Resmî tanıtım[]
"Citlali'nin bir şefte aranan özelliklere sahip olduğunu ve günün birinde bu rolü üstleneceğini düşünmüşümdür hep. Ancak iki yüz yıl geçmesine rağmen onda hâlâ dışarı çekme isteği göremiyorum! Zeki şamanımızın dış dünyaya daha çok ilgi duyması için sanırım romanlardaki o kahramanlardan çok daha ilgili çekici birilerine ihtiyacımız var. Acaba gerçekten de böyle birileri var mı ki?"
Ne zaman bir çocuk ağlayarak iyice zıvanadan çıksa, Gece Rüzgarının Ustalarındaki anne ve babalar hemen "Itztli Nine"nin adını kullanarak çocuklarını sustururlar. Geçtiğimiz son iki yüz yılda, rakiplerine yaşattığı korkunç hezeyanlardan sonra etrafta onun hakkında korkunç söylentiler yayıldı ve ağlayan çocukları susturmaya yetecek kadar büyük bir saygınlık kazandı.
Bu unvanın sahibi Citlali ise sanki gerçekten de o kadar korkunç birisiymiş gibi, hiçbir zaman kendisini açıklama zahmetine girmedi.
Ancak olur da onun uzaktaki meskenine adımını atacak olursan her yerin şarap şişeleri ve atıştırmalıklarla dolu ve dağınık olduğunu, raflarda yığın yığın romanlar olduğunu görebilirsin. İşte o an, onun ininde yaşayan korkunç yaşlı bir cadı değil de daha çok yuvasında yaşayan bir keşiş olduğunu düşünürsün.
Bu durumda ise Citlali şöyle bir açıklamada bulunma ihtiyacı hisseder:
"Ben bir keşiş değilim, sadece anlamsız sosyal adetleri ve kuralları pek umursamıyorum!"
Notlar[]
Diğer diller[]
Karakter başlığı: Obsidiyen Opal Yıldızı[]
| Dil | Resmî Adlandırma |
|---|---|
 Türkçe | Obsidiyen Opal Yıldızı |
 İngilizce | Obsidian Opalstar |
 Çince(Basitleştirilmiş) | 白星黑曜 Báixīng Hēiyào |
 Çince(Geleneksel) | 白星黑曜 Báixīng Hēiyào |
 Japonca | 白星黒曜 |
 Korece | 흰별을 품은 흑요석 Huinbyeor-eul Pumeun Heugyoseok |
 İspanyolca | La Estrella de Obsidiana |
 Fransızca | Étoile opaline d'obsidienne |
 Rusça | Чёрный отблеск белой звезды Chyornyy otblesk beloy zvezdy |
 Tayca | ออบซิเดียนดาราผ่อง |
 Vietnamca | Tinh Tú Obsidian |
 Almanca | Sternenobsidian |
 Endonesyaca | Obsidian Opalstar |
 Portekizce | Obsidiana da Estrela Branca |
 İtalyanca | Fulgistella d'ossidiana |
Kaynakça[]
Gezinti[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
