Vigne en treille (hiéroglyphe égyptien M43)

Vigne en treille

Unicode M043

'

La vigne en treille, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section M « Arbres et plantes » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté M43.

Représentation

Proto-hiéroglyphe M43 ; Nouveau Larousse illustré (1897-1904)

Il représente un plant de vigne (Vitis vinifera) en pot (?) supporté par un hautain de deux fourche de support entre lesquelles pend trois grappe stylisées. l'hiéroglyphe apparait vers -2700.

Utilisation

C'est un déterminatif du terme jȝrrt :

« vigne ».

C'est un idéogramme (parfois) ou déterminatif des termes du champ lexical de la vigne ou désignant un fruit.

Il ne doit pas être confondue avec sa variante M43A

M43 semble avoir très probablement inspiré l'alphabet protosinaïtique pour le caractère d'où dérive la lettre O de l'alphabet latin.

Exemples de mots

Faulkner

jrp	kȝny	dȝbw
nc- vin	nc- vigneron, jardinier	nc- figues

Bibliographie

• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I, 1926 (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Victor Loret, La flore pharaonique d’après les documents hiéroglyphiques et les spécimens découverts dans les tombes, 1892 (lire en ligne).