fc2ブログ

GreedFall プレイ記1

巷で低評価だったためか発売から半年ですぐお値段暴落したので購入。

【GreedFall (グリードフォール)】
メーカー:Game Source Entertainment
機種:PS4
ジャンル:アクションRPG
2021030500.jpg

環境汚染や人口過多に加え、不治の病マリコールの蔓延により
世界は疲弊し、人々は絶望に支配されていた。
主人公は未開の島、ティア・フラディにマリコールの治療法を求め、
大海原を渡ることに・・・というお話。

2021030515.jpg

舞台は17世紀のヨーロッパをモチーフにしていますが魔法や異形の
クリーチャーなども存在するファンタジーな世界。
この世界には6つの派閥があり、マリコールの治療法以外にも派閥同士の
思惑が交錯しています。

巷で低評価だったのは主に残念な翻訳が原因のようですが、アプデが
入りいくらかマシになったようです。
それでも微妙な表現や誤変換、突然不自然に変わる口調など散見されます。
でもシャドー:アウェイクニングで壊滅的な翻訳を体験して耐性(?)が
いくらかついているので、これはまあセーフかな?というレベル。

風景は綺麗だし、キャラ育成やクエストをこなす際の自由度もあるし
そこそこ楽しめる作品だと思います。 翻訳に目を瞑れるなら。
・・・それでも人にはあまりお薦めはできないけどw


続きでスクショ。


-------------------------------------------------------------------------


2021030501.jpg
主人公の名前はデ・サルデで固定ですがそれ以外のキャラメイクは
性別、外見、職業など自由に選べます。 といっても顔などは決まった
パターンから選ぶタイプで完全自由ではありません。
いつも男性にしてるけど恋愛が性別で左右されるので今回は女性に。

主人公は商人会衆という組織に所属し、マリコールの治療法を見つける他に
従兄弟と共に商売の仲介人としてティア・フラディに赴く役目も負っています。

2021030502.jpg
幼馴染(?)兼剣術の先生兼護衛のような存在のクルツ。
彼はコインガードと呼ばれる傭兵集団の組織に所属。
ティア・フラディへと旅立つ主人公に同行してくれるようです。

2021030503.jpg
旅立つ前に母親に挨拶に。
マリコールの病に冒されている母を置いていくのは忍びないですが、
母のためにも一刻も早く治療法を見つけたいところです。

2021030504.jpg
町に出て自由行動。
町並みは中世ヨーロッパっぽい感じでいいですね。

2021030516.jpg
が、町内には病で倒れた人の遺体がそこかしこに・・・
おまけになぜか見知らぬ人に襲われ急に戦闘が始まったりします。

2021030506.jpg
主人公が乗る船の船長、バスクに挨拶。
彼は船乗り組織・ナウツに所属。 
ナウツのしきたりで、功績をあげると顔にタトゥーを入れるようです。
タトゥーが多い程尊敬されるようですが、私だったらイヤだな(直球
この人はティア・フラディに着くなりナウツをクビになり後ほど主人公の
パーティーに加わってきます。

2021030507.jpg
出発前に、宗教国家のセレマの大使に挨拶。
主人公の商人会衆とは良好な関係ですが、過度な布教活動で人々に改宗を
求めたり、ちょっと迷惑なところも。

2021030508.jpg
続いては科学と文明の先端を行く国家、ブリッジ同盟の大使に挨拶。
セレマとの間には戦争が絶えないようです。
セレマとブリッジ同盟の大使からそれぞれお使いのようなクエストを受注し
異端者狩りや詐欺師を捕まえることに・・・って両方とも相手の言い分が
正しいような気がして見逃しちゃいました(お人好し

2021030509.jpg
クエストの攻略はお金で買収したり、脅したり、カリスマの能力を使って
説得したり方法はいろいろ。 
戦いを回避し、全然戦闘がないままクエストを終えることもあります。
でも序盤は主人公の能力が低いのでできることが少ない・・・

2021030510.jpg
主人公の従兄弟のコンスタンティン。
ティア・フラディに建設した商人会衆の街、ニュー・セレンの総督として
赴任します。 
しかし出発前に酒場で揉め事を起こして捕まってたなんて、こんな人に
総督を任せて大丈夫?

2021030511.jpg
いよいよ出発、というその時、船から化け物が飛び出してきました。
積み荷だったようですが拘束を解いて暴れだした模様。

2021030512.jpg
クルツが一緒に戦ってくれるかと思ったらコンスタンティンを守る側に回り、
主人公が一人で戦うことに。

2021030513.jpg
気を取り直して出航。

2021030514.jpg
そしてようやくタイトル。
だらだらやっていてプロローグ的な序盤で2日もかけてしまった・・・

テーマ : ゲームプレイ日記
ジャンル : ゲーム

コメント

非公開コメント

GreedFall…

値段が安いので買おうか迷ったことがあります。
基本的に洋ゲーは自分にむいてないので、あまり買うことがないのですが、ストーリー的にはちょっと面白そうですね~!
戦闘しなくてもクエスト解決できたり、選択肢が多いのは良いですね!
しかし買うことは多分無いので、こちらのブログで楽しませていただきます!!

翻訳が

おはようございます

このゲームはYouTubeでお勧めオープンワールドゲームで見た記憶があります
その際の解説にもあったけど翻訳が酷いという話でした
でもお勧めと言うことはそれ以外は楽しめると言うことなのでしょうけど
アマゾンさんでも評価はかなり低いですけどその理由は全部翻訳が酷くて話が
入ってこないというものでした
気にはなるのでいつかは遊んでみたいなとは思ってます
頑張ってください

 

柴犬さん、こんにちは。
既に新品でも千円を切りそうな勢いですが、それでもやっぱり人にお薦め
できるか?というとできません(笑
クエストの解決の仕方が1つではないし、主人公の選択でエンディングにも
展開が影響するのもなかなか楽しかったんですが、如何せん翻訳が・・・
あまり頭に入ってこないまま進めています(ひどい)がよろしければ
お付き合い下さい。

 

ねむりねこさん、こんにちは。
フィールドは地続きではないのですがオープンワールドゲームとして
紹介されていることありますね。
本当に、このゲームを一言で言うなら「翻訳がヒドイ」に尽きます。
会話だけでなく主人公の選択肢でさえ、「えっそんなつもりじゃないのに」
というようなこちらの思惑と全然違う受け答えをすることもありました。
ストーリーはそこそこ面白かったので惜しいなと感じます。
Profile

Kyrie(キリエ)

Author:Kyrie(キリエ)
攻略は本命キャラを最後に残すタイプです


ご訪問ありがとうございます。
当ブログへのご意見・ご感想等は
こちらからどうぞ。

Recent Entries
Categories
Archives
Recent Comments
検索フォーム
Links