Dagger in the Water is a Daily Commission in Fontaine.
Steps[]

Pop all the Pufferfruit within the time limit. If you absorb the power of the Hunter's Ray and unleash Fontemer Water Blades, perhaps it will be easier to pop them...
- Destroy all the Pufferfruit
- Activate the starting coral mechanism, then destroy all the Pufferfruit within 60 seconds.
Locations[]
- Salacia Plain, near Opera Epiclese
- 5 in a line at an angle away from the activation point.
- 5 in a line at an angle away from the activation point.
- Court of Fontaine Region, Southeast of Chemin de L'Espoir
- The first wave has 3 Pufferfruit lined up horizontally, and the second wave has two groups of 3 Pufferfruit each lined up radially outwards from the activation point.
- The first wave has 3 Pufferfruit lined up horizontally, and the second wave has two groups of 3 Pufferfruit each lined up radially outwards from the activation point.
- Salacia Plain, near Court of Fontaine
- There is only one wave, with 3 lines of Pufferfruit arranged radially outwards from the activation point. The left and center lines have 3 Pufferfruit each, and the right line has 4.
- There is only one wave, with 3 lines of Pufferfruit arranged radially outwards from the activation point. The left and center lines have 3 Pufferfruit each, and the right line has 4.
- Liffey Region, east of the Statue of The Seven
- 2 lines of Pufferfruit radially outwards from the activation point, with 4 on the left and 3 on the right
- 2 lines of Pufferfruit radially outwards from the activation point, with 4 on the left and 3 on the right
- Morte Region
- 6 Pufferfruit scattered horizontally and diagonally away from the activation point
- 6 Pufferfruit scattered horizontally and diagonally away from the activation point
Rewards[]
This commission grants the following AR-dependent rewards upon completion:
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Dagger in the Water | — |
Chinese (Simplified) | 游刃由鱼 | |
Chinese (Traditional) | 遊刃由魚 | |
Japanese | 刃を得た魚のよう Yaiba wo Eta Sakana no You | |
Korean | 식은 물 먹기 Sigeun Mul Meokgi | A Glass of Water[• 1] |
Spanish | Como pez en el agua | Like Fish in the Water |
French | Expérience bien poissonneuse | Pretty Fishful Experience |
Russian | Кинжал в воде Kinzhal v vode | Dagger in the Water |
Thai | เกมแห่งปลาและดาบ | |
Vietnamese | Săn Mồi Như Cá | |
German | Schwinge die Fischklinge! | Swing the Fish Blade! |
Indonesian | Bagai Ikan dalam Air | Like Fish in the Water |
Portuguese | Experiência Pesqueira | |
Turkish | Sudaki Hançer | Dagger in the Water |
Italian | Daga nell'acqua | Dagger in the Water |
- ↑ Korean: 식은 물 먹기 is a reference to the idiom 식은 죽 먹기, equivalent to the English idiom "a piece of cake."
Change History[]
Released in Version 4.0
Version 4.2
- Added Morte Region variant.
- Added Liffey Region variant.
- Dagger in the Water was released.