[キャシーはその可愛い赤ちゃんに微笑まずにはいられなかった]という日本文を英文にする時以下の単語を並べかえよ[at,cute,difficult ,found,it,not,smile,the, to] よろしくお願いします。
英語・17閲覧
ベストアンサー
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11320856711
Kathy found it difficult not to smile at the cute baby. 直訳は「キャシーはその可愛い赤ちゃんに微笑まないのは難しいとわかった」ですけどね。
この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう
質問者からのお礼コメント
ありがとうございます。すいませんKathy,baby ニ単語忘れていました。
お礼日時：10/8 11:32
その他の回答（1件）
AIからのお助け回答
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11320856711
Claude（Anthropic）
「キャシーはその可愛い赤ちゃんに微笑まずにはいられなかった」を与えられた単語だけで英訳すると： Cathy found it difficult not to smile at the cute baby ただし、与えられた単語リストには「Cathy」と「baby」が含まれていないため、これらの単語を除いた部分だけを並べ替えると： found it difficult not to smile at the cute
この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項はこちら
