ebony
「ebony」の意味・「ebony」とは
「ebony」は英語で、日本語に訳すと「黒檀」となる。黒檀は、その深い黒色と硬さから高級家具や楽器の材料として用いられる木材である。また、「ebony」は、その色から転じて黒色を指す言葉としても用いられる。たとえば、人の肌色を表現する際に「ebony skin」という形で使用されることもある。「ebony」の発音・読み方
「ebony」の発音は、IPA表記では /ˈɛbəni/ となる。IPAのカタカナ読みでは「エブニー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「エボニー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この読み方で一貫している。「ebony」の定義を英語で解説
「ebony」は、英語の辞書によると "a type of wood that is black and very hard, used especially for making furniture" と定義されている。つまり、「特に家具作りに使用される、黒くて非常に硬い木材の一種」という意味である。「ebony」の類語
「ebony」の類語としては、「blackwood」や「jet」などがある。「blackwood」は、「黒木」という意味で、「ebony」同様に黒く硬い木材を指す。一方、「jet」は、黒色の鉱石やその色を指す言葉で、「ebony」が指す「黒色」の意味と共通する。「ebony」に関連する用語・表現
「ebony」に関連する用語としては、「ebony and ivory」がある。これは「黒と白」を象徴的に表現したフレーズで、人種の違いを超えた共存や調和を意味する。また、「ebony tree」は黒檀の木を指し、「ebony wood」は黒檀の材木を指す。「ebony」の例文
1. The piano was made of ebony.（そのピアノは黒檀で作られていた。）2. Her skin was as smooth and dark as ebony.（彼女の肌は黒檀のように滑らかで暗かった。）
3. The ebony wood is prized for its hardness and beauty.（黒檀の木はその硬さと美しさから高く評価されている。）
4. He carved the statue out of a block of ebony.（彼は黒檀の塊からその彫像を彫り出した。）
5. The ebony and ivory keys of the piano represent the harmony of opposites.（ピアノの黒檀と象牙の鍵盤は、対立するものの調和を表している。）
6. The furniture was made from the finest ebony.（その家具は最高級の黒檀から作られていた。）
7. The ebony tree is native to southern India and Sri Lanka.（黒檀の木は南インドとスリランカ原産である。）
8. The ebony color of the night sky was dotted with stars.（夜空の黒檀色は星で点在していた。）
9. The craftsman polished the ebony wood to a high shine.（職人は黒檀の木を高い光沢に磨き上げた。）
10. His eyes were as dark as ebony.（彼の目は黒檀のように暗かった。）
コクタン
| コクタン （クロンキスト体系） | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 セイロン・エボニーの林 | ||||||||||||||||||||||||
| 保全状況評価[1] | ||||||||||||||||||||||||
DATA DEFICIENT (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001)) | ||||||||||||||||||||||||
| 分類 | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| 和名 | ||||||||||||||||||||||||
| コクタン | ||||||||||||||||||||||||
| 英名 | ||||||||||||||||||||||||
| Ebony |
コクタン（漢字表記：黒檀・烏木、英名：Ebony、エボニー）は、カキノキ科カキノキ属の熱帯性常緑高木の数種の総称。 インドやスリランカなどの南アジアからアフリカに広く分布している。 木材は古代から世界各国で家具や、弦楽器などに使用され、セイロン・エボニーは唐木のひとつで、代表的な銘木である。
形態
樹高25m、幹の直径1m以上になるが、生育がきわめて遅い。幹は平滑で黒褐色である。葉は長さ6-15cmの長円形、平滑でやや薄いが革質で光沢がある。花は雌雄同株で、雄花は数個から十数個まとまり、雌花は単生する。果実は直径2cmくらいで、カキの実を小さくしたような感じであり、食用になる。
種
- Diospyros ebenum （英語版ウィキペディア内説明） - 通称、セイロン・エボニー、イースト・インディアン・エボニー、本黒檀。
- Diospyros celebica（英語版ウィキペディア内説明） - 通称、マカッサル・エボニー（日本国内ではカリマンタン・エボニーと称されることもある）、縞黒檀。
- Diospyros malabarica（英語版ウィキペディア内説明） - 通称、ブラック・アンド・ホワイト・エボニー、ペール・ムーン・エボニー、斑入黒檀。[2]
- Diospyros mun - 通称、ムン・エボニー、ブラック・アンド・ホワイト・エボニー、青黒檀。
- ラオスやベトナムなどの東南アジア原産のエボニー。乾燥前の段階では緑色がかっているため日本では青黒檀と呼ばれる。
- Diospyros crassiflora（英語版ウィキペディア内説明） - 通称、アフリカン・エボニー、ガブーン・エボニー。
利用
コクタンの木材は銘木として古くからよく知られ、製品の素材に用いられる心材の材質の特徴としては漆黒の色合いで緻密かつ重厚かつ堅固である点が挙げられる。 細工用の木材として、家具、仏壇、仏具、建材、楽器、ブラシの柄などに使用される。特にピアノの黒鍵、ヴァイオリンなど弦楽器の指板、三線の棹、カスタネット（打楽器）やチェスの駒などに用いられている。
エボナイズ
木材販売業者界では黒いエボニーほど貴重とされる。そのため、しばしば色の薄い廉価なエボニーを染色加工したり[3]、塗装されたメイプルなどで代替されることがある。こういった行為を一括してエボナイズ (ebonized) と呼ぶ。エボナイズにはタンニンや墨汁、アクリル塗料、酢酸、樹皮、酸化鉄など様々な材料が試されている。エボナイズされた木材は、黒檀の代替品として主にバイオリンなどの廉価な楽器で使用されている。
アフリカン・エボニーの違法伐採の問題
マダガスカルでは欧米やアジアで銘木と言われる近縁種の樹木が多く生育していることから、近年木材産業が非常に盛んになっている。 特にアフリカン・エボニーは古くから高級家具や楽器で愛用されているエボニーの近縁種であるため、現地の物価としては非常に高値で取引され、原産国の武装ギャングによって、私有地や国立公園の産業用でない樹木が強奪されることがしばしある[4]。 これらの木材のほとんどが中国やヨーロッパの木材販売業者に流れ世界中に流れているとの報告もある。 現在、治安の安定化とギャングの資金源を断つために、ワシントン条約の附属書IIに登録されており、加盟国内から輸入する際には生産者の販売証明書類の提出を求められている。 2012年には、アメリカのギターメーカーであるギブソン社が、現地の木材販売業者から証明書類を取得せずにマダガスカル・エボニーを輸入したとして30万ドルの罰金を司法当局から命じられている[5]。
脚注
- ^ Asian Regional Workshop (Conservation & Sustainable Management of Trees, Viet Nam) 1998. Diospiros ebenum. In: IUCN 2009. 2009 IUCN Red List of Threatened Species Version 2009.1. Downloaded on 20 July 2009.
- ^ Wood Database
- ^ 各国も舌を巻く木材の染色法 矢板営林署の研究完成して闊葉樹の利用増大 『国民新聞』 1935年2月3日
- ^ Madagascar's president linked to illegal logging
- ^ ギターのギブソン社、木材の違法輸入で罰金2300万円ロイターニュース 2012年8月7日
関連項目
- エボナイト - 外観がコクタンに似ていることに由来。
外部リンク
- ebonyのページへのリンク
