トップ | æ ªå¼ä¼šç¤¾ãƒ›ã‚™ãƒ¼ãƒ³ãƒ†ã‚™ã‚·ã‚™ã‚¿ãƒ«
CONTACT 製å“ã®ã”購入ã€æ›¸ç±ã‚„セミナー〠CGWORLDã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã“ã¡ã‚‰ 購入者å‘ã‘ソフトウェアサãƒãƒ¼ãƒˆ ã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã“ã¡ã‚‰ å€‹äººæƒ…å ±ã«é–¢ã™ã‚‹ ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã“ã¡ã‚‰ ボーンデジタルã¸ã®ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ä¸Šè¨˜ã®å„種ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚状æ³ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ã€ãŠè¿”事ã«ãŠæ™‚é–“ã‚’ã„ãŸã ãã“ã¨ãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚
The 3Doodler PRO+
PRO+ Features The 3Doodler PRO+ pen allows creative professionals to take their ideas and concepts further than ever before. CorneliaKuglmeier Arts Teacher & Artist Cornelia received her qualifications at the Academy of Fine Arts in Nuremberg, studying painting and arts education. After discovering the possibilities of the 3Doodler she has focussed entirely on lifting her pictures off the page. Wo
エラーページ - ãƒ¤ãƒ•ãƒ¼æ ªå¼ä¼šç¤¾
指定ã•ã‚ŒãŸURLã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。 URLãŒæ£ã—ã入力ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒå‰Šé™¤ã•ã‚ŒãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
CGãƒ»æ˜ åƒæ¥ç•Œã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ï¼ˆÎ²ç‰ˆï¼‰
カレンダーã¸ã®è¿½åŠ を希望ã•ã‚Œã‚‹ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆä¸»å‚¬è€…ã®æ–¹ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰ã”登録ãã ã•ã„（必ãšæŽ²è¼‰ãŒä¿è¨¼ã•ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã§ã¯ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§äºˆã‚ã”了承ãã ã•ã„）
KUBO AND THE TWO STRINGS - Official Trailer [HD] - In Theaters August 2016 - YouTube
Kubo and the Two Strings is an epic action-adventure from acclaimed animation studio LAIKA. Clever, kindhearted Kubo (voiced by Art Parkinson of Game of Thrones) ekes out a humble living, telling stories to the people of his seaside town including Hosato (George Takei), Hashi (Cary-Hiroyuki Tagawa) and Kameyo (Academy Award nominee Brenda Vaccaro). But his relatively quiet existence is shattered
![KUBO AND THE TWO STRINGS - Official Trailer [HD] - In Theaters August 2016 - YouTube](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cc3f2f86e27c855ac97d8c11bb07af90c6dbc515/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fp4-6qJzeb3A%2Fhqdefault.jpg)
Kubo and the Two Strings: Behind the Scenes Time Lapse | ScreenSlam
Check out Movie Behind the Scenes, Interviews, Movie Red Carpet Premieres, Broll and more from ScreenSlam.com Part of the Maker Studios SUBSCRIBE: http://goo.gl/mHkEX9 CHECK OUR MOST VIEWED VIDEOS!: http://bit.ly/ScreenSlamTopVideos FOLLOW US ON TWITTER: http://goo.gl/7SoFjW LIKE US ON FACEBOOK: http://goo.gl/6srxoU FOLLOW US ON INSTAGRAM: https://www.instagram.com/screenslam/ #ScreenSlam Ab
「USB Type-Cã€â†â†’「HDMIã€ã‚±ãƒ¼ãƒ–ルã€2017å¹´åˆé ã«ã‚‚ç™»å ´ã¸
HDMIè¦æ ¼ã®å•“蒙団体ã€HDMI Licensingã¯9月1日（ç¾åœ°æ™‚間）ã€ã€ŒUSB Type-Cã€ãƒãƒ¼ãƒˆã¨ã€ŒHDMIã€ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’直接接続ã—ã¦HDMIä¿¡å·ã‚’é€ä¿¡ã§ãる仕様「HDMI Alternate Mode（Alt Mode）ã€ã‚’発表ã—ãŸã€‚ HDMI Licensingã¯å°‚用ページã®Q&Aã§ã€å¯¾å¿œç«¯æœ«ãŠã‚ˆã³ã‚±ãƒ¼ãƒ–ルã®ç™ºå£²æ™‚期ã¯ãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼æ¬¡ç¬¬ã ãŒã€2017å¹´ã®CES（1月5æ—¥ã‹ã‚‰é–‹å‚¬ï¼‰ã«ã¯ç™»å ´ã™ã‚‹ã ã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„る。 端末ãŒã“ã®ä»•æ§˜ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚Œã°ã€USB Type-Cãƒãƒ¼ãƒˆã—ã‹ãªã„よã†ãªç«¯æœ«ï¼ˆMacBookã‚„Nexus 5Xï¼6Pãªã©ï¼‰ã§ã‚‚ã€å‹•ç”»ã‚’HDMI端åã®ã¤ã„ãŸå¤§ç”»é¢ãƒ†ãƒ¬ãƒ“やディスプレイãªã©ã«ç›´æŽ¥è¡¨ç¤ºã§ãるよã†ã«ãªã‚‹ã€‚
SP/ZBrush 325 Hardsurface Height/Alpha + Tutorials Vol.1
(This product is available in a collection/bundle at a reduced price in the link below - http://bit.ly/HSC04) Sci fi brush and alpha set for Quixel, Substance painter, ZBrush, 325 brushes and height/alpha maps, all 2048x2048 16bit in tiff as well as jpeg and ABR Photoshop Brushes. 2 Video Tutorials are included - Creating alpha/height maps from high poly to use as brush - Customizing Alphas - Prev
ã€CEDEC 2016】『FF15ã€é–‹ç™ºã®è£å´...スクエニ独自ã®æŠ€è¡“ãŒä½œã‚Šå‡ºã™ãƒªã‚¢ãƒ«ãªä¸–ç•Œ | インサイド
パシフィコ横浜ã§é–‹å‚¬ã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ 開発者å‘ã‘カンファレンスCEDEC 2016。最終日ã¨ãªã‚‹8月26æ—¥ã«ã€ã€ŽFinal Fantasy XVã€ã®ã‚ャラクターや広大ãªä¸–ç•Œã®æ§‹ç¯‰ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªæŠ€è¡“ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ãŒèªžã‚‰ã‚ŒãŸãƒ‘ãƒãƒ«ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ŽFINAL FANTASY XV - CHARACTER & ENVIRONMENT WORKFLOWã€ãŒè¡Œã‚ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚今セッションã«ç™»å£‡ã—ãŸã®ã¯ã€ã‚¹ã‚¯ã‚¦ã‚§ã‚¢ãƒ»ã‚¨ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ç¬¬äºŒãƒ“ジãƒã‚¹ãƒ‡ã‚£ãƒ“ジョンã«æ‰€å±žã™ã‚‹ä½ã€…木啓光æ°ã€é»’å‚一隆æ°ã€æ‘æ¾ç‘žæ¨¹æ°ã®3å。 â– ã‚ャラクター
Unreal Engineã«çµ±åˆå¯èƒ½ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ†æžã‚µãƒ¼ãƒ“スGameAnalystics公開
GameAnalysticsã¯ç„¡æ–™ã§ä½¿ãˆã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ†æžã‚µãƒ¼ãƒ“スをUnreal Engineã«çµ±åˆã—ãŸã€‚ Unreal Engineを使ã†é–‹ç™ºè€…ã¯GameAnalysticsã®åˆ†æžã‚µãƒ¼ãƒ“スを無料ã§ã‚²ãƒ¼ãƒ ã«çµ„ã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãるよã†ã«ãªã£ãŸã€‚ デンマークã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ†æžä¼æ¥GameAnalysticsã¯ï¼Œ9000タイトル，月間3億人ã®ãƒ—レイヤーをサãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚GameAnalysticsã¯ã‚²ãƒ¼ãƒ プレイヤーã®è¡Œå‹•ã‚’ã»ã‹ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¨æ¯”較ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œé–‹ç™ºè€…ã«ã‚る種ã®æ´žå¯Ÿã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã—ã¦ãれる。 GameAnalysticsã®CEOã‚’å‹™ã‚ã‚‹Morten E. Woodruffæ°ã¯ï¼Œ2012å¹´ã®å‰µæ¥ä»¥æ¥ï¼ŒUnreal Engineã¨ã®çµ±åˆã‚’目指ã—ã¦é–‹ç™ºã‚’進ã‚ã¦ã„ãŸã€‚「GameAnalysticsã¯Unreal Engine上ã§ï¼Œã„ã‚ã„ã‚ãªè¦æ¨¡ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ 開発者ã™ã¹ã¦ã«ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿æ©Ÿèƒ½ã‚„，実際ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚‚ã¨ã«ã—ã¦ãƒ¦
OpenGL 㪠UI を作るライブラリ一覧 - Qiita
自分ãŒç¢ºèªå‡ºæ¥ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’リストアップã—ã¾ã™ AntTweakBar å¤ãã‹ã‚‰ã‚ã‚‹ GUI ライブラリ http://anttweakbar.sourceforge.net/doc/ 特徴 Windows/OSX/Linux 対応ã®ã‚¯ãƒã‚¹ãƒ—ラットフォーム仕様 インターフェース㯠C ã ãŒå†…部的ã«ã¯ C++ ã§å®Ÿè£… Compatible/Core プãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸¡å¯¾å¿œ DirectX9-11 ã«ã‚‚対応 ライセンス㯠zlib 長所 ドã‚ュメント（オンライン）åŠã³ã‚µãƒ³ãƒ—ルãŒæ¯”較的æƒã£ã¦ã„ã‚‹ ã²ã¨é€šã‚Šã® UI ãŒæƒã£ã¦ãŠã‚Šã€å›žè»¢ã‚„æ–¹å‘ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ãŸã‚ã® UI ã‚‚ã‚ã‚‹ エフェクトやパラメータエディタã§ã‚ã‚Œã°é–“é•ã„ç„¡ãã“ã‚Œã²ã¨ã¤ã§çµ„ã¿ç«‹ã¦ã‚‰ã‚Œã‚‹ GLUT/SDL1.2/SDL2/SFML/GLFW2 用ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆå‡¦ç†ã‚’ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ©ãƒƒãƒ‘ーãŒã‚ã‚‹ è»½é‡ çŸæ‰€ Makefile åž‹ãªã®ã§ç´°ã‹ã„ビルドãŒé›£ã—ã„
GitHub - ocornut/imgui: Dear ImGui: Bloat-free Graphical User interface for C++ with minimal dependencies
Dear ImGui is a bloat-free graphical user interface library for C++. It outputs optimized vertex buffers that you can render anytime in your 3D-pipeline-enabled application. It is fast, portable, renderer agnostic, and self-contained (no external dependencies). Dear ImGui is designed to enable fast iterations and to empower programmers to create content creation tools and visualization / debug too
OpenGLã‚„DirectXãªGUIã«imguiãŒæœ€å¼·ã™ãŽã‚‹ - Qiita
imguiã¨ã¯ imguiã¯ã€OpenGLã‚„DirectXãªã©ã®æ画環境ã®ä¸ã§å‹•ãGUIフレームワークã§ã™ï¼ˆvulkanも？）。 "Immediate Mode GUI"ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ãƒ‘ラダイムã«ã‚ˆã‚Šã€å¤§å¤‰çŸãç›´æ„Ÿçš„ãªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§GUIを構築ã§ãã¾ã™ã€‚ ã©ã†ã„ã†GUIコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãŒä½¿ãˆã‚‹ã‹ã¯ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ã‚¹ã‚¯ã‚·ãƒ§ã‚’見ã¦ã„ãŸã ã„ãŸã»ã†ãŒè‰¯ã„ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ デãƒãƒƒã‚°ã‚„調整ã€ãƒ†ã‚¹ãƒˆç”¨ã®GUIを構築ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒç›®çš„ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ワークã§ã™ã€‚ 環境 今回ã“ã®è¨˜äº‹ã§ã¯windows10, vs2015, Cinder（0.9.0）上ã§ã‚µãƒ³ãƒ—ルを作æˆã—ã¾ã—ãŸã€‚ Cinder用ã«ã¯å°‚用ã®imguiæ‹¡å¼µãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãã¡ã‚‰ã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚ https://libcinder.org/ https://github.com/simongeilfus/Cinder-ImGui æ ¹æœ¬çš„ãªè€ƒãˆæ–¹ã‚„ã€imguiã®APIã¯åŒã˜ã§ã™ãŒã€
海外ゲームæ¥ç•Œã§è”“延ã™ã‚‹ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ 製作者ã¸ã®ãƒãƒªãƒ†ã‚£ã‚«ãƒ«ã‚³ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒã‚¹ã®å¼·è¦ã¨è¦åˆ¶ã®å®Ÿæ…‹ - Togetterã¾ã¨ã‚
白饅é （御田寺åœï¼å…‰å±žæ€§Vtuberï¼ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ„イッタラー） @terrakei07 å¿…èªã€‚ç¾åœ¨ã®è¥¿æ¬§è«¸å›½ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ è¦åˆ¶ã®å®Ÿå‹¢ã¨ã€æ—¥æœ¬ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ æ¥ç•Œã®è¡¨ç¾ã«ã¤ã„ã¦ã®èª²é¡ŒãŒè¦‹äº‹ã«ã¾ã¨ã¾ã£ã¦ã‚‹ / 海外ã§ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ è¦åˆ¶ã®å®Ÿæ…‹ã«ã¤ã„ã¦â€•â€World of war craftâ€é–‹ç™ºè²¬ä»»è€…ã€Mark Kernæ°ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ューã‹ã‚‰ thegg.net/articles/a-mes… 2016-03-09 12:40:10 白饅é （御田寺åœï¼å…‰å±žæ€§Vtuberï¼ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒ„イッタラー） @terrakei07 “海外ã«ãŠã„ã¦ä¸€èˆ¬ã®äººã€…ã¯ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ ã«é–¢ã™ã‚‹è¡¨ç¾è¦åˆ¶ãªã©å¤§ã—ãŸå•é¡Œã§ã¯ãªã„ã€ã¨è¦‹é€ƒã—ã¦ã„ã‚‹ã ã‘ã§ã€ç©æ¥µçš„ã«æ—¥æœ¬ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ を糾弾ã™ã‚‹å´ã«è³›åŒãªã©ã—ã¦ã„ãªã„ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã‚ã‚‹æ„味ã§ã€æ¬§ç±³ã®ä¸€èˆ¬äººã®é·¹æšãªæ…‹åº¦ã«ã‚ˆã£ã¦ã€è¦åˆ¶æŽ¨é€²æ´¾ã®ä¸å¯›å®¹ã•ãƒ»ã‚ãŒã¾ã¾ãŒé»™èªã•ã‚Œã¦ã„る状æ³ã ã¨è¨€ã†ã“ã¨ã§ã™â€ 2016-03-09
æ–°æµ·èª ç›£ç£ã€€æœ€æ–°ä½œã®ã”紹介｜NEWS&TOPICS｜NIITSU 新津組：長野県軽井沢ã€å…«ãƒ¶å²³ã®åˆ¥è˜å»ºç¯‰ãªã‚‰ãŠä»»ã›ãã ã•ã„
８月２６日（金）公開ã«ãªã‚Šã¾ã™æ–°æµ· èª ã€€ç›£ç£ã®æœ€æ–°ä½œã€Œå›ã®åã¯ã€‚ã€ã‚’新津組ã¯å¿œæ´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ æ˜ ç”»ã€Œå›ã®åã¯ã€‚ã€å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆwww.kiminona.com ã€ä½œå“æƒ…å ±ã€‘ ■公開時期：２ï¼ï¼‘６．８．２６（金）～ ■タイトル：「å›ã®åã¯ã€‚ã€ â– åŽŸä½œãƒ»è„šæœ¬ãƒ»ç›£ç£ / æ–°æµ·èª ï¼ˆå¼Šç¤¾ç¤¾é•·æ¯å）　 ä½œç”»ç›£ç£ / 安藤雅å¸ã€€ ã‚ャラクターデザイン / ç”°ä¸å°†è³€ 音楽 / RADWIMPS ■声ã®å‡ºæ¼” / 神木隆之介・上白石èŒéŸ³ãƒ»é•·æ¾¤ã¾ã•ã¿ãƒ»å¸‚原悦å・æˆç”° å‡Œãƒ»æ‚ æœ¨ 碧・島﨑信長・石å·ç•Œäººãƒ»è°·èŠ±éŸ³
Motion Matching Explained(ish) - Game Anim
Ubisoft Toronto animation director Kristjan Zadziuk has graciously uploaded videos from his and programmer Michael Buttner’s work on Motion Matching. First up is the public promo video showing the final result, illustrating responsiveness matched with incredible visuals. The PDF slides can be downloaded here. The video below illustrates how the result was achieved, with Kristjan himself donning th
新デザイン採用ã®ã€ŒALIENWARE 17ã€ã€ŒALIENWARE 15ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ ノートPCãŒä¸–ç•Œå¸‚å ´å‘ã‘ã«ç™ºè¡¨ã€‚「ALIENWARE 13ã€ã¯åˆ·æ–°ãŒäºˆå‘Šã•ã‚Œã‚‹
新デザイン採用ã®ã€ŒALIENWARE 17ã€ã€ŒALIENWARE 15ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ ノートPCãŒä¸–ç•Œå¸‚å ´å‘ã‘ã«ç™ºè¡¨ã€‚「ALIENWARE 13ã€ã¯åˆ·æ–°ãŒäºˆå‘Šã•ã‚Œã‚‹ 編集部：å°è¥¿åˆ©æ˜Ž ALIENWARE 17 北米時間2016å¹´9月1日，Dellã¯ï¼Œã‚²ãƒ¼ãƒžãƒ¼å‘ã‘イベント「PAX Westã€ã®ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã«åˆã‚ã›ï¼Œã‚²ãƒ¼ãƒžãƒ¼å‘ã‘製å“ブランド「ALIENWAREã€ã«å±žã™ã‚‹ãƒŽãƒ¼ãƒˆPC「ALIENWARE 17ã€ã€ŒALIENWARE 15ã€ã®åˆ·æ–°ã‚’発表ã—ãŸã€‚ã„ãšã‚Œã‚‚，新デザインã®æŽ¡ç”¨ã¨ï¼ŒãƒŽãƒ¼ãƒˆPCå‘ã‘GeForce GTX 10シリーズã®æ載ã«ã‚ˆã‚‹ã€ŒVR Readyã€ãªä»•æ§˜ãŒç‰¹å¾´ã 。 åŒ—ç±³å¸‚å ´ã«ãŠã‘ã‚‹å—注開始時期ã¯9月30æ—¥ã¨ã®ã“ã¨ã§ï¼Œè©³ç´°ãªä»•æ§˜ãŒæ˜Žã‚‰ã‹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ãŒï¼Œç¾æ™‚点ã§åˆ¤æ˜Žã—ã¦ã„ã‚‹æƒ…å ±ã‚’ã¾ã¨ã‚ã¦ãŠã“ã†ã€‚ ALIENWARE 17 新デザインã®ç体を採用ã—ãŸALIENWARE 17ã¯ï¼Œæ¶²æ™¶ãƒ‘
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Dellã€ç体を刷新ã—ãŸGeForce GTX 10シリーズæ載ゲーミングノート
ヤフーã€16万曲ã®æŒè©žãƒ“ッグデータ分æžã§ã€å›½å†…500アーティストã®é¡žä¼¼æ€§ã‚’å¯è¦–化　
Advances in Real-Time Rendering- SIGGRAPH 2016
Time to Statham Punch
Motion Matching - Stumble & Impact Tests
Motion Matching - Ubisoft Toronto's Interactive Locomotion Explained (ish)
Motion Matching GDC Promo
http://twvideo01.ubm-us.net/o1/vault/gdc2016/Presentations/Zadziuk_Kristjan_MotionMatchingFutureOfGamesAnimation.pdf
Pesticide - Kill Your Css Layout Bugs
Future Experience Program
ã€ã‚„ã˜ã†ã¾Watch】マンガã®ãƒãƒ¼ãƒ ãŒãã®ã¾ã¾ç·šç”»ã«ãªã‚‹ï¼Ÿã€€é©šç•°ã®ãƒ©ãƒ•ã‚¹ã‚±ãƒƒãƒè‡ªå‹•ç·šç”»åŒ–サービスãŒå…¬é–‹
Engadget | Technology News & Reviews
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}