ä»æã®6日ãã9日ã«æãã¦ãã½ãã¹ã®æ°çµæ¸çè«ç 究æï¼Institute for New Economic Thinkingï¼ã®ä»å¹´4æã®ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«ããããã³ã«ã³ã»ãã©ã¼ãªã¼ï¼Duncan K. Foleyï¼ã®çºè¡¨è«æãç´¹ä»ããããä»åº¦ã¯Rajiv Sethiããã©ã¼ãªã¼ã®èªä¼çã¨ãã»ã¤ãç´¹ä»ãã¦ããï¼åºæã¯ä»¥ä¸ã®æ¬ã¨ã®ç±ï¼ã
The Makers of Modern Economics
- ä½è : Arnold Heertje
- åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: Edward Elgar Pub
- çºå£²æ¥: 1999/10/01
- ã¡ãã£ã¢: ãã¼ãã«ãã¼
- ã¯ãªãã¯: 22å
- ãã®ååãå«ãããã° (1件) ãè¦ã
以ä¸ã¯Sethiã«ãããã©ã¼ãªã¼ã®ã¨ãã»ã¤ããã®å¼ç¨é¨ã®æ訳ã
ç§ã®MITã§ã®æ大ã®ç¥çé¢å¿äºã¯ãããã¦ããã¯ãçµæ¸å¦ã®ãã¯ãçµæ¸çåºç¤ãã¨å¼ã°ããããã«ãªããã®ã ã£ããã¯ã«ã©ã¹ã«ãã£ã¦æ§ç¯ãããã¯ã«ã(1951)ãããã±ã³ã¸ã¼(1959)ãããã¦ã¢ãã¼ï¼ãããªã¥ã¼(1954)ã«ãã£ã¦ç²¾ç·»åãããä¸è¬åè¡¡çè«ãå©ç¨ããã°ããã¹ã¦ã®ååã®å¸å ´ãããããæ¡ä»¶ä¸ã®ããããå°æ¥æç¹ã«ããã¦åå¨ããã¨ããä»®å®ã®ä¸ã§ããã¯ãçµæ¸ã®ç¾å®ãåç´ãªéè¨å¤ã§è¡¨ããã¨ãã§ãããããããçµæã¨ãã¦æãåºããããã¯ãçµæ¸ã®ç¾å®ã«ã¯ãå¹¾ã¤ãåé¡ã¨ãªãç¹å¾´ããã£ããä¾ãã°ã競äºçä¸è¬åè¡¡ã¯å¹ççãªãã®ãªã®ã§ã稼åããã°è²»ç¨ãè³ããã ãã®çç£æ§ãæã¤è³æºãæ´»ç¨ãããªãã¨ããç¶æ³ã¨ã¯ç¸å®¹ããªãã£ããããã§ã¯ã失æ¥çãå·¥å ´ãè¨åã®ç¨¼åçã大ããå¤åããã¨ããé常è¯ãè¦ãããç¾è±¡ã説æã§ããªããã¾ããä¸è¬åè¡¡çè«ã§ã¯ãçµæ¸ã§ã®çç£ã交æããç´æ¥æ¶è²»å¯è½ãªè²¡ããµã¼ãã¹ã®è¿½æ±ã¨ããå½¢ã«åç´åãã¦ãã¾ãããã®çµæã貨幣ã®æããå½¹å²ãç¡ããªã£ã¦ãã¾ã£ããã»ã»ã»ä¸è¬åè¡¡çè«ã¯çç£ãæ¶è²»ã®å¤åãåãè¾¼ããã¨ãã§ããããããã¯ãè³æºã®å©ç¨å¯è½æ§ãæè¡ãå好ã«å¯¾ããå¤é¨ã·ã§ãã¯ã¸ã®åå¿ã¨ããå½¢ã«ããã¦ã®ã¿ã ã£ããããããæ¯è¼çç·©æ ¢ã«å¤åããè¦å ã§ãå é²å½ã®è³æ¬ä¸»ç¾©çµæ¸ã«ç¹å¾´çãªå¤§ããªæ¯æ°å¤åã説æããã®ã¯å°é£ã§ãããããã«ãããããæ¡ä»¶ä¸ã®ããããæç¹ã«å¸å ´ãæ¸ ç®å¯è½ã§ããã¨ä»®å®ãããã¨ã«ãã£ã¦ãä¸è¬åè¡¡çè«ã¯ã»ã»ã»å人æ¶è²»ãæè³ãçç£è¨ç»ã®æ´åæ§ãä¿éãããããã®ãããéèå±æ©ãè³ç£ä¾¡æ ¼ã®ä¸è½ã¨ãã£ãå®éã®è³æ¬ä¸»ç¾©çµæ¸ã«ããã¦ç¹°ãè¿ãçºçããç¾è±¡ã説æãããã¨ãã§ããªãã£ããã»ã»ã»
ä¸æ¹ã§ã±ã¤ã³ãºçè«ã¯ãããããåé¡ãåé¿ããä½ç³»çãªæ¹æ³ãæä¾ãã¦ãããã±ã¤ã³ãºã¯å é²å½ã®è³æ¬ä¸»ç¾©çµæ¸ã®ç¾å®ã®éè¡ã«ããã¦è²¨å¹£ã¯ä¸å¿çãªå½¹å²ãæ ã£ã¦ããã¨èãã¦ããããããã¯ã¾ãã«ãçµæ¸ä¸»ä½éã®å°æ¥è¦éãã®éãã調æ´ãããããªããããæç¹ã®ããããæ¡ä»¶ä¸ã®å¸å ´ãåå¨ããªãããã ã£ããçµæ¸ä¸»ä½ã¯ãèªãã®äºæ¸¬ã«åºã¥ãçç£éãæ´¾çå¸å ´ã§å®å£²ãããã¨ãã§ããªããããæµåæ§å¶ç´ä¸ã«ç½®ããã¦ãããæµåæ§å¶ç´ä¸ã«ç½®ãããçµæ¸ã§ã¯ã失æ¥ãçç£è½åã®ä¸ç¨¼åãä¼´ããã«è¦ç´ å¸å ´ãæ¸ ç®ãããã¨ããä¿éã¯ç¡ããå¸å ´ä¾¡æ ¼ã®æç«ã¯ãå¿ ç¶çã«ãä¸ç¢ºå®ãªå°æ¥ã«é¢ããææ©ã¨ããå´é¢ãä¼´ãããã®çµæãçµæ¸ã¯ã群éå¿çãèªå·±å 足çäºè¨ã«ããå ççãªå¤åã«å¯¾ãã¦èå¼±ã¨ãªãããããã観ç¹ããè¦ããªãã°ããªãçç£é¢ã§ãéèé¢ã§ãçºéããè³æ¬ä¸»ç¾©çµæ¸ã§æ¯æ°å¤åãç¹å¾´çãªãã®ã¨ãªãã®ãããããã¯ããªãæè³ã®é åãéä¸å¤®éç´çãªå¸å ´ã§è¡ãããå ´åã«éèå±æ©ã®å¯è½æ§ãæãé£ããã®ã«ãªãã®ãããç解ãããã¨ã¯é£ãããªããªããã»ã»ã»
ãã ãã±ã¤ã³ãºã®è°è«ã«ã¯å¤ãã®ç©´ããã£ããä¾ãã°ãçç£ãéç¨ãæå¾ã®æ°´æºã決å®ããçæçäºæ³ã®åè¡¡ãæ示ããã«å½ãã£ã¦ãã±ã¤ã³ãºã¯ãçç£ãæ»ãç¡ãé²è¡ããå ´åã®è²©å£²éäºæ¸¬ã«åºã¥ãã¦çç£ãå®è¡ããããã«ä¼æ¥å®¶ãå´åè ãéç¨ãåææãè²·ãä»ãããã¨ãããã»ã»ã»ããããä¼æ¥å®¶ãå¸å ´äºæ¸¬ãç«ã¦ãéã®çè«ã¨ãã¦ãå®å ¨ç«¶äºã¨å®å ¨ãªå¸å ´æ¸ ç®ã¨ããä»®å®ã«åã£ã¦ä»£ãããããªä½ç³»ç説æãæ示ãããã¨ã¯ãªãã£ããããã¦ãããã¯è§£æ±ºãé常ã«é£ããåé¡ã§ãããã¨ã詳細ãªæ¤è¨ã«ãã£ã¦æããã¨ãªã£ã¦ããã
åç®è²¨å¹£ä¾çµ¦ãæä¸ã¨ããã¨ãç©ä¾¡ã®ä½ä¸ã¯æµåæ§å¢å ã®å ççè¦å ã«ãªãå¾ãããã«æããããã±ã¤ã³ãºã¯åç®ç©ä¾¡æ°´æºã主ã«åç®è³éæ°´æºã§æ±ºã¾ãã¨è«ããããåç®è³éã®å¤åãå®ããåå¦ã«é¢ããä½ç³»ç説æãæ示ãããã¨ã¯ç¡ãã£ãã
貨幣ãã±ã¤ã³ãºçè«ã®æ¯æ±ã§ãã£ãã«ãé¢ãããã貨幣ã®çµæ¸çèµ·æºã決å®è¦å ã«é¢ããçè«ãå½¼ãå®éã«æ示ãããã¨ã¯ç¡ãã£ãããã®ããã貨幣ã®æµéé度ã®ãããªãã¯ãçµæ¸å¤æ°ã®å¤åããååã®æµéãæ¯ããéç¨ã¨çµã³ã¤ãããã¨ãé£ãããªã£ãã
ã±ã¤ã³ãºã®èª¬å¾çãªãã¯ãçµæ¸å¦ã®æ¦å¿µã¯ã次ãã次ã¸ã¨ããããæ¯ããã¹ããã¯ãçµæ¸çè¡åã«é¢ããæªè§£æ±ºã®çåãæãæããã
ã¨ããããã§ã1960年代å¾åã®çµæ¸å¦ã¯ãå¤å ¸çãªç§å¦çã¸ã¬ã³ããæ±ãããã¨ã«ãªã£ããå³ã¡ããã¯ãçµæ¸å¦ã®ä¸è¬åè¡¡çè«ã¨ãã¯ãçµæ¸å¦ã®ã±ã¤ã³ãºçè«ã®2ã¤ãåå¨ãããããããååéã§é«ã説æåãæã¤ããã«æããããã両è ã¯ç¸å®¹ããªããã¨ããã¸ã¬ã³ãã§ããã両è ã®ã®ã£ãããåããæ¶ãæ©ã¨ãªãã¹ãç·åçè«ã®æ¢ç´¢ã¯ãç§ã«ã¨ã£ã¦è¯ãç 究課é¡ã®ããã«æããããç§ã®ãã®åéã§ã®ç 究ç®æ¨ã¯ãå½åããããã¯ãçµæ¸å¦ã®ç«¶äºçåè¡¡çè«ãæ¹å¤ãä¸è¬åãã¦ãã±ã¤ã³ãºçè«çãªãã¯ãçµæ¸å¦çæåãçã¿åºããã¨ã«ãã£ãã®ã§ããã
ç§ã¯ãã®è©¦ã¿ã«2ã¤ã®åãå£ããåãçµããã¨ã«ãããä¸ã¤ã¯ä¸è¬åè¡¡çè«ãå¼ã£ã¦è²¨å¹£ã説å¾çãã¤çµ±ä¸çãªæ¹æ³ã§å°å ¥ãããã¨ã§ãããããä¸ã¤ã¯ã±ã¤ã³ãºã®ãã¯ãçµæ¸å¦ã競äºçä¸è¬åè¡¡ã¨å¯è½ãªéã両ç«ãããããªå½¢ã«æ¸ãæãããã¨ã§ããã
å¾è ã®è©¦ã¿ã¯ããã²ã«ã»ã·ãã©ã¦ã¹ãï¼Miguel Sidrauskiï¼ã¨ã®ç·å¯ãªå ±åä½æ¥ã¨ããå½¢ã§æåã«ææãæãããã¨ãã§ããããã®çµæãããMonetary and Fiscal Policy in a Growing Economyãï¼Foley and Sidrauski, 1971ï¼é¦è¨³ï¼çµ¶çï¼ï¼ã§ãããã»ã»ã»æã ã®å ±åä½æ¥ã§ã¯ãã»ã»ã»çµæ¸ã«ãããçç£ã®çµè·¯ã«æ¿åºã®æ¿çãä¸ããå½±é¿ãã¨ããå¤å ¸çãªåé¡ã®åæãå¯è½ãªããããæ¨æºã¢ãã«ã®æ§ç¯ãç®æãããã»ã»ã»è³æ¬è²¡ä¾¡æ ¼ã¯è³ç£å¸å ´ã§æ±ºå®ãããæ°è¦æè³éã¯æè³ã®éçè²»ç¨ããã®ä¾¡æ ¼ã¨çãããªãããã«èª¿æ´ããããã¨ããç§ã®èªèã«åºã¥ããæã ã¯äºé¨éçç£ã·ã¹ãã ãä»®å®ããæè³ã®éçè²»ç¨ãéå¢ããããã«ãããã¢ãã«ã®è³ç£å¸å ´ã®åè¡¡ã¯ãã·ãã©ã¦ã¹ãï¼ããã³ãã¼ãã³ï¼ã®ãã¼ããã©ãªãªéè¦çè«ã®ä¸è¬åã§ãã£ãããããã¯ã¾ããã±ã¤ã³ãºã®æµåæ§é¸å¥½çè«ã®ä¸è¬åã§ãã£ããç§ã®ä¸»ãªç®æ¨ã®ä¸ã¤ã¯ãã¹ããã¯ã¨ããã¼ã®å¤æ°ã®é¢ä¿ãå³å¯ãã¤æ示çã«ç¤ºããã¨ã«ãã£ãããã®ãããã¢ãã«ãé£ç¶æéã«ãããå·®åæ¹ç¨å¼ã®ä½ç³»ââãã®ä½ç³»ã§ã¯ã¹ããã¯ã¨ããã¼ã®æ¦å¿µã®éãã強調ãããââã¨ãã¦åæãããåæç¹ã«ããã¦ã貨幣ãåµå¸ãè³æ¬å¸å ´ã¨ããè³ç£å¸å ´ã«ãããã¹ããã¯ã®æ¸ ç®ã¯ãå´åã¨æ¶è²»è²¡ã¨ããããã¼å¸å ´ã®æ¸ ç®ã¨å ±ã«ãè³æ¬ä¾¡æ ¼ãéå©ãç©ä¾¡æ°´æºãæå¾ãæ¶è²»ãããã¦æè³ã決å®ããã貨幣ã¨åµå¸ã®ä¾çµ¦éç¨ã決å®ããæ¿åºã®æ¿çã¯ãæè³ããã¼ã®è³æ¬ã¹ããã¯ã¸ã®è¿½å ã¨å ±ã«ãã¢ãã«ã®æéçæ¨ç§»ãæ確ã«æ±ºå®ä»ãããåæ¸ã¯ã¾ãããã®ã¢ãã«ã®æ¯è¼éå¦ãåå¦ã詳細ã«è«ãã¦ãããã»ã»ã»
ãMonetary and Fiscal Policy in a Growing Economyãã®è©å¤ã¯ã¾ã¡ã¾ã¡ã ã£ããã»ã»ã»å®¶è¨ã®è³ç£ã¨æ¶è²»ã®éè¦ããç°æç¹éã®æå¾ å¹ç¨æ大åããæ示çã«å°ããªãã£ããã¨ã¯ã1970年代ã«ãããé¸æã¨ãã¦ã¯æµè¡é ãã ã£ããã¨ãæããã¨ãªã£ããå½æã®çµæ¸å¦è ã¯ããå®å ¨åçæ§ãã«åºã¥ãã¢ãã«ã«å¤å¤§ãªéããç½®ãããã«ãªã£ã¦ããã®ã§ãããã·ãã©ã¦ã¹ãã¨ç§ã¯ããããã¢ãã«ã®å¯è½æ§ã«ã¤ãã¦ã¯ååèªèãã¦ãããããããæ¹åæ§ã追究ãããã¨ã¯ãã·ãã©ã¦ã¹ãã®å¦ä½è«æãä¸è¬åãããã¨ãæå³ãã¦ãããã·ã«ã´å¤§å¦ã®1968å¹´ã®ããã³ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ãDavid Nissenã¯å®å ¨äºæ³ã®ãã¯ãçµæ¸å¦ã¢ãã«ãæ示ãããã®æ¹åæ§ã®å ã«ã¯ã¯ã«ã©ã¹ã®ä¸è¬åè¡¡ã®çµæã¸ã®éæ»ããç´ã¡ã«å¾ ã¡æ§ãã¦ãããã¨ãæããã«ãããç§ã«ã¯ããããæ¹åæ§ãå®éã®ãã¯ãçµæ¸ã®äºè±¡ã®ç解ã«å½¹ç«ã¤ã¨ã¯æããªãã£ãã®ã§ããã®ç·ã§ç 究ãé²ãããã¨ã¯ãããã«ãã®çµæãéç¾å®çãã示ããã¨ã主ç¼ã«ãªããã®ã ã¨ã°ããæã£ã¦ãããã»ã»ã»
ã¯ã«ã©ã¹çä¸è¬åè¡¡çè«ã¨ç°ãªããã¯ãçµæ¸å¦çè«ãæ§ç¯ãã試ã¿ã¯ãã¹ããã¯ã¨ããã¼ã®åè¡¡ã®éãã«å¼·ãä¾åãã¦ãããã±ã¤ã³ãºã®èãã§ã¯ãè³ç£ã®ä¿æè ã¯ãå°æ¥ã«é¢ããå®å ¨ãªç¥èç¡ãã«ãç¾åãªãã³ã«ããããã®è³ç£ãææ©çã«è©ä¾¡ãããã¨ãä½åç¡ãããããæã ã®ã¢ãã«ã§ã¯ããã®ç¬éããè³ç£å¸å ´ã®æ¸ ç®ãéãã¦è¡¨ç¾ãã¦ãããã¯ã«ã©ã¹çãªèãã§ã¯ãããããéãã¯ãä»®æ³çãªå ç©ããªãã·ã§ã³å¸å ´ã®æ¸ ç®ã«ããããã¼ä¾¡æ ¼ã«è³ç£ä¾¡æ ¼ãåãè¾¼ã¾ãããã¨ã«ãã£ã¦æ¶æ» ãããã·ãã©ã¦ã¹ãã¨ç§ã®ç 究ãæ®ããæè¨ã¯ãä¸æçåè¡¡ã®ç·ã追究ãããã¨ã«ãã£ã¦å®å ¨ãªã¯ã«ã©ã¹çä½ç³»ãã決å¥ãããã¨ããæ°ããªãã¯ãçµæ¸å¦ã®æ§ç¯ã«ã¯ä¸å¯é¿ãã¨ãããã¨ã ã£ããã ããã¹ããã¯ã¨ããã¼ã®éãããã¯ãçµæ¸å¦ã«ã¨ã£ã¦æå³ããã¨ãããæ確ã«ãªãã¨ããåççæå¾ ãã®ã¹ãã¼ã¬ã³ã®ä¸ã«ã¯ã«ã©ã¹çãã©ãã¤ã ã«éé¿ãããã¨ã§ããã«å¯¾å¦ããããã¨ããèªæãç±³å½ã®çµæ¸å¦è ã®éã§å§åçæ¯æãå¾ããã¨ã«ãªã£ããã»ã»ã»
ç§è¦ã§ã¯ãã«ã¼ã«ã¹ã¨ãµã¼ã¸ã§ã³ããã±ã¤ã³ãºã¢ãã«ããçµãããããããã«æ示ããåççæå¾ ã®ä»®å®ã¯ãå ç©ã¨ãªãã·ã§ã³ã®å¸å ´ãå®åãã¦ããã¨ããä»®å®ã姿ãå¤ãããã®ã«éããªããåççæå¾ ã«é¢ããç 究åéã«ããããæå¾ ããªãè¨èãç´è§£ãã¦ã¿ãã¨ããããã®ã¢ãã«ã®ä»®å®ã§ã¯ãçµæ¸ä¸»ä½ããå ç©ã¨ãªãã·ã§ã³ã®ä¾¡æ ¼ããç¾åã®è¨ç»ã®éè¨ã¨æ´åçãªå½¢ã§äºæ³ãã¦ãããã¨ãæããã¨ãªããå¾ã£ã¦ããããã®ä¾¡æ ¼ã¯ãå®ã®ã¨ãããå ç©ã¨ãªãã·ã§ã³ã®å®åå¸å ´ã¢ãã«ã«ããã競äºçä¸è¬åè¡¡ä¾¡æ ¼ã«ä»ãªããªããã¢ãã¼ï¼ãããªã¥ã¼ã¯ãå½¼ãã®ãã¼ã¸ã§ã³ã®ã¯ã«ã©ã¹çã¢ãã«ãå°æ¥ã®ä¸ç¢ºå®æ§ã«ãã£ã¦çããç¾å®ä¸çã®åé¡ã«å¯¾å¦ãã¦ããæ¯ããè£ ãããã«ãå ç©ã¨ãªãã·ã§ã³ã®å®åå¸å ´ã®åå¨ãä»®å®ãããç§ã«è¨ãããã°ãåççæå¾ ã¢ããã¼ãã¯å®å ¨äºæ³ã®ä»®å®ãç½®ãã«ã¾ã§è³ã£ããããã®ä»®å®ã¯ã·ãã©ã¦ã¹ãã¨ã®å ±åç 究ã®éç¨ã§æ¢ã«æ¤è¨ããéç¾å®æ§ãçç±ã«å´ä¸ãããã®ã§ãããã»ã»ã»çµæ¸çè«ã«ãããè奮ã«å¤ãããã¬ã¼ã¯ã¹ã«ã¼ã¨çµæ¸å¦è ãã¡ãè¦åãããã®ã¯ãç§ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãæ¢ã«è¦åããä»ããããéå±ã§å ã®è¦ããéãåã³è¾¿ããã¨ã«éããªãã£ããã»ã»ã»
ãã®å¼ç¨é¨ãåãã¦ãSethiã¯ä»¥ä¸ã®ããã«æ¸ãã¦ããï¼æ訳ï¼ã
ç§è¦ã§ã¯ããã©ã¼ãªã¼ï¼ã·ãã©ã¦ã¹ãã®ãã¯ãçµæ¸å¦ã«ããåºç¤ä»ãææ³ã®æãé åçãªç¹ã¯ãå°æ¥ã«é¢ããç¸ç°ãªãäºæ³ã«åºã¥ããå人å士ãç¸å®¹ããªãè¨ç»ãç«ã¦ãå¯è½æ§ã許容ãããã¨ã«ãããããã¯åççæå¾ ä»®èª¬ãé¤å¤ãããã®ã ããã®ãããã¢ãã«ãå®è¨¼çµæã¨åãããããã«ç²ççä¾¡æ ¼ã®ãããªè£å©çãªä»®å®ãå¿ è¦ã«ãªãã
ããã«å¯¾ããï¼ã¸ã§ã³ã»ããã¯ã¹ãå°å ¥ããï¼一時的均衡ã¨ããæ¦å¿µã§ã¯ããäºãã«ä¸æ´åãªæç³»åçè¨ç»ãæã£ã¦ãã¦ãè³ç£å¸å ´ãæ¸ ç®ãããã¨ã許容ãããæéãçµéãã¦ããããä¸æ´åãé²ãã«ãªãã¨ãä¾¡æ ¼ã¨çç£ã«å½±é¿ãä¸ããåçãªèª¿æ´ãè¡ãããããã®éç¨ãåççæå¾ åè¡¡ã«è¿ããã®ã«åæããã¨ã¯æ³å®ã§ããªããããããªãå¾ãç¶æ³ã¯åå¨ãããããããçµæ¸ã®æ¦å¿µã«æãè¿ãä»æ¥ã®ç 究ã¯ãå¦ç¿ã®åå¦ã«åºã¥ããã®ã§ããããã®ç 究ã¯Marcet and Sargent(1989)ã¨Howitt(1992)*1ã«ã¾ã§é¡ãããæè¿ã§ã¯Evans and Honkapohja(2001)*2ãEusepi and Preston(2010)ããããç§ã¯æ±ºãã¦ãã®ç 究ã«ç²¾éãã¦ããã¨ã¯è¨ããªãããç´è¦³çã«ã¯è¦è¾¼ã¿ã®ããæ¹åæ§ã§ã¯ãªããã¨æãã