性的なニュアンスが強いので他の言葉に置き換えたいのだが、思いつかないんだよな。 「マウンティング」では必ずしも実力差の理解を含まない、単なる攻撃の場合もあるし、「制圧」は無味乾燥だし(「わからせ」、そういう意味で性的でなくてもいくらかウェットな概念ではある)。 躾とか調教(人⇨動物、主人⇨奴隷)っていうのもちょっと違って、あくまで同じ身分での圧倒的な実力差を理解させることなんだよな。どうもない。それが便利で市民権得たのかもしれないが。 今週の『目の前の神様』はセクシャルじゃないわからせとして読んでもとても良かった。そもそも別次元の相手なので、わからせ的なコミュニケーションさえ成立しない、と読んでも面白いけど。