はてなブックマーク

自分の翻訳版を読んでみたいと言ってくれた方がいたので翻訳してみました。読み返していないので誤字脱字あったらすみませんmm 元記事：LeBron: I’m coming back to Cleveland by LeBron James (as told to Lee Jenkins) 自分がどこでバスケをするか誰にも気にされていなかったころ、私はオハイオ州の北東地域に住むただの子供だった。そこを歩き回り、そこで走り回り、そこで泣き、そこで血を流した。自分の心の中でとても大切な場所なんだ。私が育って行く様を周りの人達は見守ってくれていたんだ。時には彼らの息子の様に感じる事がある。彼らの情熱に圧倒されてしまう事もある。でもそれが私を掻き立てるんだ。自分が出来るうちに、彼らに希望を与えたい。自分が出来るうちに、彼らを奮い立たせたい。ノースイースト・オハイオと私の関係はバスケットボールよりも大きな