Reunion With the Dragon is the thirteenth part in the Teyvat storyline Archon Quest Prologue: Act II - For a Tomorrow Without Tears.
Steps[]
- Go to Starsnatch Cliff
- Talk to Venti
Gameplay Notes[]
- Completing this quest will grant the Wonders of the World achievement For a Tomorrow Without Tears.
Dialogue[]
Quest Description- (Approach the marked location)
- Diluc: Everyone is finally here.
- Paimon: What a view...
- Venti: Lovely for a fated reunion, isn't it?
- Venti: Well, we must be prepared for a fight.
- Jean: Regardless of the outcome, things finally seem to be taking a turn for the better.
- Jean: Mondstadt has really been going through so much recently...
- Diluc: Huh! In the end, the solution to our problem was as simple as a traveler and a song.
- Diluc: I suppose the Knights of Favonius may have played a part in it too...
- Venti: Oh, we get it, Master Diluc... Everyone, please step aside!
- Venti: I, the best wandering bard of the mortal world, shall begin my performance with the Holy Lyre.
- Cutscene's Travel Log summary:
- (Venti plays the lyre and Dvalin appears)
- Dvalin: You have come...
- Dvalin: What has been done cannot be undone...
- Venti: If so, then why do I see sadness in your eyes?
- Venti: Sadness that speaks of your yearning for this song...
- Dvalin: Grr...
- Jean: They are... communicating... Huh?
- (Venti is attacked and a Cryo Abyss Mage reveals itself by Dvalin)
- Paimon: No! Tone-Deaf Bard!
- Cryo Abyss Mage: Do not be fooled by him, dear dragon...
- Cryo Abyss Mage: He left you to rot alone...
- Cryo Abyss Mage: Now he attempts to deceive you once more...
- Dvalin: Barbatos...
- Cryo Abyss Mage: Let your wrath fester!
- Cryo Abyss Mage: Mondstadt has already turned its back on you!
- Dvalin: *roars*
- Dvalin: You!
- Dvalin: You were planning this all along?
- Dvalin: To have me slain by them?
- Venti: It's not like that!
- Cryo Abyss Mage: The time has come for the dragon to serve its true master...
- Cryo Abyss Mage: While you bewail your pathetic selves,
- Cryo Abyss Mage: And watch the world tremble with fear!
- Venti: Dvalin...
- (Cutscene ends)
- Jean: Barbat— Venti, please, be careful...
- Venti: Hehe... You've known my true identity for some time now, haven't you Jean?
- Venti: Though, I thank you for continuing to use the name Venti.
- Diluc: How's the Holy Lyre?
- Diluc: Can it still be played? Or does it need to be repaired?
- Venti: Wow...
- Venti: Unfortunately, I think it's beyond repair...
We can't let this Abyss Mage get away!
- Diluc: You're right. If we don't fight the evil at its source, then we can't save Dvalin at all.
- Dvalin is in a lot of danger...
- Diluc: No, we should make that Abyss Mage pay first!
- Diluc: If we don't fight the evil at its source, then we can't save Dvalin at all.
- Jean: In which case I shall call upon Outrider Amber to track it down...
- Diluc: No need.
- Jean: Why is that?
- Diluc: I eradicated one not long ago, in one of the Four Winds' temples.
- Paimon: What!? When...?
- Diluc: If you want to track those monsters down, then I'll seek answers from my contacts. I've got other means for getting the job done.
- Paimon: Diluc...
- Paimon: Though he dislikes the Knights of Favonius, he protects Mondstadt in his own way.
- Venti: Ooh? Why does our little Paimon sound so doting all of a sudden?
- Diluc: Hmph.
- Diluc: Wait for my word.
- Diluc: I'll be sure to let the Abyss Order know that their blatant disregard for Mondstadt...
- Diluc: ...will not go unpunished.
- (The Traveler's Sibling oversees Stormterror's Lair as two Abyss Mages bow to them. After Dvalin flies past, the Cryo Abyss Mage appears behind them as well.)
- Cryo Abyss Mage: Your Highness... Your humble servant returns.
- Cryo Abyss Mage: When your homeland returns to this world...
- Cryo Abyss Mage: We shall revel in its glory...
Soundtracks[]
| No. | Soundtrack Name | Album | Played In |
|---|---|---|---|
| 19 | Reunion in the Whispering Woods | City of Winds and Idylls | Forest Rendezvous (cutscene), Reunion With the Dragon (cutscene) |
| 22 | Storm Befalls | City of Winds and Idylls | Dragon Storm (cutscene), Reunion With the Dragon (cutscene) |
| N/A | Unnamed For a Tomorrow Without Tears Soundtrack 1 | N/A | Wild Escape (cutscene), Reunion With the Dragon (cutscene) |
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Reunion With the Dragon | — |
| Chinese (Simplified) | 与巨龙重逢 Yǔ Jùlóng Chóngféng | Reunion With the Giant Dragon |
| Chinese (Traditional) | 與巨龍重逢 Yǔ Jùlóng Chóngféng | |
| Japanese | 巨龍との再会 Kyoryuu to no Saikai[!][!] | Reunion With the Great Dragon |
| Korean | 드래곤과의 재회 Deuraegon-gwaui Jaehoe | Reunion with the Dragon |
| Spanish | Un segundo encuentro | A Second Encounter |
| French | Seconde rencontre | Second Encounter |
| Russian | Вторая встреча Vtoraya vstrecha | Second Meeting |
| Thai | พบกันอีกครั้ง | Meeting Again |
| Vietnamese | Gặp Gỡ Rồng | Meet the Dragon |
| German | Wiedersehen mit dem Drachen | Reunion With the Dragon |
| Indonesian | Pertemuan Kedua | Second Meeting |
| Portuguese | Um Segundo Encontro | A Second Encounter |
| Turkish | Ejderle Randevu | Rendezvous With a Dragon |
| Italian | Incontro col drago | Encounter With the Dragon |
Change History[]
Released in Version 1.0
Version 1.0
- The quest was renamed to Reunion With the Dragon.
- The quest description was updated:
- Old: Dvalin's tears have restored the Holy Lyre back to its full power. Now you are finally ready to purify Stormterror, you proceed to a cliff overlooking a very familiar beach...
New: Dvalin's tears restored the Holy Lyre back to its full power. Now, you are finally ready to purify Stormterror.
- Old: Dvalin's tears have restored the Holy Lyre back to its full power. Now you are finally ready to purify Stormterror, you proceed to a cliff overlooking a very familiar beach...
- The quest was renamed to Reunion with the Dragon.
- The quest description was updated:
- Old: You have managed to restore the Holy Lyre back to its full power by using the Tears. You are finally ready to purify Stormterror, so you find yourselves here...
New: Dvalin's tears have restored the Holy Lyre back to its full power. Now you are finally ready to purify Stormterror, you proceed to a cliff overlooking a very familiar beach...
- Old: You have managed to restore the Holy Lyre back to its full power by using the Tears. You are finally ready to purify Stormterror, so you find yourselves here...
- The dialogue during Dvalin's cutscene was changed (new version is identical to the current version):
- Old:
- Dvalin: Why don't you speak?
- Venti: Now that I returned to Mondstadt...
- Venti: I've come to meet you after getting the Holy Lyre.
- Dvalin: Grr...
- Jean: This might work after all...
- Paimon: No! Tone-Deaf Bard!
- Cryo Abyss Mage: Do you want to know why he's silent?
- Cryo Abyss Mage: It's because he gave up on you.
- Cryo Abyss Mage: He hates you because you drank that poisoned blood to save Mondstadt.
- Dvalin: Barbatos...
- Cryo Abyss Mage: You're angry...
- Cryo Abyss Mage: Yes, you should unleash your anger!
- Dvalin: Aaaaack!
- Dvalin: Did these people come to kill me too?
- Venti: It's not like that! (Note: This line was spoken in CBT1, but was not transcribed or translated.)
- Dvalin: In that case, I'll wreak havoc in your beloved Mondstadt!
- Venti: Dvalin...
- The quest ending was updated:
- Old: After the cutscene with Dvalin, a Hydro Abyss Mage briefly appears before disappearing again, prompting the group to pursue it. The player is teleported to its location outside of Dawn Winery, where it is fought and defeated. Afterwards, the quest proceeds to Hurdle.
New: The Hydro Abyss Mages' appearance after Dvalin's cutscene was removed, while the cutscene featuring the Traveler's Sibling was added. The battle against the Hydro Abyss Mage was moved to a new, unnamed quest in Act III.
- Old: After the cutscene with Dvalin, a Hydro Abyss Mage briefly appears before disappearing again, prompting the group to pursue it. The player is teleported to its location outside of Dawn Winery, where it is fought and defeated. Afterwards, the quest proceeds to Hurdle.
- Second Rendezvous was released.
