
Allan Holdsworth And Alan Pasqua featuring Chad Wackerman And Jimmy Haslip
Filmed Live In High Definition At Yoshi's
ã»ã»ãããã¿ã¤ãã«é·ããï¼ï¼ç¬ï¼
æ¨æ¥3æ27æ¥ã«ãããããå±ãã¾ããâª
ãæ£æãããããã¦ã¨ãä¸ã§ã´ã£ã¸ã¥ã¢ã«ããã©ãã©é²åºãå§ããäºåç·¨ã®æ åãYou Tubeã«ãã¢ãããããããã¦ãããããã¦ã¾ããã
ã¡ã³ãã¼ããéã®ã¦ã¨ãã«ãæå¤ã¨è©³ç´°ãè¼ã£ã¦ãªãã¦âã©ããã¨ãï¼âç¶æ ãç¶ãã¦ããã§ãããã
ãã®ã´ã£ããªã¯âAltitude Digital Productions,INCâã§å¶ä½ãããã¨ãããããã¡ãã®ã¦ã¨ãã§ç´ã«ãªãªã¼ã¹äºå®ã ã£ãã®ã§ãå®ã¯å³äºç´ãå ¥ãã¦ã¾ããã
ãªããªãæ¥ãªãã®ã§æ¥ãç ®ããããã¤æ¥ãã®ãåãåãããã¨ãããå æ¹ã®æ å½è ãããæ¹ããâ3/20é ãªãªã¼ã¹äºå®ãããããéã£ããã¡ã¼ã«å ¥ãããã大人ãã ãå¾ ã£ã¨ããï¼ãããã«ï¼âã¨ããã¡ããã¡ãä¸å¯§ãªãç¥ãããããã£ã¦ã¾ããã
ãã§ãæ¨æ¥å±ããã¨åæã«ããç¥ããã¡ã¼ã«ãæ¥ã¾ããã
ã»ã»Mr.Dorris, thank you so much!
ã¨ããããããããAllan Holdsworthï¼ã¢ã©ã³ã»ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹:gï¼å çã®ææ°æ åãªãã§ãã
æ¨å¹´ï¼'06å¹´ï¼ã®9æ29æ¥ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãªã¼ã¯ã©ã³ãã®âYoshi's Jazz & Sushi Clubâã§è¡ãããã©ã¤ã´ãåãããã®ã§ãã
åé ã«ãããããã«Alan Pasquaï¼ã¢ã©ã³ã»ãã¹ã«:kbï¼ã¨ã®åé ã«ã«ãããã§ã'70年代ã«å ±ã«éãããâThe New Tony Williams Lifetimeâã§ã®æ¥½æ²ãä¸å¿ã«ãæ Tony Williamsï¼ããã¼ã»ã¦ã£ãªã¢ã ã¹:d)ã®ããªã´ã¥ã¼ãã»ãã·ã§ã³ãç®çã«çµæãããããã§ãã
ãªãºã éã¯ãããªãã¿ã®Chad Wackermanï¼ãã£ãã»ã¯ãã«ã¼ãã³:d)ã¨ãå¤ååã®Jimmy Haslipï¼ã¸ãã¼ã»ãã¹ãªãã:b)ããåãé£ãã¦ã¾ãã

åãã¸ãã¼ãè¦ãã®ã¯ãç§ä»åãåãã¦ãªãã§ãã¡ãã£ã¨ããã¯ãªã
å¨ç¥ã®äºå®ãªãã§ãããããã¬ããã£ã®å½¼ã¯ãªãã¨å³å©ãç¨ã®ãã¼ã¹ãå³å©ãç¨ã®ã¾ã¾ã®é 弦ã§å¼¾ãã¦ããã§ããã»ã»ã¤ã¾ãå ¨é¨éã
ã®ã¿ã¼ã§ãããªå¼¾ãæ¹ãã人ã¯ããå± ã¾ããããã¼ã¹ã§ã¯åãã¦è¦ã¾ããã
1.The Fifth
æ¨å¹´ã®ããªãªã§ã®æ¥æ¥å ¬æ¼ã§åãæ«é²ç®ã ã£ãæ°æ²ã§ããã£ããæ¸ããã¨ã®ãã¨ã§ãããã
ã¨ã¬ããå ¥ã£ããã¨ã§è¥å¹²å°è±¡ãå¤ã£ã¦ãããã³ã¼ãããã°ã¬ãã·ã§ã³ããã½ãéè¦ã®ã¢ã¬ã³ã¸ã«ãªã£ã¦ã¾ãã
2.Looking Glass
Atavachron('86)å¹´åé²ã®ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹ã»ãªãªã¸ãã«æ²ã§ãããã¼ãå©ãã¦ãæ²ã§ãã
ãã®æã¯ãã¹ã«ã§ã¯ãªãããªã¼ã»ãã£ã¤ã«ãºããã¼ãã¼ãã ã£ããã§ãããã
ããªããªãã¿ã®æ²ãçµæ§æ·¡ã ã¨æ¼ã£ã¦ã¾ãã

ãAlan Pasquaã
3.Fred
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®1ã
ç§ã®å¤§å¥½ããªæ²ã§ããã®ã«ã«ãããã§ã®åæ¼ã楽ãã¿ã«ãã¦ã¾ãã
æ åã§ã¯å çã®æå ãã¤ãã¯ãã¯ãã確èªã§ããã®ã§ãã³ã¼ããã©ã¼ã ãã°ã£ã¡ãæ¤è¨¼ã§ãããã§ããã
ãã£ã±ããã¨ã¬ããå ¥ãã¨ã°ãã¨æ¥ã¾ããã»ã»ã«ãã³ããï¼
4.It Must Be Jazz
æ°æ²ï¼åå¼·ä¸è¶³ã§ãªãªã¸ãã«ãå¦ãããåããã¾ããããå¤ååãæ«é²ç®ã®ã»ãã·ã§ã³æ²ãããªãã§ããããã»ã»éãï¼
5.Blues For Tony
ãã®æ²ã#4åæ§ç¥ããªãæ²ã§ãããå称ãããã¦ãªãªã¸ãã«ã§ããããã»ã»å¤åã
ãã¡ã³ãã¼ã§ãã¤ã¸ã¼ãªãã¹ã«ã®ãã¼ãã¼ãã§ã確ãã«ãã«ã¼ã¹ãªã®ã¯åãã¾ãããã»ã»ã©ããå¤ãï¼ç¬ï¼
ãµã¤ãã®4/4ã®ã¯ããªã®ãããã£ãã®ãªãºã ã«ã©ããã¦ãæãããã¦ãã¾ãã¾ã
ã»ã»ã²ããï½ã

ãChad Wackermanã
6.San Michele
Dedications('96)åé²ã®ãã¹ã«ã®ã½ãä½ããã§ã¤ã¹ã»ã»åé ã ããã§ãã
ãã¹ã«ã®ã½ãããªã½ãã ãããï¼ã¨æãããããªããªããã£ããã¼ãªæ¬ç·¨ããã¨ã«ç¶ãã¾ãã
ãªãªã¸ãã«ã§ã¯ãæ ãã¤ã±ã«ã»ãã¬ãã«ã¼ãåå ãã¦ã¾ãã»ã»ããæ²ã§ããã
7.Pud Wud
Sand('87)åé²ã»ã»ãªãªã¸ãã«ã§ããã¹ã«ãåå ãã¦ã¾ãããã»ã»ãªãã»ã©ã
ããããã°ãã¼ã¹ã½ããå ¥ã£ã¦ã¾ããã»ã»ä»åã¯ã¸ã§ã³ã½ã³ãªãã¬ãã¹ãªããã大ã çã«ãã¥ã¼ãã£ã¼ãã¦ã¾ãã
ã¹ã©ããããã»ã¨ãã©ãã¦ã¾ãããããããªå¼¾ãæ¹ã§ãã©ãã·ã¼ãªã®ãåãã§ãã

ãJimmy Haslipã
8.Proto-Cosmos
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®2ã
ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹å çãæ°ã«å ¥ãã®æ²ãªãã§ãæã®ç©ãªãã§ãããããçµæ§ãã¼ãç®ã®ã½ãã楽ããã¾ãã
9.Red Alert
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®3ã
ããã®ã¨ãããã使ã£ã¦ãæã§ãã¤ã³ãããæ£ã ããåãã¦ãæå¾ã«ãã®ãã¼ããã¬ãã³ã¨ãã£ã¦ã¾ãã
ã客ãããæå¾ã«å¤§åã³ã®æ§åã§ãã»ã»æå¾ã¯4人è©ãçµãã§ãè¾åããç²ãããï¼

ãAllan Holdsworthã
å®ã¯åãå¹´ã®2æã«ãã£ããé²ããã¦æµãã¦ããã¼ããããã¾ãã¦ã被ã£ã¦ãæ²ã¯#2,3,5,6ãããã§ããã®ä»âResolutionââWildlifeâãªã©ãæ¼ã£ã¦ã¾ãã
ã¨ãããã¨ã¯ãä»åã®æ¥æ¥ã§âMr.Spockâã¨ãâSnake Oilâãªããããªã¹ãã«å ¥ãå¯è½æ§ããããããªãã»ã»ã¨ï¼ç¬ï¼åæã«æ³åããªãã楽ãã¿ã«ãã¦ã¾ãã
ããããããã®DVDã¯ç¾ç¶ã§é¦ç¤ã¨ãã¦ã®çºå£²ã¯ä¸æã§ããããªã¼ã¸ã§ã³ã»ãªã¼ã«ãªè¼¸å ¥ã¢ãï¼ãããªããã©ãçï¼ã§ãã¼ãããã¬ã ã§ãã
ã»ã»MCã¯æå¾ã®ã¡ã³ãã¼ç´¹ä»ãããã ããã
ã©ããã¦ããã£ãã観ããæ¹ã¯ããã¡ãã§è³¼å ¥å¯è½ã§ãã»ã»PayPal使ãã¾ãããç§ã¯ã«ã¼ãã§æ£ç´ã¡ãã£ã¨ä¸å®ã§ããã
é¢åããé«ããããããã»ã»ã¨ããæ¹ãYouTubeã§ã楽ãã¿ä¸ããï¼ãµã¯ãªã®ã¿è¦è´ã§ãã¾ãããï¼ç¬ï¼
å ¨ä½çã«ã¯ãæå ã®ã·ã§ãããå¤ããã¦ç¹ã«å çã®è¡¨æ ãããããã®ãå人çã«ã¯ä¸æºã§ãã
ã«ã¡ã©ã¯ã¼ã¯ãè¥å¹²ãã£ã¨ãããç¹ãé¤ãã°ããªããªãã®åºæ¥ã§ã¯ãªãã§ãããããã
ã©ããã¼ãªãã¨ã«æ¬æ¥ãã¾ãã¾ä»£ä¼åã£ã¦ãã®ã§ããã¼ãã¼è¨ããªããããã®DVDãæ¨æ©ãã観ã¾ãã£ã¦ã¾ãã»ã»ãã£ããå¬ããã§ããï¼ç¬ï¼
Filmed Live In High Definition At Yoshi's
ã»ã»ãããã¿ã¤ãã«é·ããï¼ï¼ç¬ï¼
æ¨æ¥3æ27æ¥ã«ãããããå±ãã¾ããâª
ãæ£æãããããã¦ã¨ãä¸ã§ã´ã£ã¸ã¥ã¢ã«ããã©ãã©é²åºãå§ããäºåç·¨ã®æ åãYou Tubeã«ãã¢ãããããããã¦ãããããã¦ã¾ããã
ã¡ã³ãã¼ããéã®ã¦ã¨ãã«ãæå¤ã¨è©³ç´°ãè¼ã£ã¦ãªãã¦âã©ããã¨ãï¼âç¶æ ãç¶ãã¦ããã§ãããã
ãã®ã´ã£ããªã¯âAltitude Digital Productions,INCâã§å¶ä½ãããã¨ãããããã¡ãã®ã¦ã¨ãã§ç´ã«ãªãªã¼ã¹äºå®ã ã£ãã®ã§ãå®ã¯å³äºç´ãå ¥ãã¦ã¾ããã
ãªããªãæ¥ãªãã®ã§æ¥ãç ®ããããã¤æ¥ãã®ãåãåãããã¨ãããå æ¹ã®æ å½è ãããæ¹ããâ3/20é ãªãªã¼ã¹äºå®ãããããéã£ããã¡ã¼ã«å ¥ãããã大人ãã ãå¾ ã£ã¨ããï¼ãããã«ï¼âã¨ããã¡ããã¡ãä¸å¯§ãªãç¥ãããããã£ã¦ã¾ããã
ãã§ãæ¨æ¥å±ããã¨åæã«ããç¥ããã¡ã¼ã«ãæ¥ã¾ããã
ã»ã»Mr.Dorris, thank you so much!
ã¨ããããããããAllan Holdsworthï¼ã¢ã©ã³ã»ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹:gï¼å çã®ææ°æ åãªãã§ãã
æ¨å¹´ï¼'06å¹´ï¼ã®9æ29æ¥ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãªã¼ã¯ã©ã³ãã®âYoshi's Jazz & Sushi Clubâã§è¡ãããã©ã¤ã´ãåãããã®ã§ãã
åé ã«ãããããã«Alan Pasquaï¼ã¢ã©ã³ã»ãã¹ã«:kbï¼ã¨ã®åé ã«ã«ãããã§ã'70年代ã«å ±ã«éãããâThe New Tony Williams Lifetimeâã§ã®æ¥½æ²ãä¸å¿ã«ãæ Tony Williamsï¼ããã¼ã»ã¦ã£ãªã¢ã ã¹:d)ã®ããªã´ã¥ã¼ãã»ãã·ã§ã³ãç®çã«çµæãããããã§ãã
ãªãºã éã¯ãããªãã¿ã®Chad Wackermanï¼ãã£ãã»ã¯ãã«ã¼ãã³:d)ã¨ãå¤ååã®Jimmy Haslipï¼ã¸ãã¼ã»ãã¹ãªãã:b)ããåãé£ãã¦ã¾ãã

åãã¸ãã¼ãè¦ãã®ã¯ãç§ä»åãåãã¦ãªãã§ãã¡ãã£ã¨ããã¯ãªã
å¨ç¥ã®äºå®ãªãã§ãããããã¬ããã£ã®å½¼ã¯ãªãã¨å³å©ãç¨ã®ãã¼ã¹ãå³å©ãç¨ã®ã¾ã¾ã®é 弦ã§å¼¾ãã¦ããã§ããã»ã»ã¤ã¾ãå ¨é¨éã
ã®ã¿ã¼ã§ãããªå¼¾ãæ¹ãã人ã¯ããå± ã¾ããããã¼ã¹ã§ã¯åãã¦è¦ã¾ããã
1.The Fifth
æ¨å¹´ã®ããªãªã§ã®æ¥æ¥å ¬æ¼ã§åãæ«é²ç®ã ã£ãæ°æ²ã§ããã£ããæ¸ããã¨ã®ãã¨ã§ãããã
ã¨ã¬ããå ¥ã£ããã¨ã§è¥å¹²å°è±¡ãå¤ã£ã¦ãããã³ã¼ãããã°ã¬ãã·ã§ã³ããã½ãéè¦ã®ã¢ã¬ã³ã¸ã«ãªã£ã¦ã¾ãã
2.Looking Glass
Atavachron('86)å¹´åé²ã®ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹ã»ãªãªã¸ãã«æ²ã§ãããã¼ãå©ãã¦ãæ²ã§ãã
ãã®æã¯ãã¹ã«ã§ã¯ãªãããªã¼ã»ãã£ã¤ã«ãºããã¼ãã¼ãã ã£ããã§ãããã
ããªããªãã¿ã®æ²ãçµæ§æ·¡ã ã¨æ¼ã£ã¦ã¾ãã

ãAlan Pasquaã
3.Fred
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®1ã
ç§ã®å¤§å¥½ããªæ²ã§ããã®ã«ã«ãããã§ã®åæ¼ã楽ãã¿ã«ãã¦ã¾ãã
æ åã§ã¯å çã®æå ãã¤ãã¯ãã¯ãã確èªã§ããã®ã§ãã³ã¼ããã©ã¼ã ãã°ã£ã¡ãæ¤è¨¼ã§ãããã§ããã
ãã£ã±ããã¨ã¬ããå ¥ãã¨ã°ãã¨æ¥ã¾ããã»ã»ã«ãã³ããï¼
4.It Must Be Jazz
æ°æ²ï¼åå¼·ä¸è¶³ã§ãªãªã¸ãã«ãå¦ãããåããã¾ããããå¤ååãæ«é²ç®ã®ã»ãã·ã§ã³æ²ãããªãã§ããããã»ã»éãï¼
5.Blues For Tony
ãã®æ²ã#4åæ§ç¥ããªãæ²ã§ãããå称ãããã¦ãªãªã¸ãã«ã§ããããã»ã»å¤åã
ãã¡ã³ãã¼ã§ãã¤ã¸ã¼ãªãã¹ã«ã®ãã¼ãã¼ãã§ã確ãã«ãã«ã¼ã¹ãªã®ã¯åãã¾ãããã»ã»ã©ããå¤ãï¼ç¬ï¼
ãµã¤ãã®4/4ã®ã¯ããªã®ãããã£ãã®ãªãºã ã«ã©ããã¦ãæãããã¦ãã¾ãã¾ã
ã»ã»ã²ããï½ã

ãChad Wackermanã
6.San Michele
Dedications('96)åé²ã®ãã¹ã«ã®ã½ãä½ããã§ã¤ã¹ã»ã»åé ã ããã§ãã
ãã¹ã«ã®ã½ãããªã½ãã ãããï¼ã¨æãããããªããªããã£ããã¼ãªæ¬ç·¨ããã¨ã«ç¶ãã¾ãã
ãªãªã¸ãã«ã§ã¯ãæ ãã¤ã±ã«ã»ãã¬ãã«ã¼ãåå ãã¦ã¾ãã»ã»ããæ²ã§ããã
7.Pud Wud
Sand('87)åé²ã»ã»ãªãªã¸ãã«ã§ããã¹ã«ãåå ãã¦ã¾ãããã»ã»ãªãã»ã©ã
ããããã°ãã¼ã¹ã½ããå ¥ã£ã¦ã¾ããã»ã»ä»åã¯ã¸ã§ã³ã½ã³ãªãã¬ãã¹ãªããã大ã çã«ãã¥ã¼ãã£ã¼ãã¦ã¾ãã
ã¹ã©ããããã»ã¨ãã©ãã¦ã¾ãããããããªå¼¾ãæ¹ã§ãã©ãã·ã¼ãªã®ãåãã§ãã

ãJimmy Haslipã
8.Proto-Cosmos
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®2ã
ãã¼ã«ãºã¯ã¼ã¹å çãæ°ã«å ¥ãã®æ²ãªãã§ãæã®ç©ãªãã§ãããããçµæ§ãã¼ãç®ã®ã½ãã楽ããã¾ãã
9.Red Alert
Believe It('75)åé²ã®ã©ã¤ãã¿ã¤ã åæ¼æ²ãã®3ã
ããã®ã¨ãããã使ã£ã¦ãæã§ãã¤ã³ãããæ£ã ããåãã¦ãæå¾ã«ãã®ãã¼ããã¬ãã³ã¨ãã£ã¦ã¾ãã
ã客ãããæå¾ã«å¤§åã³ã®æ§åã§ãã»ã»æå¾ã¯4人è©ãçµãã§ãè¾åããç²ãããï¼

ãAllan Holdsworthã
å®ã¯åãå¹´ã®2æã«ãã£ããé²ããã¦æµãã¦ããã¼ããããã¾ãã¦ã被ã£ã¦ãæ²ã¯#2,3,5,6ãããã§ããã®ä»âResolutionââWildlifeâãªã©ãæ¼ã£ã¦ã¾ãã
ã¨ãããã¨ã¯ãä»åã®æ¥æ¥ã§âMr.Spockâã¨ãâSnake Oilâãªããããªã¹ãã«å ¥ãå¯è½æ§ããããããªãã»ã»ã¨ï¼ç¬ï¼åæã«æ³åããªãã楽ãã¿ã«ãã¦ã¾ãã
ããããããã®DVDã¯ç¾ç¶ã§é¦ç¤ã¨ãã¦ã®çºå£²ã¯ä¸æã§ããããªã¼ã¸ã§ã³ã»ãªã¼ã«ãªè¼¸å ¥ã¢ãï¼ãããªããã©ãçï¼ã§ãã¼ãããã¬ã ã§ãã
ã»ã»MCã¯æå¾ã®ã¡ã³ãã¼ç´¹ä»ãããã ããã
ã©ããã¦ããã£ãã観ããæ¹ã¯ããã¡ãã§è³¼å ¥å¯è½ã§ãã»ã»PayPal使ãã¾ãããç§ã¯ã«ã¼ãã§æ£ç´ã¡ãã£ã¨ä¸å®ã§ããã
é¢åããé«ããããããã»ã»ã¨ããæ¹ãYouTubeã§ã楽ãã¿ä¸ããï¼ãµã¯ãªã®ã¿è¦è´ã§ãã¾ãããï¼ç¬ï¼
å ¨ä½çã«ã¯ãæå ã®ã·ã§ãããå¤ããã¦ç¹ã«å çã®è¡¨æ ãããããã®ãå人çã«ã¯ä¸æºã§ãã
ã«ã¡ã©ã¯ã¼ã¯ãè¥å¹²ãã£ã¨ãããç¹ãé¤ãã°ããªããªãã®åºæ¥ã§ã¯ãªãã§ãããããã
ã©ããã¼ãªãã¨ã«æ¬æ¥ãã¾ãã¾ä»£ä¼åã£ã¦ãã®ã§ããã¼ãã¼è¨ããªããããã®DVDãæ¨æ©ãã観ã¾ãã£ã¦ã¾ãã»ã»ãã£ããå¬ããã§ããï¼ç¬ï¼
ããã«ãã¦ããã¹ãªããã弦ã®ä¸¦ã³ãéãªãã§ããã¼ãã¹ã©ããã¨ãã©ãªããã¦ãããã?
åºã¾ããããï¼ç¬ï¼
ãã©ãã©ã¼ãã»ã©ã®è¡æã¯å½ç¶ããã¾ããï¼çï¼ãããªããªããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã§æ¥½ããã¾ãã
ãã¹ãªããã¯ä»åã¯ã¸ã§ã³ã½ã³é¢¨è¶ 絶æå¼¾ãã§ãã
ã»ã»ããã§ã¹ã©ããåºæ¥ããã½ã³ã±ã¼ã«å¤ãã¾ããã