨て台詞も聞こえた、韓国でモンスタープラットフォーム企業と呼ばれる「カカオ」のサービス障害。10月15日土曜日、カカオのメインデータセンターで火災が発生し、韓国社会はデジタルパニックに陥った。

●翌日夕方過ぎまで大混乱

「カカオ」のサービスといえば、日本ではウェブトゥーンアプリ「ピッコマ」が馴染み深いかもしれない。カカオは、時価総額22兆ウォン（約2兆円）、130社近い系列企業を傘下に置くコングロマリット企業だ。

サービスは、利用者数5000万人に迫るメッセンジャーアプリ「カカオトーク」（日本でいえばLINEに当たる）を筆頭に、金融業のカカオバンクやカカオペイ、コールタクシーの代名詞にもなった「カカオT」の運営からドラマ、ウェブトゥーン制作、配信など多岐にわたる。

さらに、住民票などの証明書の発行をオンラインで申請し受け取る場合、本人確認として使われる認証サービスのほとんどがカカオによるものを利用しているといわれる。韓国社会では人々の生活に網の目のように入り込んでおり、日常生活には欠かせない存在となっている。

そのカカオのメインデータセンターで火災が発生したのは週末の土曜日。火災は8時間後、日付けが変わる少し前にようやく鎮火したが、安全のために建物全体の電源供給が中断されたため、翌日もカカオの各種サービスは使用が不可能な状態になった。最初に復旧したのはカカオトークだったが、写真や映像なども送れる通常通りのサービスに戻ったのは翌日夕方過ぎだった。

カカオトークが早々に復旧した一方で、2014年にカカオと合併した元ダウムコミュニケーション（カカオダウムを経て現在はカカオに社名変更）の電子メールなどの主要サービスは5日経っても使用できない前代未聞の状態が続き、韓国国会でも俎上に。ダウムの電子メールは1997年に韓国初の電子メールとして登場した。

知り合いの女性は火災が起きた日の夜、友人と食事した後、いつも通り「カカオT」でタクシーを呼ぼうとして初めてシステム障害に気がついたという。「カカオT」はアプリに現在地と行き先を入力し、近くにいるタクシーを呼ぶシステムで、応じたタクシーが到着する時間も分かり、互いに記録が残るため安心して利用できると特に女性には人気のサービスだ。知り合いは、「カカオが使えないなんて想像したこともなかったから、軽いパニックになった」と言っていた。

カカオのデータセンターは首都圏内に4カ所あり、火災が起きたのはソウル市郊外にあるメインのデータセンターで、およそ3万2000台のサーバーが設置されていた。地上6階建ての建物の2階から6階には韓国最大のポータルサイトを持つNAVERをはじめ他社のデータ室もあった。火元は地下3階にあったバッテリーの保管棚とされているが、詳しいことはまだ分かっていない。ちなみにNAVERはメインデータセンターが別の場所にあったこと、データセンターが分散していたこともあり、カカオよりも復旧は早かった。

●起こるべくして起きた事態

週明けのメディアのトップニュースはカカオ障害一色。新聞の一面には、「日常が途切れた」（中央日報、10月17日）、「ひと部屋にあるプラットフォーム社会」（京郷新聞、同）、「火事ひとつで止まる“カカオネットワーク社会”　怒りを超えて恐怖に」（韓国日報、同）などの見出しがずらり。

韓国きってのモンスタープラットフォーム企業といわれたカカオの危機管理に非難が集中しているが、当のカカオは、「データセンター火災と電源の供給中断まで予測できなかった」と副社長が釈明し、火に油を注いだ。韓国のIT業界関係者は言う。

「まあ、よりによってメインのデータセンターだったという運の悪さもあったかと思いますが、カカオが自前のデータセンターも持たず、あれだけの規模を誇りながら危機管理がおざなりだったことは業界では知られていた話で、起こるべくして起きた事態といえます。

（省略…）

文春オンライン
https://news.yahoo.co.jp/articles/e99419fa282032797e8f69e5475ad9790b687ca5

カカオとネイバーでサービス障害が発生したことで個人投資家のため息が深くなっている。株価が年初と比べ半分水準まで下落した状態で追加の悪材料が襲ったためだ。

１６日の韓国取引所によると、年初からこれまで個人投資家が最も多く買い越した銘柄はサムスン電子、ネイバー、カカオの順だ。個人投資家はネイバーを３兆１２３１億ウォン、カカオを１兆９９９７億ウォン相当買い越した。だがこの期間にネイバーの株価は５６．３％、カカオの株価は５４．３％下落した。

特に個人投資家はこの１カ月間にネイバーとカカオを集中的に買った。韓国証券市場が振るわない状況で底値買いに出たと分析される。１カ月間でネイバーは８１２１億ウォン、カカオは１５６１億ウォンを買い越した。

だが４日にネイバーが北米最大のファッション個人間取引プラットフォームのポッシュマークを２兆ウォンで買収するというニュースにネイバーの株価は大幅に下落した。ネイバーの株価は買収発表当日だけで８％以上下落したのに続き、翌日も７％以上値を下げた。カカオもやはりカカオと子会社に対する業績への懸念から１カ月間で２６．６％下落した。

これによりネイバーとカカオに対する証券会社の目標株価も相次ぎ下落している。韓国の証券会社は現在３３万～３８万ウォン水準であるネイバーの目標株価を２６万～３１万５０００ウォン水準に下げた。野村証券はネイバーの目標株価をこれまでの３４万ウォンから１８万ウォンに下方修正し、レーティングを「買い」から「中立」に変えた。証券会社はカカオの目標株価も１０万４０００～１１万ウォンから６万３０００～９万ウォン水準に下げた。

個人投資家の間では株式市場が開かれる１７日が「ブラックマンデー」になりかねないとの懸念が出ている。週末のサービス障害とともにナスダック急落もネイバーとカカオの株価に悪材料として作用する恐れがあるからだ。１４日のニューヨーク証券市場でナスダック指数は前日比３．０８％下落の１万３２１．３９で取引を終えた。ナスダックが下落するとハイテク銘柄であるネイバーとカカオの株価も影響を受ける。

長期的な見通しも明るくない。未来の価値を現在に前倒しで評価される成長株は金利引き上げ期には将来の業績に対する割引率が高まり株価が下落する傾向がある。

メリッツ証券のイ・ヒョジン研究員は「ネイバーとカカオは来年の連結営業利益増加率が１２％と１３％（子会社除く）で高いバリュエーションを後押しするにはやや味気ない業績を出すだろう」と予想する。

10/17(月) 6:57配信
中央日報日本語版
https://news.yahoo.co.jp/articles/9fa94355d08e18c949b585a58fecb15a81a288ba

カカオ時価総額　-16.87%（過去2日間）
6.46兆円→ 5.37兆円

Naver時価総額　-10.34%（過去2日間）
6.87兆円 → 6.16兆円

ネイバー7.87％、カカオ10.06％暴落終了
「時価総額で3位、4位の大型株が1日で10％も暴落するなんて、信じられません。」

ネイバーとカカオが政府・与党のオンラインプラットフォーム規制の動きに7-10％ずつ暴落した8日、投資家はため息をついた。コロナ19再流行局面でもこれといった調整なしに堅調な株価の流れを見せた二つのプラットフォーム大蔵株で、一夜にして13兆ウォン近い時価総額が蒸発したためだ。企業に対する「規制」なら恥をさらけ出す外国人大口はこの日、両企業を国内株式の中で最も多く売りさばき、立ち去った。

同日、ネイバーは前日より7.87％安の40万9,500ウォンで、カカオは10.06％安の13万8,500ウォンでそれぞれ取引を終えた。カカオは、取引中一時11.36％まで下げ幅を拡大したりもした。ネイバーは時価総額で3位を維持したが、カカオは同日の急落で三星バイオロジックス（-2.0％）に4位の座を明け渡し、5位に下がった。

外国人はネイバーとカカオをそれぞれ2,300億ウォンと4,300億ウォンずつ売り、株価下落を主導した。同日、外国人全体売り越し1位にカカオが2位にネイバーが名を連ねた。両企業では同日だけで13兆ウォン近い時価総額が蒸発した。代表株らの低迷を受け、総合株価指数（コスピ）も同日、0.77％下がった3162.99で取引を終了した。

金融当局が7日、カカオペイやネイバーフィナンシャルなど一部のオンライン金融プラットフォームの金融商品関連サービスを金融消費者保護法（金消法）上の仲介行為と判断し、是正措置を求めたことも株価に悪影響を及ぼしたという評価だ。SK証券のイ・ジェユン研究員は「与党と政府の規制ニュースが外国人の投資心理をさらに萎縮させた結果、売り物量が大量に殺到した」と説明した。

（韓国語）
https://cutt.ly/ZWGzUEq