é£ç¶ãã¤ã¼ããè¨èªæ§é ããæããå½¢æ
ã¨å®å®ã®æ³åã«ã¤ãã¦ã
(å½¢1)èæ¸ã®ã®ãªã·ã£èªããã©ãã³èªè¨³ããéã«çã¾ããåé¡ã§ãæå¾ã¯æä¼å¤§åè£ã«ã¾ã§è³ã£ãããã£ãªãªã¯ã§åé¡ãã«ã¤ãã¦ããã®çç±ãæ¥æ¬èªã§èªãã§ãå
¨ãç解ã§ããªãã£ãããããã©ãã³èªãå°ãããã£ã¦ãã©ãã³èªã¨ã®ãªã·ã£èªã®è¨èªæ§é ã¨å è©ã®éããç解ããã°ãã¨ã¦ãç°¡åã«ç解ã§ããã
(å½¢2)ãã¼ãã®ä¸ä½ä¸ä½ã§ã¯ãªããã¤ã¨ã¹ã¯ç¥ã§ãã人éã§ããã¨ããåæ§è«ãç¾è¡ã«ä¸ããå½±é¿ãç¥ãããã¦ä¸çåã®ããªã¹ãæå½ã¢ã«ã¡ãã¢ã«è¡ã£ãããããã§Pagan Templeãè¦ã¤ãã¦ãããªã¹ãæã«åãå
¥ãããã太é½ä¿¡ä»°ããã©æã¨å¼¥åè©è©ã®ã«ã¼ããåããã¨ã«ç§ã¯æ°ä»ããã
2 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢3)ã¹ããã¶ã®ä¸¦è¡è«ã¯ãå¿ã¨èº«ä½ã¯ä¸¦è¡ãããã®ãããªãã¡ã¢ããã°ï¼ï¼ä¸¦è¡ãé¡ä¼¼ï¼ã§ãããæ
ã«å®å®ã¯ä¸ã¤ã«ãªããä¸æ¹ãå¿ã¨èº«ä½ãåé¢ãããã«ã«ãçå¿èº«äºå
è«ã¯ãã¸ã¿ã«ã§ãããå®å®ãç´°ååãããããè¤æ°ã¨ãã¦è¨ç®å¯è½ã¨ããæ
ã«ãå®å®ã¯ä¸ã¤ã«ãªããã¨ãã§ããªãã
(å½¢4)ãããµã¼ã«ç¾è±¡å¦ã«ãããæèã®ä½ç¨çå´é¢ï¼ææãããã¨ï¼ãã¨ã·ã¹ãcogitatioã¨ãæèã®å¯¾è±¡çå´é¢ï¼ææããããã®ï¼ãã¨ããcogitatum(a)ã¯ãä»æã«ãããèã¨è¡ã®å¯¾æ¯ã«è¯ãä¼¼ã¦ãããããã¯ä»æã®ç©ºã®æ¦å¿µãåç¨ããã½ã·ã¥ã¼ã«ã®ã·ã¼ãã¥ã®æ§é ã¨ãä¼¼ã¦ããã
2 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢5)ããã¹ãä¸å¿ã«ãããããã¹ãå¨è¾ºã«ããè±ã®æ§é ã¯ãç©çæ³åã«å¾ã£ã太é½ã¨ææããããã¯ææã¨è¡æãç¹ããªãè»è·¡ãå½¢æ
åãããã®ã§ã¯ãªããï¼ã±ãã©ã¼ãç 究ãããã´ã¡ã¼ãªã¹ã¯ãããã«æ°ä»ããä¸ã§ããè±ç²ããæ¸ããã®ã§ã¯ãªããï¼ pic.twitter.com/4qMJAmql
5 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢6)éºä¼åã®äºéãããæ§é ã¯ãé河系ã®ä¸ã«ããã太é½ç³»ã®é²è¡è»éãããªãã¡æé軸ã¨ä¸è´ããããã®ä¸ã®ãã®ã¯å
¨ã¦ç©çæ³åã«å¾ããããææã¨ææãè¡æã®è»éããå°çä¸ã®è±ã®ä¸ã«ããããã¹ã¨ããã¹ã®å½¢æ
ãéªã®å
è§å½¢ã®çµæ¶ã¨åãããå®å®ã«ãããç©çæ³åã®ä¸ã¤ã®è¡¨åºã¨ã¯èããããªããï¼
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢7)Boy Meets Girlã®ç©èªã¯æ²¢å±±ããã¨æãããã©ãGirl Meets Boyã®ç©èªã¯å¤ä»æ±è¥¿ãéãã¦æ©ä¼ã¨ãã¦ã¯å°ãªãã¨æããããã¯ããã¹ãè±ã®ä¸å¿ã«ä½ç½®ãã¦ããå½¢æ
ã¨åãããæå人é¡å¦ã«ããã女æ§ã®äº¤æããèªçããææ社ä¼ã¨ç¸ä¼¼å½¢ã«ããããã§ã¯ãªããï¼
(å½¢8)ã¬ã´ã£ï¼ã¹ããã¼ã¹ã®ã親æã®åºæ¬æ§é ãã§ãå½¼ãæ°å¦çã«è§£æ±ºã§ããªãã£ãã ã«ã³ã®ã³æã®å©å§»ä½ç³»ã代æ°ã使ããã¨ã§è§£æ±ºããã®ã¯ãã·ã¢ã¼ãã»ã´ã§ã¤ã¦ã®å
ã§ããæ°å¦è
ã®ã¢ã³ãã¬ã»ã´ã§ã¤ã¦ã ã£ããã¾ãã¬ã´ã£ã»ã¹ããã¼ã¹ã¨ã·ã¢ã¼ãã»ã´ã§ã¤ã¦ãåãå¹´ã®ãã©ã³ã¹äººã ã£ããã¨ã¯èå³æ·±ãã
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢9)ã±ãã©ã¼ã®æ代ã«çã¾ãããããã¯ã¨ã¯ã主ä½ã¨å¯¾æ ¼ã®é¢ä¿ãå¤å½¢ãããã®ãæãã®ã§ã¯ãªããï¼ã¤ã¾ãåã®ä¸å¿ã«ä½ç½®ãã主ä½ããå¯¾æ ¼ã¸ã®è·é¢ãå¤åããçåãæ¥åã¸ã¨å¤åãããã¨ããçç ã®ãæªã¿ããæå³ããå¤æ¥èªï¼ã¨æãããï¼ããããã¯ãã¨ããè¨èãå¼ç¨ãã¦è¿°ã¹ãã®ã§ã¯ãªããï¼
(å½¢10)ãã¤ãèªã§æéãæãè¨èã¯å¯¾æ ¼(Akkusativ)ãåããã«ä¸æ ¼(Dativ)ã¨ãªããä»æã¯æéãæ±ããªãã®ã§ãè¨ãæããã°ä¸æ ¼ãæ±ããªããã¨ã«ãªããã¾ãæ¥æ¬ç¥è©±ã«ãããã¢ããã©ã¹ã®å¼ãã¤ã¹ãµããªã®å
ã«å½ãããã¯ã¨ããã決ãã¦ä¸»ä½ã«ãªããªããã¨ã¨è¯ãä¼¼ã¦ããã
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
(å½¢11)ããã¯æã¯å¤ªé½ç³»ã®ææã§ããå°çã®è¡æã§ããã主ä½(ï¼å¤ªé½)ã«ãªãå¾ãªãã¨ããç©ççç¶æ³ã¨ãä¸è´ãã¦ãããä¸æ¹ãä¸æ¥(Day)ã¯å¤ªé½(æ¥)ãåºæºã«ãªã£ã¦ããããä¸æ¥ã¯å¤ªé½ã®æ¥åã¨é°ã足ãããã®ã ãããªãã¡ãè¨èªä½ç³»ãå®å®ã®ç©çæ³åã«å¾ã£ã¦ããã®ãããããªãã
é£ç¶ãã¤ã¼ããè¨èªæ§é ããæããå½¢æ
ã¨å®å®ã®æ³åã«ã¤ãã¦ãã§ãããé·æèªãã§ä¸ãã£ãçæ§ããããã¨ããããã¾ããã
ããªãå°é£ã ããã¨æãã¾ããããã²ä¸åº¦èªãã§ã¿ã¦ã¯ãããã§ããããï¼ @slitsandfrills ãã詳ããç¥ãããã§ãï¼ä»£æ°ã£ã¦ä½ï¼ã£ã¦ã¬ãã«ã®ç§ã§ãããç解åºæ¥ã¾ãã§ããããï¼ï¼
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
ã¬ã´ã£ã»ã¹ããã¼ã¹ã®æå人é¡å¦ã¯ã¢ã³ãã¬ã»ã´ã§ã¤ã¦ã代æ°ã使ã£ã¦è§£æ±ºãããå®å®ã®å½¢æ
ãåãããã¢ã³ã«ã¬äºæ³ã¯ãä½ç¸å¹¾ä½å¦ã§ã¯ãªã解æå¹¾ä½å¦ãã¨ã³ãããã¼ã®æ¦å¿µã«ãã解決ãããããã¨ãå®å®ãæ±ã£ããã©ãã³ã®éã®å½¢æ
ã®åé¡ãã解æå¹¾ä½å¦ã¨ã¨ã³ãããã¼ã®æ¦å¿µã§èª¬æå¯è½ãªã®ã§ã¯ãªããï¼
7 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
ã«ã¨ã«ã«æ°´ãããããã¨ããä¸çä¸ã«å
±éããé¨ä¹ãã®åå¼ã¯ãé¨ãæ¯ãã¨ããå æé¢ä¿ã説æããéãå
¬çã¨å®çãã説æãããã¨ã§ãã¼ããã¸ã¼ã«é¥ã£ã¦ãã¾ã£ãç§å¦çææ³ã«å¯¾ããããã種ã®ã¢ã³ããã¼ã¼ï¼éè¡ã¨ãã¦åºã¾ã£ãã®ã§ã¯ãªããï¼
7 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
æè¿ãã¼ãã«è³ããã®é¸èæ¹æ³ãªã©ã話é¡ã«ãªã£ãããã©ããã¼ãã«ã«ãããã¤ããã¤ãã¨ããçºæãããããDynamicãªãã®ã§ãã£ãã¯ãã ãã¨ããåå¿ã«å¸°ã£ãæ°ãããã
é¤åã®ãã¨ãè±èªã§Dumplingã¨è¨ãããã©ãããã¯dump(å¡)ã«ç±æ¥ããã®ã§ã¯ãªããè¸æ°ãæå³ãããã¤ãèª(Dampf)ãã¤ã¾ãè¸ããé¤åã«ç±æ¥ããã®ã§ã¯ãªããï¼
ã¯ã¼ã°ãã¼ã®ãªãã©ãããªã¹ã¿ã³ã¨ã¤ã¾ã«ããã®ã¤ã¾ã«ãã®åã¯ããã¤ãèªã§éé¢ãå¤ç«ãæãIsolationããåããããã®ã ã¨æããã¡ãªã¿ã«ã©ã¼ã¹ã»ãã©ã³ã»ããªã¢ã¼ã®é»éã®å¿ãæã£ãå°å¥³ä¸é¨ä½ã®å
ãã¿ã¯ããã¤ãã«çæ³ãå¾ã¦ã¯ã¼ã°ãã¼ãå®æããããã¾ããããªã©ã³ã人ãã ã¨æãã
2 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
@takeonomado ãããã¨ããããã¾ããè¯è³ªã®åå¿ãé ããã¨ããã¡ããã¢ããã¼ã·ã§ã³ã«ãªãã¾ãï¼
ããã§ãããï¼åå¼·ã«ãªãã¾ãããããã¨ããããã¾ãï¼ @takeonomado 解æå¹¾ä½ã¨ããããã¯ãå¾®åå¹¾ä½ãã§ããã解æå¹¾ä½ã ã¨ç¯å²ãåºããã¦ãèªåã«ã¯ã¡ãã£ã¨ã ãæµæãã»ã»ã»ã§ãããã©ãã³ã®éã®å½¢æ
ãå¾®åå¹¾ä½ã¨ã¨ã³ãããã¼ã§èª¬æã§ããã¨ããã®ã¯ãåæãã¾ãã
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã
@MaryTan_J è¿ä¿¡ãããã¨ããããã¾ããTweet楽ããã§ããããæ§ã§ä½ããã§ãï¼
æ¨æ¥ãã³ãã«ã大å¦ã§éå¬ãããããã¤ã±ã«ã»ãã£ã¢ã¹ææã¨Hartmud Böhmeææã«ããã´ã¡ã¼ã«ãã«ã°ãæã«ããã²ãªã«ã®ã¦ã¹ã¨ç«ä¼èª¬ã®ã¬ã¯ãã£ã¼ã«å¤§å¤åºæ¿ãåãããå¨ããè¦æ¸¡ãã¦ã¿ããã¢ã¸ã¢äººã¯2人ããããªãã¦ããããªã£ããããç§ãæã¡è¿ããããªãï¼ã¨ããæ°æã¡ãå¼·ããªã£ãã
1 件 ãªãã¤ã¼ãããã¾ãã