どうか
同課
どう‐か
[副]
1 心から丁重に頼み込む気持ちを表す。どうぞ。なにとぞ。「頼むから—見逃してくれ」
2 具体的な方法はともかくとして、ある問題の解決を望む気持ちを表す。なんとか。どうにか。「小遣いぐらいは自分で—する」
3 物事が普通とは異なる状態を表す。多く、変だ、あまり感心しない、などの気持ちを表す。どうにか。「今日のお前は—したんじゃないか」「暑くて—なってしまいそうだ」
4 判断に自信がない、迷っているといった気持ちを表す。「本当か—わからない」「—な、難しいところだ」
5 確かな根拠はなくても、たぶんそうであろう、という気持ちを表す。どうも。どうやら。
「あなたがたは、—、年来のお交際(つきあい)らしく思われますが」〈里見弴・今年竹〉
[用法] どうか・どうぞ——「どうか(どうぞ)お願いします」「どうか(どうぞ)奥の方にお入りください」など、依頼の表現では相通じて用いられる。◇「どうか」は無理を承知で頼む意が強い。「どうかご承諾ください」◇「どうぞ」は勧誘の気持ちが強く、そのことをするかどうかは相手しだいになる。「どうぞお出かけください」また、「どうぞ」のあとを省略して、「どうぞ」だけで使うことができる。「どうぞ(お召し上がりください)」◇「どうかしたのか」「うまくできるかどうか」のように、異常な状態、自信のなさを表す用法は「どうぞ」にはない。◇「なにとぞ」は、やや古風ないい方だが、丁寧な気持ちは「どうか」「どうぞ」より強い。手紙文などに多く使われる。「時節がら、なにとぞご自愛ください」
どう‐か【同価】
どう‐か〔‐クワ〕【同化】
読み方:どうか
[名](スル)
1 異なる性質・態度・思想などが、感化されて同じになること。また、感化して同じにさせること。「現地の風習に—する」「他民族を—する」
2 知識などを取り込んで、完全に自分のものにすること。「西欧の文化を—する」
3 生物が外界から摂取した物質を、特定の化学変化を経て、自己の成分あるいは有用な物質に合成する反応。植物の光合成など。アナボリズム。同化作用。⇔異化。
4 音変化の一種。同じ語の中にある一つの音(おん)が他の音とまったく同音になるか、一部の性質を共通する音に変わるかする現象。前の音が後の音を同化する場合(順行同化。フロシキ→フルシキ)と、後の音が前の音を同化する場合(逆行同化。オシルコ→オシロコ)とがある。
どう‐か〔ダウ‐〕【堂下】
どう‐か〔ダウクワ〕【導火】
どう‐か〔ダウ‐〕【道家】
どう‐か〔ダウ‐〕【道歌】
どう‐か〔‐クワ〕【銅×戈】
どう‐か〔‐クワ〕【銅貨】
どうか 【道家】
どうか 【道歌】
どうか
出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 13:31 UTC 版)
副詞
どうか
- 「~してください」などと呼応して、依頼又は丁寧な命令文を構成する。どうぞ。なにとぞ。
- (どうかしたか、などの形の疑問文で)何らかの問題や用件が発生したか聞くときに用いる。
- どうかしましたか。
- (どうかする、どうかなる、などの形で)何らかの形でまがりなりにも対処することを表す。どうにか。なんとか。
- (どうかしている、どうかなっている、などの形で)何か異常な事態になっていることを表す。どうにか。
- (やや古)おそらくそのようだというニュアンスを表す。たぶん、みたところ、どうも、どうやら。
連語
翻訳
- アラビア語: من فضلك (min fáɖlak)
- ブルガリア語: моля (bg) (mólja)
- カタルーニャ語: si us plau
- チェコ語: prosím (cs)
- ウェールズ語: os gwelwch yn dda
- デンマーク語: vær så venlig
- ドイツ語: bitte (schön)
- ギリシア語: παρακαλώ (parakaló), μου κάνεις την χάρη να... (mu kanis ti khari na...)
- 英語: please (en)
- エスペラント: bonvole, bonvolu
- スペイン語: por favor, favor de
- フィンランド語: olkaa hyvä
- フィジー語: yalo vinaka
- フランス語: s'il vous plaît (fr), S.V.P. (fr)
- アイルランド語: le do thoil (ga), más é do thoil é (ga)
- スコットランド・ゲール語: le do thoil (単数, 非公式), le ur toil (複数, 公式), ma 's e do thoil e (単数, 非公式), ma 's e ur toil e (複数, 公式)
- ヘブライ語:בבקשה (he) (bevakasha)
- クロアチア語: molim
- ハンガリー語: kérem, szívesen (どちらかと言えば、"köszönöm"(ありがとう)に対する「どういたしまして」の意)
- インドネシア語: minta tolong (id)
- イタリア語: per favore (it)
- 朝鮮語: 제발 (jebal)
- クルド語:(ソラニー) بێ زهحمهت (ku) (bae zaHmat)
- リトアニア語: prašau
- マレー語: sila (ms)
- オランダ語: alstublieft (あらたまって), alsjeblieft (くだけて), graag, a.u.b.
- ノルウェー語: vær så snill, takk (?)
- ポーランド語: proszę (pl)
- ポルトガル語: por favor (pt)
- ルーマニア語: vă rog , te rog
- ロシア語: пoжaлуйстa (ru) (požálsta)
- スロヴァキア語: prosím, nech sa páči
- セルビア語: молим (lepo)
- スウェーデン語: tack, snälla, var så god, vänligen
- タミル語: தயவு செய்து (dayavu seithu)
- タイ語: กรุณา (th)(gà-rú-naa)
- トルコ語: lütfen (tr)
- ウクライナ語: прошу (prošú)
- ベトナム語: làm ơn, xin
- 中国語: 请 (qǐng)
同音異義語
「どうか」の例文・使い方・用例・文例
- 君がこの授業に合格するかどうかについては,まったく,あなたの実績と試験の点による
- その車を使っていいかどうか父に聞かなければなりません
- 明日手があいているかどうか彼女に聞いてみてくれますか
- きょうはおとなしいけれど,どうかしたの
- 明日雨が降るかどうか定かではない
- 来週お会いできるかどうか予定表を調べてみます
- 町まで行っていいかどうかお母さんに聞いてみるわ
- 彼は仲間に加わるべきかどうかじっくり考えた
- そんな高い値段であの車を買うとは君は頭がどうかしている
- 私が正直だということをどうか信じてください
- その職についてくれという申し出を受け入れるかどうかじっくり考えた
- 彼と結婚するかどうか決めなければならない
- その職に応募するかどうかは給料しだいである
- 行くかどうかは天気しだいだ
- 彼のことばが本当かどうかは怪しいと思う
- 彼がその仕事に一番ふさわしいかどうか少し疑問だ
- そのニュースが本当かどうか疑わしい
- 彼が約束を守るかどうかは疑問だ
- 彼女にその話をしようかどうか迷っている
- その老人が手術で回復するかどうかは疑わしい
どうかと同じ種類の言葉
「どうか」に関係したコラム
-
FXやCFDで相場のトレンドが継続するかどうかを調べるにはいくつかの方法があります。ここでは、テクニカル指標のボリンジャーバンドとボラティリティを使って相場のトレンドが継続するかどうかを調べてみます。
-
株式の投資基準とされる固定比率とは、企業の固定資産の株主資本に対する割合をパーセンテージで表したものです。固定比率は、固定資産は返済不要の株主資本以下に収めるべきという考えに基づいて算出し、投資の判断...
-
株式の投資基準とされる固定長期適合率とは、企業の固定資産の株主資本と固定負債に対する割合をパーセンテージで表したものです。固定長期適合率は、固定資産が株主資本と固定負債の合計額以下かどうかを調べるため...
-
FX(外国為替証拠金取引)のトレンド(trend)とは、為替レートがしばらくの間、ある決まった方向へ推移している状態のことです。トレンドの種類には、上昇トレンド、下降トレンド、レンジの3つの種類があり...
-
バイナリーオプションのレンジとは、通貨ペアの価格が一定期間、指定された価格帯の中で推移するかどうかを予想するオプション商品の総称です。2012年5月現在、日本国内のバイナリーオプション業者のうち、レン...
-
バイナリーオプションのタッチとは、通貨ペアの価格が指定した時間内に指定した価格に到達するかどうかを予想するオプション商品の総称です。タッチは、ワンタッチとも呼ばれています。タッチの特徴は、時間内に一度...
- どうかのページへのリンク