ãã¾ã«ã¯ãè±èªããã®ãã®ã®è©±ãã
twitterã®ï¼´ï¼¬ã§è¦ããã表ç¾ãæ°ã«ãªã£ãã®ã§ä»¥å使ã£ã¦ããææãæ¯ãè¿ã£ã¦è¦ãã
ããã§ã¯ã次ã®ãããªè±æãå®æãããåé¡ãåºã¦ãã¾ãããæããã大å¦å
¥è©¦ã®åé¡ããå¼ãããã®ã§ãããã
- Every time she drinks beer, she feels sick. Beer doesn't agree with her.
彼女ã¯ãã¼ã«ã飲ãã¨æ±ºã¾ã£ã¦æ°åãæªããªãããã¼ã«ã¯å½¼å¥³ã®ä½è³ªã«åããªãã
ãã¤ã¦ã¯ãå
¥è©¦é »åºãã¨ããã¦ããããã§ããã¯ã©ã¦ã³åé¨è±èªè¾å
¸ãï¼ä¸çå ã2000å¹´ï¼ã§ã¯ã
ãæå¤ãªæå³ agree with â¦ãï¼é£ã¹ç©ãæ°åãï¼â¦ã«åãããé »åºãã¨ãã¦ã次ã®åºé¡ä¾ã示ãã¦ãããï¼p.49, agreeã®é
ï¼
Strange beds have rarely agreed with me. æ®æ®µã¨éããããã¯ã¾ãç§ã«åããªããï¼æ©ç¨²ç°å¤§ï¼
Life in the city has never agreed with me. é½ä¼æ®ããã¯æ±ºãã¦ç§ã«ã¯åããªããï¼éå±±å¦é¢å¤§ï¼
æ¥æ¬ã®å¤§å¦å ¥è©¦è±èªã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ãã¦ã®è³æ価å¤ãé«ãä¸è¿°ã®è¾æ¸ããåè¡ããæ¢ã«20年以ä¸çµã£ã¦ãã¾ãã
- ã§ã¯ããã®è¡¨ç¾ã¯å®éã©ã®ããã使ãããã®ãï¼
ã¯æ°ã«ãªãã¨ããã
以ä¸ãå種è¾æ¸ã®å®ç¾©ã»ç¨ä¾ãå¼ãã¦èãã¦ã¿ã¾ãããã
COBUILDã®å¥åè©è¾å ¸ã§ã¯ã飲é£ç©ãªã©å£ã«å ¥ãããã®ã主èªã¨ããèªç¾©ã«å¯¾ãã¦æ¬¡ã®å®ç¾©ã¨ç¨ä¾ã
If a particular food or drink does not agree with you, it makes you feel ill. = upset
(COBUILD Phrasal Verbs, 2013å¹´) ç¨ä¾âãMy milk didnât agree with the baby.
å¦å®ã®æèã®ã¿ã§ç¨ãããããã¨ã§ããã©ãã¬ã¼ãºã¯ upsetã示ãã¦ãããã¨ã確èªã
å¥åè©è¾å ¸ã§ã¯ãªãCOBUILD (2018å¹´)ã§ã¯æ¬¡ã®å®ç¾©ã¨ç¨ä¾ã
- If some food that you eat does not agree with you, it makes you feel ill.
- I donât think the food here agrees with me.
åãCOBUILDã§ãå¥åè©è¾å ¸ã§ã¯ãã®èªç¾©ã¨ã¯å¥ã«æ¬¡ã®èªç¾©ãç«ã¦ãold-fashionedã¨æ³¨è¨ãå ãã¦ããã
If something agrees with you, it makes you feel healthy and contented. = suit
- The sea air really agrees with her.ããããã
è¯å®æã®ç¨ä¾ã確èª
Cambridgeã®å¥åè©è¾å ¸ã§ã¯
if a type of food or drink does not agree with you, it makes you feel slightly ill. (Cambridge Phrasal Verbs, 2006å¹´)
- I tend to avoid onions â they donât agree with me.
ãã®èªç¾©ã«å¯¾ãã¦ãå¥åè©è¾å ¸ã§ã¯ãªããCambridgeã®ä¸ç´å¦ç¿è ç¨è¾æ¸ã§ã¯ãé ç®ãã®ãã®ãnot agree with sbã§ç¤ºãã¦ãããå®ç¾©ã¯åãã ããç¨ä¾ã¯ã³ã³ãã¯ããªãã®ã«å·®ãæ¿ãã
- Those onions I ate didnât agree with me.
ãã®èªç¾©ã¨ã¯å¥ã«æ¬¡ã®èªç¾©ãé ç®ç«ã¦ãã¦ãè¯å®æã®ç¨ä¾ã示ãã¦ãããï¼ãªã³ã©ã¤ã³çãåãï¼
If a situation or new conditions agree with you, they make feel healthy and happy.
- You look well---the mountain air must agree with you.
ä¸è¿°ã®å¥åè©è¾å ¸ã®æ¹ã§ã¯ãslightly old-fashioned ã¨ãã注è¨ãå ããä¸ã§ã次ã®å®ç¾©ã¨ç¨ä¾ã
If new situations or conditions agree with you, they are right for you and make you feel happy.
- The sea air seemed to agree with him---he looked fitter than he had in a long time.
- Itâs good to see you looking so well--- motherhood obviously agrees with you.
MWâs ã®å¦ç¿ç¨è¾å
¸ã§ã¯ãå
ã«å¼ããè¾æ¸ã®ããã«èªç¾©ãåãã¦ããªãã
agree ã®é ã§+ withã¨ã㦠to be suitable for or pleasing to someone ã®å®ç¾©ã示ãã¦ããã ãã
ç¨ä¾ã¯è¯å®æã¨å¦å®æãæ··å¨ã§ã主èªã®å¶ç´ãªã©ãç¹ã«èªæ³æ³¨è¨ã¯ãªãã
- The climate agrees with you. [=the climate suits you] â»ãã©ãã¬ã¼ãºã¯ suit
- Spicy food doesnât agree with me. [=spicy food makes me feel unwell]
MWâs ã¯åå¦è åãã§ãªãä¸ç´ç¨è¾æ¸ã§ãåãèªç¾©ã¨å®ç¾©ã»ç¨ä¾ãè¼ãã¦ããã
Macmillan ã®å¥åè©è¾å
¸ (2005å¹´) ã¯è¿½ãè¾¼ã¿ãåããã«ããã®ã§ã注æãå¿
è¦ã
agree with ã®é ã§ã¯ã
if a situation or away of living agrees with you, you enjoy it and you feel happy and relaxed
ã¨ããå®ç¾©ã®ä¸ã«ã
- I find that country life really agrees with me.
ã¨ããç¨ä¾ãé ç½®ããããã¨ä¸¦ã¹ã¦ãå¥ãªå®ç¾©ã®èªç¾©ã追ãè¾¼ãã§ããã®ã§ãå®è³ªèªç¾©ãåãããã®ã
if something such as food or drink does not agree with you, it makes you feel ill: Stop taking the medicine if it doesnât agree with you.
disagree withã®æ±ãã¯ä»¥ä¸ã®éãã
if something you have eaten or drunk disagrees with you, it makes you feel ill â agree with
agree withããã®èªç¾©ã§è¯å®æã§ä½¿ãé »åº¦ãèããã¨ããã®è¨å·ã¯èª¤è§£ãæãã®ã§ã¯ï¼
åãMacmillanã§ãä¸ç´å¦ç¿è ç¨è¾æ¸ï¼ãªã³ã©ã¤ã³çãåãï¼ã§ã¯ã次ã®ããã«ç¶æ³ã»ç°å¢ã¨ãå£ã«å ¥ãããã®ã¨ã§åãã¦ããã2ã®èªç¾©ã§ã¯ãè¯å®æã®ç¨ä¾ã3ã®èªç¾©ã§ã¯å¦å®æã®ç¨ä¾ã§ãããã¨ã«æ³¨ç®ãï¼ã¨ã¯ããã3ã®å®ç¾©ã¯åããã«ããã¨æãï¼
2. if a situation or way of living agrees with you, you enjoy it and feel happy and relaxed
- I find that country life really agrees with me.
3. (agree with someone) if something such as food or drink agrees with you, it does not make you feel ill
- Stop taking the medicine if it doesnât agree with you.
Longman ã®å¥åè©è¾å ¸ (1983å¹´) ã§ã¯ãagree with ã«å¯¾ãã¦æ¬¡ã®å®ç¾© to suit the health of (someone)ãä¸ãåã身ä¸å¯ã§æå¶ã¯åç´å½¢ã¨ããå¶ç´ã示ãã¦ãããç¨ä¾ã«ãçåæããããã
- The onions did not agree with me, and have given me a pain.
- Does the thin mountain air agree with you?
disagree with ã®å®ç¾©ã«ã¯ã (of food, air, or weather) to harm the health of (someone) ã¨ããããweatherã主èªã¨ããç¨ä¾ã¯ãªãã 飲é£ç©ä»¥å¤ã®ä¸»èªã§ã¯ãCity air disagrees with me.ããããã
ææ°çã®LDOCEã§ã¯ disagree with ãé ç®ç«ã¦ãã¦æ¬¡ã®å®ç¾©ã¨ç¨ä¾ã示ãã¦ããããæ°åãå«ãç¶æ³ã»ç°å¢ã®ä¾ã¯ãªãã
if something such as food or weather disagree with you, it has a bad effect on you or makes you ill.
- Seafood always disagree with me.
ä¸æ¹ã®agree with ã§ã¯ãé ç®ç«ã¦ã not agree withã¨ãã次ã®å®ç¾©ãä¸ãã¦ãããæ°åãç°å¢ã®æå³ã¯å«ã¾ãããç¨ä¾ãå£ã«ãããã®ã®ã¿ã
if a type of food does not agree with you, it makes you feel ill
- Green peppers donât agree with me.
Oxfordã®å¥åè©è¾å ¸ (1993å¹´)ã§ã¯ãdisagree with ã« have a bad effect on (sbâs health etc) ã¨ããå®ç¾©ãä¸ãã主èªã«ã¯ food, meal; fish, wine; heat, humidity ã¨å ¸åä¾ãåæãã¦ããã
ç¨ä¾ã«æ°åã®ä¾ãããã
- Hot climates disagree with her.
OALDã®ææ°çã§ã¯disagree with ã¯å®ç¾©ã®ã¿ã§å£ã«ãããã®ãå«ãã¦ç¨ä¾ã¯ãªãã
if something, especially food, disagrees with you, it has a bad effect on you and makes you feel ill
agreeã§ã¯ãå¥åè© not agree with somebody ãç«ã¦ã主èªã«ç¸ããä¸ãã (of food) to make you feel ill ã¨å®ç¾©ã¥ããã次ã®ç¨ä¾ã示ãã¦ããã
- I love strawberries, but they donât agree with me.
å°ãæ§ãç±³ç¨æ³ãåæ ãã¦ããã¨æããããThorndike & Barnhart High School Dictionary (5th edition, Scott-Foresman, 1968å¹´)ã§ã¯ãèªç¾©ã®6. ã¨ãã¦agree with ãå ¥ãã¦ããã次ã®å®ç¾©ã»ç¨ä¾ã示ãã¦ããã have a good effect on; suit:
- This food does not agree with me; it makes me sick.
ãã®å®ç¾©ã»ç¨ä¾ã¯ãã®å¾ã®World Book Dictionary ï¼ç§ã®ææãããã®ã¯1987å¹´çï¼ã§ã¯ãå¥åè©ã®é ç®ç«ã¦ã«ã¯ãªã£ãããã®ã¾ã¾å¼ãç¶ããã¦ããã
ãããã¦è¦ã¦ããã¨ãè¯å®ã®æèã§ã使ãããã¨ããããæ°åãç°å¢ãã人ã«åãï¼å¿èº«ã«å¥½å½±é¿ãä¸ãããã¨ããç¨æ³ãç¾ä»£ã§ã©ã®ç¨åº¦ç¨ããããããã¨ããããããæ©ã¿ã©ããã
ãç±³ãæèãCOHAã§ãã£ããã¨çºãã¦ã¿ãã¨æ°åã ãã§ãªã1970年代以éã¯è¦å½ãããã
NOW ã³ã¼ãã¹ã§ç¾ä»£ã®ãã¥ã¼ã¹è±èªãçºãã¦ã¿ãã¨ãæ°åãªã©ã主èªã«ããã®ã¯ãããã»ã©é »åº¦ã¯å¤ããªãå°è±¡ã
使ç¨åã¯ãè±ãæååã¨ã¾ã§ã¯æå®ã§ããã
è¯å®ããã£ããã¨çºãã¦ãã®é
ç®ä¸æ®µè½ã
åºè¬æ¥ã®æã®æ¥èª²ã§ããã ãè±èªãã¥ã¼ã¹å¼ç¨ï¼²ï¼´140åç´¹ä»ï¼è©³è§£ãã§ã®èå³æ·±ããã¥ã¼ã¹ããã¡ãã
è¨äºæ¬æãããå¦ã«ã©ããã
— Takashi âå³æåæ¦â Matsui (@tmrowing) 2022å¹´5æ19æ¥
It is sad to see this striking, characterful bird having to be put to sleep. His small, clawed feet are gnarled with arthritis now too severe to treat.
å½¢å¼ä¸»èª
ç¥è¦åè©ã§ç®çæ ¼è£èªã-ingå½¢
å©åè©çhave toåå½¢ã®-ingå½¢
å¿ è¦ãªå¦ç½®ã»æªç½®ã®have to +åã身 https://t.co/R8RQtJOiRE
å¦ã³ã©ããæºè¼ã®ãã¤ã¼ããªãã§ããã©ãåå¿ãæ®ã©ããã¾ããã§ããã
ãããè±èªãã«èå³é¢å¿ããã£ã¦ãç§ã®ã¢ã«ã¦ã³ãããã©ãã¼ãã¦ããã®ã ã£ãããããããã®ããã§ãã¯ããªãã®ãªãæå³ããªãã¨æããã§ããã©ãã
ããã·ã¥ã¿ã°ãä»ãã¦ãã ã#asã®åæ¯å¾æ¯ã ããä»å¹´ã«ãªã£ã¦ããæ¢ã«30æ¬å¼·æãã¦ãã¾ãã
ãã¡ããæ¸ãåãã
#asã®åæ¯å¾æ¯
— Takashi âå³æåæ¦â Matsui (@tmrowing) 2022å¹´1æ4æ¥
æ¯è¼ç´å«æã®åè©ãåè©ã«çæã大ããªæµãã¨æ§é ãæ´ãã
A corresponds to B as Cã®ABCã¨ãã«æ¯è¼ã»å¢æ¸ã®è¡¨ç¾ã
åæ¯ã®the increase in casesã®åè©increaseã¨a historic spike in the greater ⦠regionã®ãæ¥å¢ï¼ããåºåãã®éã«æ¯ä¾é¢ä¿
å¾æ¯ã®spreadsãæ¡ãããã¯æ¯è¼ç´å«æåè© https://t.co/kIpP8GC1Os
ãã¡ããå é±åãã®æ稿ãããã¾ã§ã§36æ¬ã§ããã
#asã®åæ¯å¾æ¯
— Takashi âå³æåæ¦â Matsui (@tmrowing) 2022å¹´5æ16æ¥
éå»å½¢åºæºãtied (= linked)ã¯å æã表ãéå»åè©ç±æ¥ã®å½¢å®¹è©ãhomicideã殺人ãã¯ã©ã¡ããã¨ããã¨ç±³æååãï¼æä¸ç´+in+ æéï¼ã§ãããªæ¼ããtake holdã®èªæã§ãæ¯é ããçå¨ãã®ç«¯ç·ãªã®ãããããªããã¹ãªããªã»ã©ãå®çãã確ç«ããã¦ããã®ãã¯ä¸»ç¯ã®reachãä½µãã¦ç¢ºèªã https://t.co/TJJqGwRzRi
ãã®ä¸ã§ãå¦ã³ç²æã®ãããã¤ã¼ãããã¡ãã
#asã®åæ¯å¾æ¯
— Takashi âå³æåæ¦â Matsui (@tmrowing) 2022å¹´5æ11æ¥
surpassã¯ãè¶ éãå³ã¡ãæ¯è¼ç´å«æããããã§ã¯åºæºã¨ãªãæ°éãå°å¸¸ã§ã¯ãªããã¨ã確èªãasç¯ã«ã¯furtherãkeep ⦠at bayãâ¦ãå¯ãä»ããªããã®bayã¯æ¹¾å²¸ã§ã¯ãªããå ã声ï¼å¸ã声ããcontainmentã¯ãå°ãè¾¼ãï¼é»æ¢ããããã以ä¸ç«ç½ãæãããã«ãæã®æ½ãããããªãã辺ãã®æã https://t.co/wZaDezAFTu
æ¨å¹´åº¦ã®é«2ã«ã¯ããèªãã§ãã人ããã¾ããããç¶ãã¦ãããã¡ã«ãã©ãã©ããç¼ããã§ããè±èªã®ã»ã³ã¹ãè±ãã«ãªã£ã¦ããã¾ãã®ã§ãã¾ãå§ãããã¨ãå§ãããç¶ãããã¨ã§ããããå¤ãã®äººã¯å§ããã¾ã§ã大å¤ã§ããããç¶ããªãããã
åãåããªãã¯ç¢ºãã«ããã¾ããã©ãããã¹ãä¾åä½è³ªããæ¹åããã ãã§ãããããªãã®ãå¸åã§ããããã«ãªããã®ã§ããã
æ¬æ¥ã¯ãã®è¾ºã§ã
æ¬æ¥ã®ï¼¢ï¼§ï¼ï¼ãTemperamental (Everything But The Girl)
â»2024å¹´2æ2æ¥è¿½è¨ï¼åè©ã®agree ããä¼¼åããæå³ã§ç¨ããããå ´åã¨ããã®é¡ç¾©è¡¨ç¾ãé¢é£è¡¨ç¾ã«é¢ãã¦ã¯ããã®ã¨ã³ããªã¼ãããå¾ã«æ¸ããããã¡ãã«è©³ããã§ãã
tmrowing.hatenablog.com