はてなブックマーク

６月２６日の朝日新聞に面白いインタビュー記事が載つてゐた。 前日本語學會會長（國立國語研究所名譽所員／早大名譽教授）の野村雅昭氏が記者の質問に答へてゐるのである。 タイトルは、おそらく朝日新聞が付けたのだらうが、「常用漢字を増やすな　日本語が亡びる」となつてゐる。 このタイトルが目に入つた時、私は一瞬、「常用漢字を増やせ　日本語が滅びる」なのだと思つてしまつた。漢字制限を主張する人々が、日本語の將來を心配してゐるとは、夢にも思はなかつたからである。 氏は「小學校で英語が本格的に教えられ出したら、ゆくゆくは、使い勝手の惡い漢字を持つ日本語が見向きもされなくなり、英語が公用語になるかも知れない」、「漢字に過度に依存しない身輕な日本語なら生き殘れる」とおつしやる。 そして、その根據として、「表記の違いや同音異義語、異體字などが多い漢字を抱える日本語は、情報處理の負荷が非常に大きい」と言ふ。 私が