Trois jabirus (hiéroglyphe égyptien G30)

Trois jabirus

Unicode G030

{{{trans}}}

Les trois jabirus, en hiéroglyphes égyptiens, sont classifiés dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté G30.

Représentation

Il représente la combinaison en monogramme de trois oiseaux bȝ, qui est probablement un jabiru d'Afrique (Ephippiorhynchus senegalensis), la « goutte pectorale » particulièrement grande est peut être un souvenir des caroncules du jabiru mâle (le jabiru ayant visiblement disparu d'Égypte au début de l'aire pharaonique). Il est translittéré bȝw.

Utilisation

C'est un idéogramme du terme bȝw

« baou (pluriel), âmes, pouvoir, puissance, acte de pouvoir ».

Bibliographie

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I, 1926 (lire en ligne).