
æ¬æ¥ã¯ãSoft Machine復活ãç®è«ã¿ãªãããä¸éå端ã«è±éãã¦ãã¾ã£ãæãæããªãä¸æã§ãã
'03å¹´3æãªãªã¼ã¹ã®ãã®ä½åã¯ãåæã¡ã³ãã¼ã ã£ãæ Elton Dean(ts)ã¨Hugh Hopper(b)ãSoftsåçµæã«åãã¦åãå§ããã®ãçºç«¯ã¨ãªãã¾ããã
ãã®PJã®å®ç¾ã«éãã¦ã¯ããã®å½±ã«NYã®ã¤ã³ãã£ã¼ãºã»ã¬ã¼ãã«ã§ããMoon June Recordsã®ãªã¼ãã¼ã§ããç±çãªSoftsä¿¡å¥è ã§ãããLeonard Pavkovicã®åå¨ããã£ãã¨ããã®ã大ããããã§ãã
ã¡ã³ãã¼ãå³é¸ãè¦è«ããçµæãAllan Holdsworth(g,synthaxe)ã¨John Marshall(d)ã®å¿«è«¾ã¯å¾ãªãããMike Ratridge(kb)ã«ã¯ãã¢ã¼ã®ãªãã·ã§ã³ãå ã§æããã絶対åå ããªãã¨è¡¨æãã¦ããCarl Jenkins(sax,kb)ã«ã¯Soft Machineã®ãã³ãåã®ä½¿ç¨ãæå¦ãããã¨ããææ§ã§ããã
ãã®ããå½åâSoft Wareâã¨ãã¦å§åã'02å¹´6æãªãï¼ã¬ã³ã¼ãã£ã³ã°ãéå§ã11æ²åºæ¥ãªãããHoldsworthã®æ©æãã©ãã«ã§åé²ããããªãä¸æããå½¼ã®ãã¼ããåå¹´10æã«è¿½é²ãç¿æã¤ãã«å®æã
ãã£ã¨ãªãªã¼ã¹ããã¨ããç¢å ã«ååã®ãã³ãã®åå¨ãå¤æããæ¢ãç¡ãâSoft Worksâã¨12æã«æ±ºå®ããç¿å¹´ã®ãªãªã¼ã¹ã«ããããæ¼ãä»ããã¨ãããã¨ã§ãã
æ¹ãã¦ã¡ã³ãã¼ã§ãã
ã¾ããæ Elton Dean(ts)ã»ã»æãããæ¬å¹´2æ8æ¥60æ³ã®è¥ãã§ç 没ãã¾ããã
Holdsworthå çã«ããã°ãå½¼ã®é£è§£ãªé³æ¥½ã¡ã½ãããä¸çªç解ãã¦ããå±ç¯¤ãªå¾¡ä»ã ã£ãããã§ãã

å½¼ã®ä»ã¯ãå½±ã®ãªã¼ãã¼ã§ããHugh Hopper(b)ãæå¤ã¨é å¼µã£ãJohn Marshall(d)ãããã¦æããAllan Holdsworthå ç(g,synthaxe)ã¨ãã4人çµã§ããã

ãLtoR : J.Marshall,Allan Holdsworth,Elton Dean,Hugh Hopperã
ãã®ã¡ã³ãã¼ã§'03å¹´8æã«æ¥æ¥å ¬æ¼ãæããã¦ã¾ãã
#1.Seven Formerly:
ã¤ã³ããã®SEã»ã»èæ°æ¥¼ã®ãããªã¤ã¡ã¼ã¸ã®é³ã»ã»ã·ã¼ã¯ã¨ã³ãµã¼ã§æµãã·ã³ã»ããªã
Eltonã®ããã¼ã¯ä¸åã§æãããã§ãããå®ç§ã«ãããã³ã°ã«å¾¹ããHoldsworthå çã®Synthaxeãå¥ã§ãé§ã®ãããªç©ºéã®ä¸ã§ãä½ãã®æ¸©åº¦å·®ã«ã¡ãã£ã¨æµ®ãã¦ã¾ãã
æå¤ã«ãDean-Marshallã®å ±ä½ã§ãããã¯ã³ã³ã¼ãã§ãã£ããã¨é²è¡ããã»ã»ãã¨ãã°ãå¤å»ã®ç ãèãç æ¼ ãè¡ããã£ã©ãã³ã®æ§åã巨大ãªã¹ã¯ãªã¼ã³ã§çºãã¦ããããªã¤ã¡ã¼ã¸ããªã
Elton主ä½ã§é²è¡ãã¦ããããã«è¦ãã¦ãå®ã¯å çããµã¦ã³ããä¸æãã³ã³ããã¼ã«ãã¦ãã¨æãã¾ãã»ã»Gã½ããã¡ããæ§ããã§ããã§ã
#2.First Train:
ãããã¹ãã¼ãªHopperã®æ²ã»ã»å°ãPinkPantherã®ãã¼ãã¿ãããªé°å²æ°ã§ã
ã»ã»ãã®ãã¼ããï¼ãªãã¦ã¡ãã£ã¨ããããããããã¦ãï¼ç¬ï¼
ã«ã³ã¿ããªã¼ç³»ãããé³ã¨ããã¹ãã§ããããã»ã»åºæ¬ã¯ãã«ã¼ã¹ã®ããã§ããã
Eltonã»ã»ã¡ãã£ã¨ããã¼ãå¿ãã¨ãªãããããã«èãã¯é ããªãå±éãªã®ãæ®å¿µã
Holdsworthå çã®Gã½ãã«ä»£ãã£ãããããã空æ°ãå®ç§ã«ä¸å¤ãã¦ã¾ãã
å¦ã«æ°è²ãè¯ããã«ã¼ãã¼ãï¼ãªã«ã¿ã¼ããã¬ã¼ãºããã¾ãã¾ããã
#3.Elsewhere:
ãããåããHopperã®æ²ã
Holdsworthå çã®æ·±æµ·ãæ¼ããããªæ°æã¡ããã½ãã®ã¿ã¼ã®ã¤ã³ããã«ãç¡çããå²ã£ã¦å ¥ããããªEltonã®ãµã¦ã³ããã¡ãã£ã¨ãã¹ãããããã»ã»ã
ããããªãããå¹¾åã¢ãããã³ããª6/8ã®åãæãæ²ã§ããã»ã»å çã®Gã½ãããããªãã«ãã³ããã§ãã
Cãã¼ãã®4/4ã«å¤åãããããããã®Eltonãããã§ããã
#4.K Licks:
ãã¡ãºã»ã»ãããã¯ãªã¼ãã¼ãã©ã¤ããå¼·ãããããããªãã¼ã¹ã¨ã¦ãã¾ã³æ°å³ã«ããããã§ã³Eltonã¯ä»æ¥ãè¡ãã»ã»ï¼ï¼ç¬ï¼
è¡ãã©ãè¡ãã©ããã§ã«ãã¼ã¿ã»ã»ã£ã¦Marshallãã¸ã¿ãã¿éãã§ã¾ãã
ã¾ãã§ããªã¼ã¸ã£ãºã¿ããã ãªã»ã»ãªãããã ãã ãã¤ã©ã¤ã©ãã¦æ¥ããï¼ï¼æï¼
ã»ã»ããã¤ãæ¸ããPhil Millerã£ã¦ä½è ï¼
#5.Baker's Treat:
Eltonã®ãã©ã¼ãã»ã»ãªããªãããæãã§ãã
Marshallã®ãã©ã·ããæºæ´æ¨ã¦ãããããããã¾ãããã
æ»ããããããããªHopperã¨ãã²ãããã·ã³ã»ã®ããã«ç©ºéãåµãHoldsworthå çããããã¯ã«ãå®ã«æ°æã¡ããããªEltonã§ãã
å çã®Gã½ããå®ã«ç¾ããã»ã»ã¾ãã«ã¡ããã£ã¢ã¹ã§æµããããã»ã»ããã¯çµ¶åã½ãã§ãããä¸æ¼ãï¼
#6.Willie's Knee:
çãããã¡ã³ãã¼ãªæ²ã»ã»Eltonããã¼ãºå¼¾ããªãããå çãã®ã£ãããããªããªã§é£ã°ãã¦ã¾ãã
ã¡ãã£ã¨ã¹ã ã¼ã¹ã»ã¸ã£ãºé¢¨ã§ããããã»ã»æå¤ã«æ°ãè¥ãEltonçºã§ããã
ã¢ã³ãµã³ãã«çã«ã¯æãç¡çãç¡ãæ²ããã»ã»ã¡ãã£ã¨è¸ãã¾ããï¼ç¬ï¼
#7.Abracadabra:
ã¢ã«ãã ã¸ã£ã±ããã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãã®ã¾ã¾ã»ã»Hopper-Marshallã®ä¸åã
7/8ã®ãã¼ã¹ã»ã©ã¤ã³ããã½ãªã®ããªã
ã¢ã¼ãã«ãªååã¨ãã£ã¦å¤ãããSynthaxeã¨ã³ã¼ã©ã¹å©ãã¾ãããã¼ã¹ãæ§ç¯ããã¢ã©ãã¢ï½ã³ãªç©ºéãè¦äºã§ãã
Eltonã®èªç±æ°ã¾ã¾ãªããã¼ãä¸æãã¯ã¾ã£ã¦ã¾ããã
#8.Madame Vintage:
Holdsworth-Marshallã®å ±ä½ã»ã»ã¨ãããããã¥ãªã§ããªã¼ã»ã¤ã³ããã½ãä»ä¸ãã¦ãã¾ãã
ä¸å¿ãã³ã¼ãé²è¡ã¯ã¡ããã¨ããããã§ãã»ã»ã©ãã¨ãªãæãã«æºã¡ããããªããåãæ°å³ã®ã®ã¿ã¼ããã¼ãã«ç¸è£ãã¦ãã¾ãã
ã»ã»ãããæªã¿æ¹ã ãªã»ã»è¿å¹´çããé³ã§ããã»ã»ã£ã¦åãã¦ãã§ãã¯ãããããªææ³ãæ ããªããªã¡ã
ãã®æ²ããå æ¥ç®ã®åã§æ¼å¥ãã¦ããã ããã»ã»Sigh!

ãªããã¢ã«ãã ã¸ã£ã±ããã®ã¢ã¼ãã¯ã¼ã¯ã¯2種é¡ããããã§ãæ¥æ¬ä»¥å¤ã§ã¯ä»¥ä¸ã®ãã®ãåºåã£ã¦ãã»ã»ã£ã¦ãããæ£è¦ç¤ã®ããã§ãã

ããã¦ãæ¥æ¬å ¬æ¼ã®ãã¨ãä¾ã®ããã¾ã¾ç ãåçºãHoldsworthå çãè±éã
ãã®å¾ããåæJohn Etheridge(g)ãè¦äºã«åããEltonæãã§è£½ä½ãããäºå®ä¸ã®2ndâSoft Machine Legacyâã§ã¯ãã°ããããã¬ã¤ãæ«é²ãã¦ãããã§ãã»ã»è´ãã¦ã¾ããããï¼æ±ï¼
ã»ã»ã©ã¤ãDVDãåºã¦ãããã§ãèå³ã®ããæ¹ã¯ã©ããã»ã»å½ç¶Eltonã¯æãã¾ãããã
ãªããä»æ¥ã¯ãäºå®é¢ä¿ã ããæå³ç¡ãç¾ åããã ãã«çµãã£ã¦ãã¾ãã¾ããã
ã»ã»ãã¼ãã»ã»ãï¼ç²ï¼
'03å¹´3æãªãªã¼ã¹ã®ãã®ä½åã¯ãåæã¡ã³ãã¼ã ã£ãæ Elton Dean(ts)ã¨Hugh Hopper(b)ãSoftsåçµæã«åãã¦åãå§ããã®ãçºç«¯ã¨ãªãã¾ããã
ãã®PJã®å®ç¾ã«éãã¦ã¯ããã®å½±ã«NYã®ã¤ã³ãã£ã¼ãºã»ã¬ã¼ãã«ã§ããMoon June Recordsã®ãªã¼ãã¼ã§ããç±çãªSoftsä¿¡å¥è ã§ãããLeonard Pavkovicã®åå¨ããã£ãã¨ããã®ã大ããããã§ãã
ã¡ã³ãã¼ãå³é¸ãè¦è«ããçµæãAllan Holdsworth(g,synthaxe)ã¨John Marshall(d)ã®å¿«è«¾ã¯å¾ãªãããMike Ratridge(kb)ã«ã¯ãã¢ã¼ã®ãªãã·ã§ã³ãå ã§æããã絶対åå ããªãã¨è¡¨æãã¦ããCarl Jenkins(sax,kb)ã«ã¯Soft Machineã®ãã³ãåã®ä½¿ç¨ãæå¦ãããã¨ããææ§ã§ããã
ãã®ããå½åâSoft Wareâã¨ãã¦å§åã'02å¹´6æãªãï¼ã¬ã³ã¼ãã£ã³ã°ãéå§ã11æ²åºæ¥ãªãããHoldsworthã®æ©æãã©ãã«ã§åé²ããããªãä¸æããå½¼ã®ãã¼ããåå¹´10æã«è¿½é²ãç¿æã¤ãã«å®æã
ãã£ã¨ãªãªã¼ã¹ããã¨ããç¢å ã«ååã®ãã³ãã®åå¨ãå¤æããæ¢ãç¡ãâSoft Worksâã¨12æã«æ±ºå®ããç¿å¹´ã®ãªãªã¼ã¹ã«ããããæ¼ãä»ããã¨ãããã¨ã§ãã
æ¹ãã¦ã¡ã³ãã¼ã§ãã
ã¾ããæ Elton Dean(ts)ã»ã»æãããæ¬å¹´2æ8æ¥60æ³ã®è¥ãã§ç 没ãã¾ããã
Holdsworthå çã«ããã°ãå½¼ã®é£è§£ãªé³æ¥½ã¡ã½ãããä¸çªç解ãã¦ããå±ç¯¤ãªå¾¡ä»ã ã£ãããã§ãã

å½¼ã®ä»ã¯ãå½±ã®ãªã¼ãã¼ã§ããHugh Hopper(b)ãæå¤ã¨é å¼µã£ãJohn Marshall(d)ãããã¦æããAllan Holdsworthå ç(g,synthaxe)ã¨ãã4人çµã§ããã

ãLtoR : J.Marshall,Allan Holdsworth,Elton Dean,Hugh Hopperã
ãã®ã¡ã³ãã¼ã§'03å¹´8æã«æ¥æ¥å ¬æ¼ãæããã¦ã¾ãã
#1.Seven Formerly:
ã¤ã³ããã®SEã»ã»èæ°æ¥¼ã®ãããªã¤ã¡ã¼ã¸ã®é³ã»ã»ã·ã¼ã¯ã¨ã³ãµã¼ã§æµãã·ã³ã»ããªã
Eltonã®ããã¼ã¯ä¸åã§æãããã§ãããå®ç§ã«ãããã³ã°ã«å¾¹ããHoldsworthå çã®Synthaxeãå¥ã§ãé§ã®ãããªç©ºéã®ä¸ã§ãä½ãã®æ¸©åº¦å·®ã«ã¡ãã£ã¨æµ®ãã¦ã¾ãã
æå¤ã«ãDean-Marshallã®å ±ä½ã§ãããã¯ã³ã³ã¼ãã§ãã£ããã¨é²è¡ããã»ã»ãã¨ãã°ãå¤å»ã®ç ãèãç æ¼ ãè¡ããã£ã©ãã³ã®æ§åã巨大ãªã¹ã¯ãªã¼ã³ã§çºãã¦ããããªã¤ã¡ã¼ã¸ããªã
Elton主ä½ã§é²è¡ãã¦ããããã«è¦ãã¦ãå®ã¯å çããµã¦ã³ããä¸æãã³ã³ããã¼ã«ãã¦ãã¨æãã¾ãã»ã»Gã½ããã¡ããæ§ããã§ããã§ã
#2.First Train:
ãããã¹ãã¼ãªHopperã®æ²ã»ã»å°ãPinkPantherã®ãã¼ãã¿ãããªé°å²æ°ã§ã
ã»ã»ãã®ãã¼ããï¼ãªãã¦ã¡ãã£ã¨ããããããããã¦ãï¼ç¬ï¼
ã«ã³ã¿ããªã¼ç³»ãããé³ã¨ããã¹ãã§ããããã»ã»åºæ¬ã¯ãã«ã¼ã¹ã®ããã§ããã
Eltonã»ã»ã¡ãã£ã¨ããã¼ãå¿ãã¨ãªãããããã«èãã¯é ããªãå±éãªã®ãæ®å¿µã
Holdsworthå çã®Gã½ãã«ä»£ãã£ãããããã空æ°ãå®ç§ã«ä¸å¤ãã¦ã¾ãã
å¦ã«æ°è²ãè¯ããã«ã¼ãã¼ãï¼ãªã«ã¿ã¼ããã¬ã¼ãºããã¾ãã¾ããã
#3.Elsewhere:
ãããåããHopperã®æ²ã
Holdsworthå çã®æ·±æµ·ãæ¼ããããªæ°æã¡ããã½ãã®ã¿ã¼ã®ã¤ã³ããã«ãç¡çããå²ã£ã¦å ¥ããããªEltonã®ãµã¦ã³ããã¡ãã£ã¨ãã¹ãããããã»ã»ã
ããããªãããå¹¾åã¢ãããã³ããª6/8ã®åãæãæ²ã§ããã»ã»å çã®Gã½ãããããªãã«ãã³ããã§ãã
Cãã¼ãã®4/4ã«å¤åãããããããã®Eltonãããã§ããã
#4.K Licks:
ãã¡ãºã»ã»ãããã¯ãªã¼ãã¼ãã©ã¤ããå¼·ãããããããªãã¼ã¹ã¨ã¦ãã¾ã³æ°å³ã«ããããã§ã³Eltonã¯ä»æ¥ãè¡ãã»ã»ï¼ï¼ç¬ï¼
è¡ãã©ãè¡ãã©ããã§ã«ãã¼ã¿ã»ã»ã£ã¦Marshallãã¸ã¿ãã¿éãã§ã¾ãã
ã¾ãã§ããªã¼ã¸ã£ãºã¿ããã ãªã»ã»ãªãããã ãã ãã¤ã©ã¤ã©ãã¦æ¥ããï¼ï¼æï¼
ã»ã»ããã¤ãæ¸ããPhil Millerã£ã¦ä½è ï¼
#5.Baker's Treat:
Eltonã®ãã©ã¼ãã»ã»ãªããªãããæãã§ãã
Marshallã®ãã©ã·ããæºæ´æ¨ã¦ãããããããã¾ãããã
æ»ããããããããªHopperã¨ãã²ãããã·ã³ã»ã®ããã«ç©ºéãåµãHoldsworthå çããããã¯ã«ãå®ã«æ°æã¡ããããªEltonã§ãã
å çã®Gã½ããå®ã«ç¾ããã»ã»ã¾ãã«ã¡ããã£ã¢ã¹ã§æµããããã»ã»ããã¯çµ¶åã½ãã§ãããä¸æ¼ãï¼
#6.Willie's Knee:
çãããã¡ã³ãã¼ãªæ²ã»ã»Eltonããã¼ãºå¼¾ããªãããå çãã®ã£ãããããªããªã§é£ã°ãã¦ã¾ãã
ã¡ãã£ã¨ã¹ã ã¼ã¹ã»ã¸ã£ãºé¢¨ã§ããããã»ã»æå¤ã«æ°ãè¥ãEltonçºã§ããã
ã¢ã³ãµã³ãã«çã«ã¯æãç¡çãç¡ãæ²ããã»ã»ã¡ãã£ã¨è¸ãã¾ããï¼ç¬ï¼
#7.Abracadabra:
ã¢ã«ãã ã¸ã£ã±ããã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãã®ã¾ã¾ã»ã»Hopper-Marshallã®ä¸åã
7/8ã®ãã¼ã¹ã»ã©ã¤ã³ããã½ãªã®ããªã
ã¢ã¼ãã«ãªååã¨ãã£ã¦å¤ãããSynthaxeã¨ã³ã¼ã©ã¹å©ãã¾ãããã¼ã¹ãæ§ç¯ããã¢ã©ãã¢ï½ã³ãªç©ºéãè¦äºã§ãã
Eltonã®èªç±æ°ã¾ã¾ãªããã¼ãä¸æãã¯ã¾ã£ã¦ã¾ããã
#8.Madame Vintage:
Holdsworth-Marshallã®å ±ä½ã»ã»ã¨ãããããã¥ãªã§ããªã¼ã»ã¤ã³ããã½ãä»ä¸ãã¦ãã¾ãã
ä¸å¿ãã³ã¼ãé²è¡ã¯ã¡ããã¨ããããã§ãã»ã»ã©ãã¨ãªãæãã«æºã¡ããããªããåãæ°å³ã®ã®ã¿ã¼ããã¼ãã«ç¸è£ãã¦ãã¾ãã
ã»ã»ãããæªã¿æ¹ã ãªã»ã»è¿å¹´çããé³ã§ããã»ã»ã£ã¦åãã¦ãã§ãã¯ãããããªææ³ãæ ããªããªã¡ã
ãã®æ²ããå æ¥ç®ã®åã§æ¼å¥ãã¦ããã ããã»ã»Sigh!

ãªããã¢ã«ãã ã¸ã£ã±ããã®ã¢ã¼ãã¯ã¼ã¯ã¯2種é¡ããããã§ãæ¥æ¬ä»¥å¤ã§ã¯ä»¥ä¸ã®ãã®ãåºåã£ã¦ãã»ã»ã£ã¦ãããæ£è¦ç¤ã®ããã§ãã

ããã¦ãæ¥æ¬å ¬æ¼ã®ãã¨ãä¾ã®ããã¾ã¾ç ãåçºãHoldsworthå çãè±éã
ãã®å¾ããåæJohn Etheridge(g)ãè¦äºã«åããEltonæãã§è£½ä½ãããäºå®ä¸ã®2ndâSoft Machine Legacyâã§ã¯ãã°ããããã¬ã¤ãæ«é²ãã¦ãããã§ãã»ã»è´ãã¦ã¾ããããï¼æ±ï¼
ã»ã»ã©ã¤ãDVDãåºã¦ãããã§ãèå³ã®ããæ¹ã¯ã©ããã»ã»å½ç¶Eltonã¯æãã¾ãããã
ãªããä»æ¥ã¯ãäºå®é¢ä¿ã ããæå³ç¡ãç¾ åããã ãã«çµãã£ã¦ãã¾ãã¾ããã
ã»ã»ãã¼ãã»ã»ãï¼ç²ï¼
æ·±å¤ã®ãé ã¿ã¤ã
ã¾ããã¹ã¹ã¡ããã£ããæãã¦ãã ãããï¼
ãå½¹ã«ãã¦ãããã§å¬ããã§ãã
ã¨ãããããå æ¥ã®ãªã¹ããªãééããªãã¨æãã¾ããã
ã»ã»ãã²ä¸è´ä¸ãããï¼ç¬ï¼