dependとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 (…を)頼る、(…に)(…を)頼る、依存する、(…を)当てにする、信頼する、当てにする、(…に)よる、次第である、かかっている
| 覚え方 |
|
（物・事を）ゆだねる，頼る 下方に（de）垂れ下がる（pend）が原義．「頼りがいのある人にぶら下がる」から「頼る，当てにする」の意になる．ぶら下がる際の接触を表すのがon |
dependの |
dependの |
|
dependの |
dependの学習レベル | レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル |
研究社 新英和中辞典での「depend」の意味 |
|
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「depend」の意味 |
|
depend
覚え方（物・事を）ゆだねる，頼る
| 下方に（de）垂れ下がる（pend）が原義．「頼りがいのある人にぶら下がる」から「頼る，当てにする」の意になる．ぶら下がる際の接触を表すのがon |
1《depend on [upon] ...》（事が）…しだいである，…に左右される，…による
|
2《depend on [upon] ...》（人が）…を頼りにする，当てにする，信頼する
|
3((古・詩))（物が）〈場所から〉垂れ下がる〈from〉（語源の意味だが今はまれ）
4((be depending))((古))（議案・裁判・計画などが）未決である，審議中である；懸案となっている（pendingが普通）
|
成句depending on ...
…によるが；…に応じて，…しだいで
成句depend on [upon] it
((文頭また文尾で))((口))きっと，確かに
成句It (all) depends.⇔That (all) depends.
((口))（それは）場合による，その時の事情［状況］による，時と場合による
|
成句you can [may] depend on [upon] it
＝｜depend on [upon] it｜
ネットワーク頼る depend on [upon]:これまでの経験があるかないかに関係なく，助けてくれることと期待して頼ることが含意される/You can depend on her.彼女を頼りにしていいよ rely on [upon]:これまでの経験から期待して頼ることが含意される/We can't rely on the weather here.ここの天気は当てにならない/“You won't tell anybody, will you?”“You can rely on me.”「だれにも言わないでしょうね」「もちろんさ」 count on [upon]:「当てにできる数として含める」という意味合いがあり，dependより期待度が高い/Can I count on you if we need help?助けが必要な時あなたを当てにしていいですか |
Weblio実用英語辞典での「depend」の意味 |
|
depend
「depend」とは・「depend」の意味
「depend」は動詞であり、「依存する」「頼る」「左右される」「次第である」という意味を持つ。
dependの用法
動詞
依存する、頼る、左右される、次第である「depend」が動詞として使われる場合、何かに依存している状態や、何かの影響を受けやすいこと、または何かの結果が他の要因によって決定されることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. His decision will depend on the weather.（彼の決断は天気次第である。）
2. The quality of this product depends on the materials used.（この製品の品質は使用される材料に左右される。）
3. Children depend on their parents for support.（子供たちは支援のために親に頼っている。）
4. The success of the event depends on everyone's cooperation.（イベントの成功は皆の協力にかかっている。）
5. Whether we go on a trip depends on our budget.（私たちが旅行に行くかどうかは予算に依存する。）
コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「depend」の意味 |
|
depend
| コアとなる意味 | 下方に(de)ぶらさがる(pend) |
①《depend on[upon]》(事が)...しだいである,...に左右される,...による
- Our success depends on our effort.
私たちの成功は自らの努力にかかっている - That depends completely on the circumstances.
それはまったく状況しだいである
(◇depend onとともにしばしば用いられる副詞としてcompletely,entirely, absolutely, totally, largely, chiefly, primarily, partly, solelyなどがある.これらの副詞は動詞の前かonの前に置かれる.on以下を強調したければonの前に置く) - Everything depends on his mood.
すべて彼の気分しだいだ - Whether or not I apply for the job depends on how much the salary is.
その職に応募するかどうかは給料しだいである - "Can you give me a ride?" "It depends where you are going."
「乗せてってくれない」「行く場所によってはね」 - "We might see a movie tonight, right?" "It all depends what time I get home from work."
「今晩映画に行けるかもしれないね」「何時に仕事から帰れるかによるね」
(◇It (all) dependsがwh-節を導く場合, 通例onは省略される)
②(人が)...を信頼する,当てにする;<...を>(他者に)たよる,依存する<for>
- You can depend on me.
私のことを信頼してください - You may depend on our cooperation.
私たちの協力を当てにしていいですよ - He is the sort of person we can depend on in an emergency.
彼はいざという時に頼れる人である - You can depend on his coming on time; he is always punctual.
彼は時間どおり来ると思っていいよ.いつも時間を守るから
(◇depend on his coming on timeの部分をdepend on him to come on time あるいはdepend on it that he will come on timeと言い換えることも可) - Most Japanese college students depend on their parents for their livelihood.
ほとんどの日本の大学生は両親に養ってもらっている - Japan depends on other countries for wheat.
日本は小麦を他国に依存している
③((古,詩))(物が)<場所から>たれ下がる<from>(◇語源の意味だが今はまれ)
④((be depending で))((古))(議案,裁判,計画などが)未決である,審議中である;懸案となっている(◇pendingが一般的)
depend on[upon] : これまでの経験があるかないか関係なく,(たよりがいのある相手だから)きっと助けてくれるだろうと期待してたよることが含意される
rely on[upon] : これまでの経験から期待して頼ることが含意される
「depend」という英語の概念ネットワーク(you can[may])depend on[upon] it ((通例文頭,文尾で))きっと,確かに
depending on...によるが;...に応じて(◇ある状況に応じて何かが変わることを含意)
That depends. = It (all) depends. (それは)場合による, その時の事情[状況]による,時と場合による
- "Could I ask a favor of you?" "It (all) depends."
「お願いがあるのですが」「それは頼みごとによるよ」
ハイパー英語辞書での「depend」の意味 |
|
depend
| 用例 |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| de- | 指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞de-（decide, defect, derivative, detailなど）の単語、to, today, tooなど。 | |
| (s)pen- | 引っ張ることや伸ばすこと、あるいは紡ぐことを表す印欧語根。 1.spiderやspinの由来として、紡ぐこと。 2.語幹pendを持つ語（append, depend, suspendなど）の由来として、掛けること、重さを計ること、または検討すること。 3.spanの由来として、距離の意。 4.spontaneousの由来として、自発的に。 | |
| 語幹 | ||
|---|---|---|
| pend | (pense)（はかりに）掛けること、報いることを表すラテン語pendere、印欧語根(s)pen-から。 | |
| 接頭辞 | ||
|---|---|---|
| de- | 1.…の反対にするという意味。反対、逆、裏を表す。 2.…を移す、…から取り除く。分離・除去の意。 3.「…の外側」の意。 4.…を減じる、…の地位を下げるなど、下降を表す。 5.「…に由来する」の意。（印欧語根de-） | |
| 途中遷移語 | ||
|---|---|---|
| pende^re | ラテン語 | つるす、取り付ける |
| pendere | ラテン語 | つるさせる、取り付けさせる、価値がある |
Weblio例文辞書での「depend」に類似した例文 |
|
depend
to rely on someone
of a person, to rely on something
もし仮りに
もし仮に
〜に依存すること
the condition of being dependent on something
専従する
にごらせる
to devote oneself to something
the act of accompanying someone
「depend」を含む例文一覧
該当件数 : 1555件
May I depend upon your statement?発音を聞く 例文帳に追加
それに相違ないか. - 研究社 新和英中辞典
Don't depend on other people too much.発音を聞く 例文帳に追加
あまり人に頼るな。 - Tanaka Corpus
|
|
|
|
dependのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 田中茂範 All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「depend」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
