Plowとは？ わかりやすく解説

別表記：プラウ

「plow」とは、「耕作する」や「雪かきをする」といった素手や道具などを使って土や雪を均す動作のことを意味する英語表現である。

「plow」とは・「plow」の意味

「plow」とは、他動詞として田畑などをすきを使って耕す、雪かきをする、物にしわを刻むという意味である。企業や工場においては、設備投資をすることを指す場合もある。自動詞としては、本や文章を苦労して読み進める、物事に取り掛かるという意味である。その他、名詞としては、農具のすき、除雪車のことを指す。

「plow」の発音・読み方

「plow」の発音記号は「plάʊ」であり、カタカナ読みでは「プラウ」と発音されることが多い。

「plow」の活用変化一覧

「plow」の活用変化には、現在分詞形「plowing」、過去形および過去分詞形「plowed」、三人称単数現在形「plows」がある。

「plow」の語源・由来

「plow」の語源は、古期英語で耕すという意味の「ploh」である。

「PLOW（メーカー）」とは

「PLOW（メーカー）」とは、新潟県に本社を置く株式会社ホンダウォークの独自ブランド及び製品名であり、オリジナル製品である薪割り機や芝刈り機を中心に、企画開発から販売までを手掛けている。他店購入の発電機や除雪機を含めた修理や整備の他、全国的に買取や再販事業の展開も行っている。また、東北地方を中心に各種作業機を扱う実店舗プラウショップの運営母体でもある。

「plow」を含む英熟語・英語表現

「plow a field」とは

「plow a field」とは、田畑を耕す、畑仕事をするという意味である。

「plow ahead with」とは

「plow ahead with」とは、困難に構わず押し進めるという意味である。

「plow back」とは

「plow back」とは、草や稲などを再び畑に埋めるという意味である。ビジネス用語としては再投資を指す。

「plow into」とは

「plow into」とは、仕事や作業に進んで取り掛かる、ある物に突進するという意味である。

「plow jockey」とは

「plow jockey」とは、田舎者という意味である。英語圏の国や地域でスラングとして使われる表現である。

「plow one's way」とは

「plow one's way」とは、群集をかき分けて進むという意味である。

「plow out」とは

「plow outとは、農具のすきを使って掘り出す、ある物を除去するという意味である。

「plow under」とは

「plow under」とは、ある物を破壊するという意味である。アメリカ英語の表現である。

「plow the sand」とは

「plow the sand」とは、無駄骨を折る、徒労に終わるという意味である。

「plow the snow」とは

「plow the snow」とは、除雪をするという意味である。

「be used to plow fields」とは

「be used to plow fields」とは、牛などの家畜動物が農耕に使われるという意味である。

「put ~ to the plow」とは

「put ~ to the plow」とは、～を切り開くという意味である。

「plow」の使い方・例文

「plow」の使い方

「plow」は、動詞として耕作や雪かきなどの作業の他、特にビジネスの場において物事を推し進める、仕事をやり遂げるといったニュアンスで使われることもある。

「plow」の例文

・In heavy snowfall areas where aging and depopulation are progressing, many accidents occur while plowing snow by the elderly, and this is one of the troublesome problems for residents.
高齢化と過疎化が進む豪雪地帯においては、高齢者の雪かき中の事故が多く発生しており、住民にとって悩ましい問題の一つとなっている。

・On days when supermarkets are on sale, many people rush in from the morning in search of the items they want, so sometimes you have to plow your way through the crowds.
スーパーの特売日にはお目当ての品を求めて朝から多くの人が殺到するため、時には群集をかき分けて進まなければいけない。

・He's a plow jockey, but he has the same sense of mindset and fashion as a young man in the city.
彼は田舎者だけれど物事の考え方やファッションなどは都会の若者と同じようなセンスがある。

・When constructing a new condominium, there are occasions when it must be plowed ahead even if there is some opposition from nearby residents.
新しいマンションの建設をする際には、多少の近隣住民からの反対があっても押し進めなければならない場面がある。

・In ancient times, the work of plowing fields was done entirely by hand, but in many countries and regions, due to the development of technology, we have come to rely on various machines and tools.
田畑を耕す作業は古くは全て人の手によって行われてきたが、多くの国や地域では技術の発展により様々な機械や道具に頼るようになった。